Motherhouse

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
Motherhouse
～途上国から世界に通用するブランドをつくる～
www.mother-house.jp
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

◆目次◆
１．マザーハウス副社長山崎より年始のご挨拶
２．代表兼デザイナー山口新年店頭スケジュール

---------------------------------------------------------------------------
１．マザーハウス副社長山崎より年始のご挨拶
---------------------------------------------------------------------------

新年あけましておめでとうございます。
副社長をしております山崎です。

2009年の初詣は、皆さんもう済まされましたでしょうか？
私は年を越した直後の夜中1時、寒風吹きすさぶ中、
長蛇の列で30分以上待って、
ようやく地元の神社にお参りすることができました。

1月1日未明、初詣の長蛇の列に並び寒風を耐え忍ぶのは、今年で3年目で
この30分の間に会社の目標と自分の目標を立てるのが、
毎年の恒例となっています（といってもまだ3年目ですが）。
温かい缶のコーンスープを片手に、頭が冷たい風にさらされると、
意外と頭が回転してきて、あんなことやりたい、こんなことやりたいと思い浮かんできます。

巷で叫ばれている通り、今年の経済は近年類を見ない最悪の環境になると思います。
何をやるにも「リスク」という言葉がついてまわり、社会は保守的にならざる得ないでしょう。
私たちのような、まだスタートラインについたか、ついてないかのベンチャーにとっても
非常に厳しい年になるでしょう。

貝になって最悪の時期を過ごす、そんなやり方もあると思います。
しかし、マザーハウスはやはり「チャレンジ」で現状を打開したい、そう思っています。

昨年、私自身
会社のメッセージとしてブログに書かせていただいた言葉は、

「感動のあるサプライズ」

でした。

お客様に私たちの商品やストーリーを通して、
サプライズ、
それも喜び、そして感動のあるサプライズを提供したい。
そう強く思い掲げたメッセージでした。
しかし、昨年1年間はどちらかというと「はらはらサプライズ」が多く、私自身も悔しい思いをしました。

だからこそ、もう一度、

「感動のあるサプライズ」　を　「強い気持ちを持ったチャレンジ」　で実現したい。

これを2009年、マザーハウスの目標（By 山崎）としていきたいと思います。
実は、「感動のあるサプライズ」に向けた種は、もうすでに土の中で眠っています！

今年こそ皆様に、「感動のあるサプライズ」を感じて頂けますよう、
スタッフ一同、逆風に負けず邁進して参りたいと思います。

最後に、初詣待ち30分で、マザーハウスの目標と一緒にたてた個人の目標を。

1. 小売業のプロに少しでも近づけるように、勉強を忘れない。
2. ビジネスパーソンとして、海外でも戦う（少なくても気持ちで負けない！）。
3. 景気循環同様、自分の体重循環もマイナス成長に持っていく！

皆さんはもう今年の目標を立てられましたか？

本年もマザーハウスをどうぞよろしくお願いいたします。

副社長
山崎大祐

---------------------------------------------------------------------------
２．代表兼デザイナー山口新年店頭スケジュール
---------------------------------------------------------------------------

マザーハウスは2009年もみなさまと一緒に
「途上国から世界に通用するブランドをつくる」という
目標に向け邁進してまいります。

山口は下記日程にて直営店で皆様とお話させて頂きたいと思っております。
今回はバングラデシュへ発つ前の最後の店頭予定となります。
みなさまに元気をいただいて、
バングラデシュでの力にしていきたいと思っております。

1月10日　14:00～17:00　入谷店
1月11日　14:00～17:00　入谷店

※1月11日に小田急新宿店、12日に戸越店に立たせていただく予定でしたが、
　都合により上記2日間の入谷店のみとさせていたきます。
ご注意くださいませ。
　
新年にお財布を変えるのを「福財布」と言い、
縁起が良く、幸福とお金を招き入れると言われています。
マザーハウスでも、ジュートや革を使用したお財布を取り揃えております。
縁起の良い新しいお財布選びにいかがでしょうか。

お買い上げ特典もご用意いたしております。
どうぞご来店くださいませ。

本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
Motherhouse
～途上国から世界に通用するブランドをつくる～
www.mother-house.jp
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

◆目次◆
１．マザーハウス代表兼デザイナー山口より年末のご挨拶
２．マザーハウス新年企画のお知らせ
３．年始年末メディア情報
４．年末年始の営業日のお知らせ

---------------------------------------------------------------------------
１．マザーハウス代表兼デザイナー山口より年末のご挨拶
---------------------------------------------------------------------------

今年も一年本当にお世話になりました。
2008年は3月の「情熱大陸」から始まり、
入谷店のみだった店舗が4店舗まで広がり、
最終的には大きな夢だった「百貨店内店舗」を
小田急新宿店にオープンできました。

日本のスタッフは15名、アルバイト含め約25名、
バングラデシュ自前工場での雇用は一年前の3名から8名に増えました。

ビジネスですので、浮き沈みがあり組織的な課題も多くあったのが
現実ですが、今まで通りアグレッシブでチャレンジングな姿勢を
続けていきたいと思っています。

また、今回は改めてバングラデシュの近況報告を行いたいと思います。

クリスマスイベントに参加された方にはご報告させて頂きましたが
実は前回の出張時に色々な出来事や変化がありました。

まず一つは現地ディレクターのアティフが止むを得ない個人的な理由で
退社することになったことです。皆さんと同じように個人的にも一緒に
頑張ってきた思いや絆があるからこそ、非常にショックで辛いことでした。
ただ会社的には工員たちに日々の仕事を与え続けることが
第一でしたので、急いでアティフの後任を面接し、選びました。

新しいディレクターの名前は「Mainul Haque」といい、ニックネームはモインです。
現地ウォルマートのスタッフだった彼を選んだ背景はやはり現地では
非常に難しい弊社の哲学や理念への理解ができたことです。
そして生産管理には別にマムンという専門の生産マネージャーを雇用しました。
今後二人体制でバングラデシュを支えていってもらおうと思っています。

アティフが辞めることになった翌週に、なんと自前工場の大家さんから
「七日以内に工場を出ていくように」という通達が来ました。
七日以内、というどう考えても理不尽で不可能な条件でも
バングラデシュでは変えることができません。

工場がなくなったら工員たちも勿論離れていく。
そうしたらお店で売れるものがなくなって全てが終わるんだ。

初めて感じた恐怖心がありました。
しかし不思議なもので力も湧いてきたのが事実です。

一から立地や物件を探して、家賃交渉をして、機械を購入して、
更に内装を整えるのは一週間では不可能でした。
そこで「間借り」してもらえる工場をあたりました。
最終的には前述した生産マネージャーマムンの友人が経営している
小さな靴の工場、それはとても劣悪な環境だったのですが、
とりあえずそこに2トンのトラックを手配して、工員たちと共に引っ越しをしました。
申し訳ない気持ちがいっぱいだったのですが、
それでも生産を細々と続けました。

工員によっては3時間もかかる工場で、
自分たちの思い通りにいかない生産スケジュールに、いらいらする工員たち。
そんな環境を何とかパターン講習や技術指導することから
モチベーションを支えていこうと努力しながら、
一方では新しい工場立ち上げを山崎と新しく入ったディレクターのモインの3人で
行ってきました。

そして運良くその一週間後、新しい物件を見つけ、大家さんと家賃交渉し、
鍵を渡してもらい、三日間のうちに内装を仕上げ、二日間で機械を導入し、
12月5日に新自前工場が以前の4倍の広さと、ガラス張りのR&Dルーム、
オフィスという最高の環境でスタートしました。
そして今まで以上の品質を求めることが可能となり、
それがより強い組織の元で行えるようになりました。

山ほどあった経営課題を一つ一つ乗り越え、何とか今月日本に帰ることができ、
店舗に立つ間に応援してくださっているお客様にお会いでき、報告できたこと、
そして今現実に前に向かって進んでいることを本当にうれしく思います。

ベンチャーである限り、これからもハードルは進むほどに多くなり、高くなると
思っています。
しかし私は経営者として諦めることなく、ピンチをチャンスに変え、
貧しいという途上国のイメージを覆し、驚きさえ与えられる商品をつくり、
発信していこうと思っています。
最高に楽しく、濃い一年。
皆様といいことも悪いことも共有しながら過ごせたことに
改めて感謝の気持ちをお伝えしたいと思います。

この一年間も支えてくださり本当にありがとうございます。
これからもマザーハウスのリアルストーリーを一緒につくりあげてください。

代表取締役兼デザイナー
山口絵理子

---------------------------------------------------------------------------
２．マザーハウス新年企画のお知らせ
---------------------------------------------------------------------------

マザーハウスは2009年もみなさまと一緒に
「途上国から世界に通用するブランドをつくる」という
目標に向け邁進してまいります。

☆新年特典1☆　
マザーハウスバッグをお買い上げ頂いた方にもれなく、
マザーハウス代表兼デザイナー山口絵理子直筆の
新年の抱負とサインを入れてショッピングバッグをプレゼントいたします。

山口は下記日程にて直営店で皆様とお話させて頂きたいと思っております。
2009年もマザーハウスが歩みを進め続けられるよう
みなさまとのお話を通じて元気を頂きたいと思っております。
店舗にてお目にかかれますことを楽しみにしております。

1月3日　14:00～18:00　小田急新宿店
1月4日　14:00～18:00　入谷店
1月10日　14:00～17:00　入谷店
1月11日　14:00～17:00　小田急新宿店
1月12日　11:00～14:00　戸越店

☆新年特典2☆
マザーハウスで1万円以上お買い上げ頂いた方にもれなく、
マザーハウスオリジナル「未来を描くDrawing Book」（非売品）をプレゼントいたします。
バングラデシュ伝統のカラフルなグラミンチェック生地をデザインにあしらったスケッチブック。
新年に大きな未来と夢を描く力が沸いてきます。
数量に限りがございますのでご希望のお客様はお早めにご来店くださいませ。

---------------------------------------------------------------------------
３．メディア情報
---------------------------------------------------------------------------
マザーハウスの取組みが年末年始のメディアで紹介されます。
是非ご覧くださいませ！

＜ファッション誌＞

『Grazia』 12月27日発売号
30代女性のこだわりライフスタイルマガジンで
山口絵理子のおすすめ本が紹介されます。

『eruca』（リクルート）　12月12日号
現在配布中のお洒落フリーペーパーerucaに
取り上げられています。

＜ラジオ＞

『堀尾正明＋PLUS!』（TBS ラジオ）　12月27日　午前8:18頃から6分間程度
TBSラジオの人気情報番組でマザーハウスの取組が紹介されます。
商品レポートにも注目です。

『久米宏ラジオなんですけど』（TBSラジオ）　12月27日　午後1:00～3:00（放送予定）
2008年2度にわたりご紹介頂いた久米宏さんの番組で、
「追跡！あのゲストのその後を追いかけます」企画として
マザーハウスのその後が紹介される予定です。

『The Voice』（JFM）　1月5日（放送予定）　
全国放送のJFMでマザーハウスが紹介されます。

---------------------------------------------------------------------------
４．年末年始の営業日のお知らせ
---------------------------------------------------------------------------

早いもので、今年もいよいよカウントダウンの季節となってまいりました。
みなさまに応援頂いて、マザーハウスは2008年を駆け抜けて参りました。
みなさまへのお礼をこめて、スタッフ一同年末の営業を行いたいと思います。

入谷店・戸越店は12月28日午後6時まで営業させて頂きます。
年始は1月4日より営業となります。
代官山店は12月31日午後6時まで営業させて頂きます。
年始は1月3日より営業となります。
小田急新宿店は12月31日午後6時まで営業させて頂きます。
年始は1月2日よりとなります。
WEB店、およびカスタマーサポートセンターは、
オンラインストアおよびメールにて年末年始も承っておりますが、
配送およびご連絡は12月28日午後6時～1月3日までお休みさせて頂きます。

今年残り僅かとなりましたが、みなさまとお話できますことを楽しみにしております。
また、来年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

マザーハウス

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
Motherhouse
～途上国から世界に通用するブランドをつくる～
www.mother-house.jp
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

◆目次◆
１．小田急新宿店、クリスマススペシャル企画のお知らせ
２．「このバッグが、あなたをサンタにする」
マザーハウスのクリスマスキャンペーン実施中
☆クリスマススペシャルギフトラッピング承り中☆
３．年始年末メディア情報
４．新商品発売延期のお詫び
５．マザーハウスクリスマスパーティー開催にあたり営業時間変更のお知らせ
６．年末年始の営業日のお知らせ

---------------------------------------------------------------------------
１．小田急新宿店、クリスマススペシャル企画のお知らせ
---------------------------------------------------------------------------

みなさまこんにちは。小田急新宿店店長の工藤です。
9/23の開店からというもの、日々いろいろな方と楽しくお話させていただきながらの、
まさに「あっっ！」という間の3カ月でした。
そして気づけば坊主も走る師走。
いよいよ小田急新宿店クリスマスクイズ抽選会が
今週末21日に迫って参りました！
抽選会当日に向け、景品の用意、抽選の細かい段取り、
そして閉店後の静かな百貨店内での進行打ち合わせ...。
弊社代表兼デザイナー山口をはじめ、
副社長山崎、小田急新宿店スタッフは坊主さながら準備に走っております！

クイズカードの配布期間は20日まで。
19日の17:00～17:50※までの間、山口も店頭に立ち、
クイズのヒントをお教えいたします。
※都合により、予定しておりました時間より10分短くさせていただいております。
ご来店の際にはご注意くださいませ。

21日の抽選会には皆様ふるってご来店くださいませ。

【小田急新宿店、クリスマススペシャル企画概要】

小田急新宿店では、小田急新宿店で配布中※の
クリスマスクイズカードにご回答頂いた皆様に
抽選でクリスマススペシャルギフトをお渡しするキャンペーンを実施しております！
※新宿店にて会員登録をされ、DM欄にチェックを頂いた方には、
郵送にてクリスマスクイズカードをお送りさせて頂きました。

クイズにはマザーハウスにまつわる問題が3問書かれています。
弊社代表兼デザイナー、山口や店頭スタッフとのお話、
WEBサイトなどから解答を探り当ててくださいね！

クリスマスクイズカードに解答をご記入頂き、
12月21日の抽選会に小田急新宿店にご来店頂くと
山口絵理子自らの手による抽選にて、
クリスマススペシャルギフトをプレゼントいたします！

スペシャルギフトは、なかなか手に入らないクリスマスだけのお楽しみ☆
また、当日お越し頂いたみなさまに山口からご報告とご挨拶をいたします。

■クリスマスクイズカード配布期間：
・12月6日～12月20日

■抽選会：
・12月21日　（下記どちらかご都合のよい時間をお選びください）

【抽選会1回目】13:00～
（クリスマスクイズカードの抽選券への引換え時間10:00～12:30）
【抽選会2回目】16:00～
（クリスマスクイズカードの抽選券への引換え時間14:00～15:30）
・ドリンクをご用意しております

※当日は12:00～17:00に山口が店頭に立たせて頂きます。
スタッフ一同、抽選会当日にみなさまとお話できますことを
心より楽しみにしております。

---------------------------------------------------------------------------
２．「このバッグが、あなたをサンタにする」
マザーハウスのクリスマスキャンペーン実施中
---------------------------------------------------------------------------

マザーハウスでは、お客様にサンタクロースになって頂き、
バングラデシュの子供たちにクリスマスギフトを贈る
「このバッグが、あなたをサンタにする」キャンペーンを実施しています！！
クリスマス期間中（12月2日～12月25日）の売上の一部で、
バングラデシュにあるストリートチルドレンのための学校
「エクマットラ」に通う子供たちへプレゼントを贈ります！

マザーハウスでのお買い物を通して、
ギフトを買った方も、贈られた方も、そして海を越えた
バングラデシュの子供たちにも笑顔になってもらいたい。
「このバッグが、あなたをサンタにする」
マザーハウスのクリスマスキャンペーン実施中です！！

クリスマス期間だけのスペシャルラッピングも承っております。
マザーハウスオリジナルのコットンエコバッグに、
マザーハウスレッドとゴールドのリボンでアクセント。
「このバッグが、あなたをサンタにする」カードをおつけしております。
心のあったかくなるマザーハウスギフトを大切な方に贈ってみませんか？
※オンラインストア購入でもギフトラッピングを承っております。

マザーハウス各店舗では、クリスマスギフトに
最適なバッグ・小物を取り揃えております。
お近くにお立ち寄りの際には是非ご覧ください。

---------------------------------------------------------------------------
３．メディア情報
---------------------------------------------------------------------------
マザーハウスの取組みが年始年末のメディアで紹介されます。
是非ご覧くださいませ！

＜ファッション誌＞

『eruca』（リクルート）　12月12日号
現在配布中のお洒落フリーペーパーerucaに
代官山店＆小田急新宿店が取り上げられています。

＜ラジオ＞

『堀尾正明＋』（TBS ラジオ）　12月27日予定

『The Voice』（JFM）　年始年末を予定

＜その他＞

『働かない人』シブヤ大学 左京泰明著（弘文堂）

『慶應大学OBOGガイドブック』（スローガン）

---------------------------------------------------------------------------
４．新商品発売延期のお詫び
---------------------------------------------------------------------------

以前メールマガジンにて12月中旬の発売をご案内しておりました
Book Cover Mにつきまして、発売が延期となりました。
お待ちいただいていた皆様、大変申し訳ございません。
発売時期が決定次第、メールマガジンおよびWEB、店舗にて
ご案内させて頂きます。
どうぞよろしくお願い申し上げます。

---------------------------------------------------------------------------
５．マザーハウスクリスマスパーティー応募のお礼＆営業時間変更のお知らせ
---------------------------------------------------------------------------

戸越、入谷、代官山店で開催中のミニパーティーは
多数のお客様より応募を頂き、募集を終了いたました。
誠にありがとうございました。

パーティーに伴いまして、下記日程にて閉店時間が変更となります。
お間違いのなきようお願い申し上げます。

12月20日（土）　入谷店　18時閉店
12月21日（日）　入谷店　18時閉店
12月23日（祝）　代官山店　通常営業
※ただし、18時より店舗の一部にてパーティが行われております。

---------------------------------------------------------------------------
６．年末年始の営業日のお知らせ
---------------------------------------------------------------------------

早いもので、今年もいよいよカウントダウンの季節となってまいりました。
みなさまに応援頂いて、マザーハウスは2008年を駆け抜けて参りました。
みなさまへのお礼をこめて、スタッフ一同年末の営業を行いたいと思います。

入谷店・戸越店は12月28日午後6時まで営業させて頂きます。
年始は1月4日より営業となります。
代官山店は12月31日午後6時まで営業させて頂きます。
年始は1月3日よりとなります。
小田急新宿店は12月31日午後6時まで営業させて頂きます。
年始は1月2日よりとなります。
WEB店、およびカスタマーサポートセンターは、
オンラインストアおよびメールにて年始年末も承っておりますが、
配送およびご連絡は12月28日午後6時～1月3日までお休みさせて頂きます。

今年残り僅かとなりましたが、みなさまとお話できますことを楽しみにしております。
また、来年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

マザーハウス

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
Motherhouse
～途上国から世界に通用するブランドをつくる～
www.mother-house.jp
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
Motherhouse
～途上国から世界に通用するブランドをつくる～
www.mother-house.jp
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

◆目次◆
１．マザーハウスのクリスマス小物登場！
２．「このバッグが、あなたをサンタにする」
マザーハウスのクリスマスキャンペーン実施中
☆子供たちへのプレゼント決定☆
３．小田急新宿店、クリスマススペシャル企画のお知らせ
４．マザーハウスクリスマスパーティー開催にあたり営業時間変更のお知らせ
５．年末年始の営業日のお知らせ

---------------------------------------------------------------------------
１．マザーハウスのクリスマス小物登場！
---------------------------------------------------------------------------

急に冬の北風が強くなり、それでもショップの扉を大きく開いて
みなさまのお越しを楽しみにしているマザーハウス奥村亜紀です。
しんと澄んだ空気の中、クリスマスのカラフルなイルミネーションが、
おもちゃ箱のように輝き始めたマザーハウスに、
カラフルなグラミンチェックの小物が届きました☆

グラミンチェックはバングラデシュの村で織られた手織り生地です。
マザーハウス代表兼デザイナーの山口が色の配合を行い、
マザーハウスの染色職人の猪野が生地強度アップをはかりました。
バングラデシュ発の魅力的な素材を、マザーハウス流にアレンジした
スペシャル素材です！

http://www.mother-house.jp/news/gramin_check1.php

☆☆☆新作チェック小物情報☆☆☆

New Items

アンケートでみなさまからのご要望が多かったブックカバーの登場です。
表面はマザーハウスオリジナルのエリコレザーを全面に使用し、
裏面のアクセントにグラミンチェックがあしらわれています。
ペン刺しがついて、手帳ケースとしても使えるすぐれものです！


◆MHG5005 Book Cover　L （「裸でも生きる」サイズ）
価格：5,250円

個性派のロール式ペンケースです。
ペン差しが6つにメモなどを入れ込むフリーポケットが2つ、
必要な筆記用具をくるっと巻いて収納できます。
どこへでも持ち歩きたくなるペンケースです！

◆MHG5006　Roll Pen Case　価格：6,300円　※ご好評につき売り切れました。

---------------------------------------------------------------------------
２．「このバッグが、あなたをサンタにする」
マザーハウスのクリスマスキャンペーン実施中
子供たちへのプレゼント決定！！
---------------------------------------------------------------------------

みなさんは、サンタクロースのモデルとなった
聖ニコラウスのお話をご存知でしょうか。
4世紀のトルコに生まれたニコラウスは、
自らの財産を貧しい人々のために使い、
"庶民の味方"として人気があったそうです。

ある日、聖ニコラウスは貧困のために身売りされようとしていた
娘を助けるために、金貨の入った袋を娘の家の煙突から投げ入れ、
暖炉に洗濯物として干してあった靴下のなかに入ったといいます。
これが、サンタクロースが煙突から入って、ソックスの中に
プレゼントを入れていくという伝説になったそうです。

こうして、聖（セント）・ニコラウスが訛って、
現在おなじみのサンタクロースになったのです。
サンタクロースの赤い服は、マザーハウスのブランドカラーと同じ。
赤い色は、みんなを不幸な事から守る力がると考えられ、
血、太陽、生命を象徴する色であり、幸福や喜びのシンボルカラーです。

マザーハウスでは、お客様にサンタクロースになって頂き、
バングラデシュの子供たちにクリスマスギフトを贈る
「このバッグが、あなたをサンタにする」キャンペーンを実施しています！！
クリスマス期間中（12月2日～12月25日）に
みなさまにお買い上げ頂いた売上の一部で、
バングラデシュにあるストリートチルドレンのための学校
「エクマットラ」に通う子供たちへプレゼントを贈ります！

バングラデシュにいる山口が「エクマットラ」と
子供たちのプレゼントについて相談しました。

http://www.mother-house.jp/news/event/episode/four_stories_of_xmas_episode_1.php

☆☆☆プレゼント①　CD・カセットデッキ☆☆☆

子供たちはダンスや歌が大好き！
エクマットラでは、毎日、バングラデシュの歌や
時には「夜空のムコウ」など日本でおなじみの歌まで
いろんな歌が歌われています。

残念ながら、、、先日施設のカセットデッキが壊れてしまいました。
マザーハウスでは、子供たちが楽しく歌って踊れるように
CD・カセットデッキをプレゼントしたいと思います。

☆☆☆プレゼント②パーソナルコンピュータ☆☆☆

2003年に設立されたエクマットラでは、
年長の子供たちも増えてきています。
これから社会に出て行く中で、子供たちはスキルを
身につけていかねばなりません。

マザーハウスでは、働き口を見つける際に有利となる
ＩＴのスキルを子供たちが身につけられるよう
パーソナルコンピューターを提供したいと思います。

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

マザーハウスでのお買い物を通して、
ギフトを買った方も、贈られた方も、そして海を越えた
バングラデシュの子供たちにも笑顔になってもらいたい。
「このバッグが、あなたをサンタにする」
マザーハウスのクリスマスキャンペーン実施中です！！

クリスマス期間だけのスペシャルラッピングも承っております。
心のあったかくなるマザーハウスギフトを大切な方に贈ってみませんか？

http://www.mother-house.jp/news/event/episode/four_stories_of_xmas_episode_2.php

---------------------------------------------------------------------------
３．小田急新宿店、クリスマススペシャル企画のお知らせ
---------------------------------------------------------------------------

※12/21の抽選券への引き換え時間、抽選会の時間が変更になりました。
ご注意ください。

いよいよ明日12月6日より、小田急新宿店にお越し頂いたお客様に、
クリスマスクイズカードをお渡しいたします！

クイズにはマザーハウスにまつわる問題が3問書かれています。
弊社代表兼デザイナー、山口や店頭スタッフとのお話、
WEBサイトなどから解答を探り当ててくださいね！

※新宿店にて会員登録をされ、DM欄にチェックを頂いた方には、
郵送にてクリスマスクイズカードをお送りさせて頂きます。

クリスマスクイズカードに解答をご記入頂き、
12月21日の抽選会に小田急新宿店にご来店頂くと！！
山口絵理子自らの手による抽選にて、
クリスマススペシャルギフトをプレゼントいたします！！

スペシャルギフトは目下自前工場で製作中のものを含め、
なかなか手に入らないクリスマスだけのお楽しみ☆
当日お越し頂いたみなさまにご報告とご挨拶をいたします。
みなさま奮ってチャレンジしてください。

【小田急新宿店、クリスマススペシャル企画概要】

■クリスマスクイズカード配布期間：
・12月6日～12月20日
※12月19日17:00～18:00には山口が店頭に立たせて頂きます。

■抽選会：
※12/21の抽選券への引き換え時間、抽選会の時間が変更になりました。ご注意ください。
・12月21日　（下記どちらかご都合のよい時間をお選びください）

【抽選会1回目】13:00～
（クリスマスクイズカードの抽選券への引換え時間10:00～12:30）
【抽選会2回目】16:00～
（クリスマスクイズカードの抽選券への引換え時間14:00～15:30）
・ドリンクをご用意しております

※当日は12:00～17:00に山口が店頭に立たせて頂きます。
スタッフ一同、抽選会当日にみなさまとお話できますことを
心より楽しみにしております。

http://www.mother-house.jp/news/event/episode/four_stories_of_xmas_episode_4.php

---------------------------------------------------------------------------
４．マザーハウスクリスマスパーティー応募のお礼＆営業時間変更のお知らせ
---------------------------------------------------------------------------

戸越、入谷、代官山店で開催いたしますミニパーティーは
多数のお客様より応募を頂き、募集を終了いたました。
誠にありがとうございました。

パーティーに伴いまして、下記日程にて閉店時間が変更となります。
お間違いのなきようお願い申し上げます。

12月13日（土）　戸越店　18時閉店
12月14日（日）　戸越店　18時閉店
12月20日（土）　入谷店　18時閉店
12月21日（日）　入谷店　18時閉店
12月23日（祝）　代官山店　通常営業
※ただし、18時より店舗の一部にてパーティが行われております。

http://www.mother-house.jp/news/event/episode/four_stories_of_xmas_episode_3.php

---------------------------------------------------------------------------
５．年末年始の営業日のお知らせ
---------------------------------------------------------------------------

早いもので、今年もいよいよカウントダウンの季節となってまいりました。
みなさまに応援頂いて、マザーハウスは2008年を駆け抜けて参りました。
みなさまへのお礼をこめて、スタッフ一同年末の営業を行いたいと思います。

入谷店・戸越店は12月28日午後6時まで営業させて頂きます。
年始は1月4日より営業となります。
代官山店は12月31日午後6時まで営業させて頂きます。
年始は1月3日よりとなります。
小田急新宿店は12月31日午後6時まで営業させて頂きます。
年始は1月2日よりとなります。
WEB店、およびカスタマーサポートセンターは、
オンラインストアおよびメールにて年始年末も承っておりますが、
配送およびご連絡は12月28日午後6時～1月3日までお休みさせて頂きます。

今年残り僅かとなりましたが、みなさまとお話できますことを楽しみにしております。
また、来年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
Motherhouse
～途上国から世界に通用するブランドをつくる～
www.mother-house.jp
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

◆目次◆

１．11月29日、Eriko Collection発表
山口絵理子バングラデシュよりご挨拶
２．「このバッグが、あなたをサンタにする」
マザーハウスのクリスマスキャンペーン実施中
３．小田急新宿店、クリスマススペシャル企画のお知らせ
４．マザーハウスクリスマスパーティーのお礼
５．年末年始の営業日のお知らせ

---------------------------------------------------------------------------
１．11月29日Eriko Collection発表
山口絵理子がバングラデシュよりご挨拶
---------------------------------------------------------------------------

こんにちは。
山口絵理子です。
いつもマザーハウスを応援してくださりありがとうございます。

ブログをご覧になってくださっている皆様は既にご存知かと
思いますが、マザーハウスの生産拠点であるバングラデシュで、
先月から多くの問題が起きていました。

そんな中で開発シーズンに入ったのが今回皆様に発表する
エリココレクションでした。

デザインに100％集中できる時間を確保するのが本当に大変で
はじめてデザインと経営の両立の難しさを肌で感じ、
自分自身に苛立ちを感じる日々でした。
ただ今回の一連の生産サイドの問題、
そしてそれについて日々感じる気持ち、
本当に複雑なもの、それを言葉にすることが
滅多にできなかったという環境があったことは、
逆に今回のコレクションを通じて、
自分を表現することを助けてくれたような気がするのです。

言葉にできたらきっと楽になることも沢山ありました。
でも、できないから、デザインで表現できたことは、
少しはあるような気がするのです。
また同時に、皆さんの応援の言葉を含め、
苦しかった時に支えてくれたものはたくさんありますが、
その中に「デザインをする時間」がありました。

考え出せば逃げたくなるような状況でも「いいものを作りたい。」
その気持ちだけは全く変わることなく私の心の中にありました。
今でもうまく商品背景などを説明できないのですが、
一緒に戦った今回のバッグを是非ご覧ください。

タイトルはTie(d) Flower です。
http://www.mother-house.jp/collection/line/eriko/tied_flower.php

皆さん。改めて、いつも応援してくださってありがとうございます。
日本でお会いできることを本当に楽しみにしています。

※Tie(d) Flowerは11月29日11時より、直営店・WEBにて発売開始となります。

---------------------------------------------------------------------------
２．「このバッグが、あなたをサンタにする」
マザーハウスのクリスマスキャンペーン実施中
---------------------------------------------------------------------------

マザーハウスの生産地、バングラデシュではクリスマスの時期に街全体で
お祝いをするといった雰囲気はありません。
しかしながら今回、マザーハウスではバングラデシュの子供たちに
クリスマスのお祝いとして何かをあげることができないかと考えました。
マザーハウスは、お客様にサンタクロースになって頂き、
バングラデシュの子供たちにクリスマスギフトを送りたいと思います。

クリスマス期間中（12月2日～12月25日）に
みなさまにお買い上げ頂いた売上の一部で、
バングラデシュにあるストリートチルドレンのための学校
「エクマットラ」に通う子供たちへプレゼントを贈ります。
クリスマスキャンペーンの詳細については、
クリスマス当日に下記サイトにて発表させて頂きます。

http://www.mother-house.jp/news/event/episode/four_stories_of_xmas_episode_1.php

マザーハウスでのお買い物を通して、
ギフトを買った方も、贈られた方も、そして海を越えた
バングラデシュの子供たちも笑顔になってもらいたい。

「このバッグが、あなたをサンタにする」

マザーハウスのクリスマスキャンペーン実施中です。

さらに、キャンペーン開始日の12月2日には、
クリスマス新小物が発売になります。
マザーハウスオリジナルのエリコレザーと
バングラデシュ伝統のグラミンチェックの組合せが
幸せな気分にさせてくれる小物の登場です！
店頭にて是非ご覧くださいませ。

---------------------------------------------------------------------------
４．小田急新宿店、クリスマススペシャル企画のお知らせ
---------------------------------------------------------------------------

※前回メルマガでお知らせしておりました12/21の抽選券への
引き換え時間、抽選会の時間が変更になりました。ご注意ください。

12月6日より、小田急新宿店にお越し頂いたお客様に、
クリスマスクイズカードをお渡しいたします。
クイズにはマザーハウスにまつわる問題が3問書かれています。
弊社代表兼デザイナー、山口や店頭スタッフとのお話、
WEBサイトなどから解答を探り当ててくださいね！
※新宿店にて会員登録をされ、DM欄にチェックを頂いた方には、
郵送にてクリスマスクイズカードをお送りさせて頂きます。

クリスマスクイズカードに解答をご記入頂き、
12月21日の抽選会に小田急新宿店にご来店頂くと！！
山口絵理子自らの手による抽選にて、
クリスマススペシャルギフトをプレゼントいたします！！
スペシャルギフトは目下自前工場で製作中のものを含め、
なかなか手に入らないクリスマスだけのお楽しみ☆
当日お越し頂いたみなさまにご報告とご挨拶をいたします。

みなさま奮ってチャレンジしてください。

【小田急新宿店、クリスマススペシャル企画概要】

■クリスマスクイズカード配布期間：
・12月6日～12月20日

※12月19日17:00～18:00には山口が店頭に立たせて頂きます。

■山口絵理子による抽選会：

※12/21の抽選券への引き換え時間、抽選会の時間が変更になりました。ご注意ください。

・12月21日　（下記どちらかご都合のよい時間をお選びください）
【抽選会1回目】13:00～
（クリスマスクイズカードの抽選券への引換え時間10:00～12:30）
【抽選会2回目】16:00～
（クリスマスクイズカードの抽選券への引換え時間14:00～15:30）

・ドリンクをご用意しております

※当日は12:00～17:00に山口が店頭に立たせて頂きます。

スタッフ一同、抽選会当日にみなさまとお話できますことを
心より楽しみにしております。

---------------------------------------------------------------------------
４．マザーハウスクリスマスパーティー応募のお礼
---------------------------------------------------------------------------

戸越、入谷、代官山店で開催いたしますミニパーティーは
多数のお客様より応募を頂き、募集を終了いたしました。
直営店でのアットホームなミニパーティー。
みなさまにスペシャルなひと時を楽しんで頂けるよう、
現在、スタッフ一同、準備を進めております。
パーティー当日皆様とお話できますことを楽しみにしております。

---------------------------------------------------------------------------
５．年末年始の営業日のお知らせ
---------------------------------------------------------------------------

早いもので、今年もいよいよカウントダウンの季節となってまいりました。
みなさまに応援頂いて、マザーハウスは2008年を駆け抜けて参りました。
みなさまへのお礼をこめて、スタッフ一同年末の営業を行いたいと思います。

入谷店・戸越店・WEB店、およびカスタマーサポートセンターは
12月28日午後6時まで営業させて頂きます。年始は1月4日より営業となります。
代官山店は12月31日午後6時まで営業させて頂きます。年始は1月3日よりとなります。
小田急新宿店は12月31日午後6時まで営業させて頂きます。年始は1月2日よりとなります。

今年残り僅かとなりましたが、みなさまとお話できますことを楽しみにしております。
また、来年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

マザーハウス

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
Motherhouse
～途上国から世界に通用するブランドをつくる～
www.mother-house.jp
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

このメルマガはご登録頂いたアドレス宛にお送りしております。
また、配信先のアドレス変更や、配信解除は下記ページより、
変更お願いいたします。
http://www.mother-house.jp/news/

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
Motherhouse
～途上国から世界に通用するブランドをつくる～
www.mother-house.jp
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

◆目次◆

１．マザーハウスよりクリスマスパーティーのご案内
２．小田急新宿店、クリスマススペシャル企画のお知らせ

---------------------------------------------------------------------------
１．マザーハウスよりクリスマスパーティーのご案内
---------------------------------------------------------------------------

こんにちは、マザーハウス広報担当の奥村亜紀です。
冷たい澄んだ空気の中、街にイルミネーションが輝き始め、
今年もクリスマスの季節がやってまいりました。

マザーハウスショップでも冬支度が始まっています。
各店趣向を凝らしたクリスマスデコレーション。
お客さまに少しでもハッピーな気持ちになっていただけるよう
スタッフが丁寧に飾り付けを行っています。

Gooのアンケート調査（06年12月）によると、
日本人のクリスマスの過ごし方として人気があるのは、
「家族だんらんですごすのんびりとしたクリスマス」だそう。
誰と過ごしたいか？との質問に対し、全体の7割が「家族」と回答し、
どこで過ごしたいか？との質問には、全体の8割が「自宅で」と答えています。

マザーハウスでも、「ハウス」で大切なお客様とのんびりすごす
クリスマスパーティーを開催いたします！

前回開催いたしました夏のイベントにて、
少人数で一人一人ともっとお話ができるような
イベントも開催して欲しいというお客様のお声を頂きました。
クリスマスパーティーはよりアットホームなものを企画しており、
小さくて温かいパーティーを直営店にて行いたいと思っております。

弊社代表兼デザイナー山口もバングラデシュより帰国し、
いつもマザーハウスを応援して頂いている
お客様への感謝の気持ちを込めて、
今年一年を一緒にお祝いしたいと思います。

みなさまにスペシャルなひと時を楽しんで頂けるよう、
現在、スタッフ一同、準備を進めております！！
みなさまとお話できますことを楽しみにしております。
お誘い合せの上、是非ご参加くださいませ。

（A）12月13日（土）19～21時　＠戸越店
（B）12月14日（日）19～21時　＠戸越店
（C）12月20日（土）19～21時 ＠入谷店
（D）12月21日（日）19～21時 ＠入谷店
（E）12月23日（祝）18～20時 ＠代官山店

■人数
各日20名さま限定
一般告知に先駆けて、いつも応援頂いている
メルマガ会員さまにご案内しております。

■会費
無料（軽食、ドリンクをご用意しております）

■申し込み方法
下記フォームよりお申込みください。
（締め切りました）

メルマガ会員さま先行予約の締切りは11月21日（金）になります。
応募者多数の場合、抽選となりますことをご了承くださいませ。

---------------------------------------------------------------------------
２．小田急新宿店、クリスマススペシャル企画のお知らせ
---------------------------------------------------------------------------

さらに！！！小田急新宿店におきましても
クリスマススペシャル企画が進行中。

12月6日より、店頭にお越し頂いたお客様に、
クリスマスクイズカードをお渡しいたします。
クイズにはマザーハウスにまつわる問題が3問書かれています。
弊社代表兼デザイナー、山口や店頭スタッフとのお話、
WEBサイトなどから解答を探り当ててくださいね！
※新宿店にて会員登録をされ、DM欄にチェックを頂いた方には、
郵送にてクリスマスクイズカードをお送りさせて頂きます。

クリスマスクイズカードに解答をご記入頂き、
12月21日の抽選会に小田急新宿店にご来店頂くと！！
山口絵理子自らの手による抽選にて、
クリスマススペシャルギフトをプレゼントいたします！！
スペシャルギフトは目下自前工場で製作中のものを含め、
なかなか手に入らないクリスマスだけのお楽しみ☆
当日お越し頂いたみなさまにご報告とご挨拶をいたします。

みなさま奮ってチャレンジしてください。

【小田急新宿店、クリスマススペシャル企画概要】

■クリスマスクイズカード配布期間：
・12月6日～12月20日

※12月19日17:00～18:00には山口が店頭に立たせて頂きます。

■山口絵理子による抽選会：

・12月21日　10:00～14:30　クリスマスクイズカードの抽選券への引換え時間
15:00～　抽選会実施
・ドリンクをご用意しております

※当日は12:00～17:00に山口が店頭に立たせて頂きます。

スタッフ一同、抽選会当日にみなさまとお話できますことを
心より楽しみにしております。

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
Motherhouse
～途上国から世界に通用するブランドをつくる～
www.mother-house.jp
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

このメルマガはご登録頂いたアドレス宛にお送りしております。
また、配信先のアドレス変更や、配信解除は下記ページより、
変更お願いいたします。
http://www.mother-house.jp/news/

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
Motherhouse
～途上国から世界に通用するブランドをつくる～
www.mother-house.jp
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

◆目次◆

１．福をわかちあう酉の市
２．芸術の秋、戸越店イベントを開催いたします！
３．人気商品入荷のお知らせ
４．全国百貨店情報

---------------------------------------------------------------------------
１．福をわかちあう酉の市
---------------------------------------------------------------------------

こんにちは、マザーハウス広報担当の奥村亜紀です。
マザーハウス事務所のある入谷では、毎年恒例の提灯が通りに並び始めました。
「朝顔市」に続き、活気あふれる下町のお祭り「酉の市」の季節です。
酉の市は11月の酉の日に行われる、
江戸時代から続く開運招福・商売繁盛を願うお祭りです。
酉の市名物といえば、縁起熊手（えんぎくまで）。
金銀財宝を詰め込んだ熊手で、運をかっ込む、福をはき込む。
開運招福・商売繁盛を願う江戸っ子の洒落の利いた縁起物です。

熊手は縁起物だけに、値段はあってないようなもの。
鯔背な熊手商との商談を楽しむのも酉の市ならではの遊びです。
店の前に立つと早速威勢のいい掛け声が飛んできます！
たじろかずに、熊手商との笑ったり騒いだり、
値段交渉の駆け引きを楽しんでみてください。

どれだけ値切れるかは腕しだい！ですが、、、
値切った分だけ「ご祝儀」として渡すのが粋な熊手の買い方です。
ご祝儀は、「熊手商へのまけてくれたことの心意気への感謝。
自分は今年、来年の福を取り込む熊手を求めることが出来たから、
熊手商もよい年になるようにとの応援」の意味合いがあるそうです。

購入した熊手をかかげると、熊出商が集まり
威勢のいいかけ声で、手締めをしてくれます。
「家内安全・商売繁盛」と大勢で手を打つ瞬間は最高！
福を手に入れた客と、差し上げた熊手商、
お互いの気持ちのいい「ありがとう」の声がけで
たくさんの福にめぐまれる1年にしたいですね。

そうそう、熊手は更なる福を願って、年々大きなものに
かえていくのが良いとされています。
最初から大きい熊手を買いすぎないように要注意です！

【マザーハウスショップ近郊の酉の市】

入谷の酉の市以外にも、マザーハウスショップのある
エリアでは酉の市が多数開催されています。
東京の酉の市巡り、下町の文化の違いを楽しんでみるのも
楽しいかもしれません。

◆入谷店
浅草酉の寺　浅草鷲神社　/　長國寺　
最寄駅：地下鉄日比谷線入谷駅
http://otorisama.jp/

◆戸越店
荏原神社
最寄駅：京浜急行線新馬場駅
http://ebarajinja.org/top.htm

◆代官山店
大鳥神社
最寄駅：JR山手線目黒駅
http://tencoo.fc2web.com/jinja/xmgootori.htm

◆小田急新宿店
花園神社
最寄駅：地下鉄丸の内線．都営新宿線新宿3丁目駅下車
http://www.hanazono-jinja.or.jp/

マザーハウスショップ案内はこちらから
http://www.mother-house.jp/shoplist/

【酉の市スケジュール】

酉の市は11月の酉の日に開催されます。
暦によって最初の酉の日が11月の上旬にくる場合酉の市が3回、
中旬にくる場合2回となります。今年は3回巡る三の酉の年。
三の酉まである年は「火事が多い」と伝えられており、
酉の寺・長國寺では、火消しの纏いに見立てた
火難、災難を振り払うお守り「火除け守り」が授与されています。

一の酉　11月5日（水）
二の酉　11月17日（月）
三の酉　11月29日（土）

※一の酉の開催される水曜日は入谷店、戸越店は定休日となっております。
お間違いのなきようよろしくお願い申し上げます。

出所：酉の市の考察は、長國寺サイトを参考にさせて頂きました

---------------------------------------------------------------------------
２．芸術の秋、戸越店イベントを開催いたします
---------------------------------------------------------------------------

マザーハウス戸越店のある戸越公園南口商店街では
11月3日に商店街の「秋の芸術祭」が開催されます。
今年で12回目を迎えるこのお祭り、
商店街でのふれあいを楽しみに、毎年多くの人が訪れます。

芸術祭では、商店街有志によるお茶会（一服150円）や
芋煮とおこわの炊き出し（100円）などに加え、
街のアーティストたちによる作品の展示や販売、ライブなど見所が満載です！

マザーハウス戸越店でも未来のアーティストを大募集。
お店の前の広いウッドデッキスペースで、
バッグのリサイクル品を使用したジュート布や
バングラデシュからの運搬に使用されたダンボールなどを用い、
ワークショップを開催いたします。

この機会に、是非戸越商店街に遊びにいらしてください。

【芸術祭開催概要】

日時：11月3日13:00～
場所：戸越南口商店街
マザーハウスワークショップ開催時間：　13:00～20:00
参加費：無料

芸術祭イベント詳細は戸越ブログから
http://www.mother-house.jp/blog/shop/togoshi/

---------------------------------------------------------------------------
３．人気商品入荷のお知らせ
---------------------------------------------------------------------------

マザーハウスの人気商品が11月1日（土）に入荷いたします！
また、定番商品MH002には新カラーも登場します。
長く使えるマザーハウスの定番バッグ、是非ご覧になってください。

＜お待ち頂いていた商品の入荷＞

◆MHG1002　Natural Business
価格：23,100円

◆MHG1003
価格：21,000円

＜新カラー入荷＞

・MH002_08　Edge Messenger
－クリムゾン
－チョコレートブラウン　※販売終了

・MH015_08　Lapin Hand
－クリムゾン

・MH042　Woody Shoulder
－ダークインディゴ

------------------------------ ---------------------------------------------
４．全国百貨店フェア開催中
---------------------------------------------------------------------------

＜東海＞

10月22日～11月4日　　三越名古屋栄店
お客様の温かいお声にお応えし、開催期間が1週間
延期となりました。どうもありがとうございます。
秋の新商品を取り揃え、皆様のお越しをお待ちしております。

＜近畿＞

10月22日～11月4日　　大丸京都店
11月2～4日までは弊社猪野が店頭にたたせていただきます。
阪急電車の四条烏丸駅から近いですが、四条河原町近くの
藤井大丸とは違うのでお間違えないようにお願いいたします。

＜中国＞

11月7日～11月16日 天満屋岡山店
初日には、弊社猪野が店頭に立たせていただきます。
皆様とお話できますことを楽しみにしております。

http://www.mother-house.jp/shoplist/

これからもマザーハウスをどうぞよろしくお願い申し上げます。

◆目次◆

１．新ナチュラルコレクション登場！
２．マザーハウスのバッグがお客様に届くまで～中村のご挨拶
３．全国百貨店フェア開催中

---------------------------------------------------------------------------
１．新ナチュラルコレクション登場！
---------------------------------------------------------------------------

最近すっかり秋らしいお天気になってまいりましたが、
皆様いかがお過ごしでしょうか。

今週10月25日より、新ナチュラルコレクションが発売になります。
新アーバンコレクションに続き、コンセプトブランドとして、
「理念に共感して下さった人たちに、一つでも"自分色"の商品を見つけてもらいたい」
そんな思いをこめて、多様性のある商品作りに挑戦いたしました。
今回は森や土、風に揺れる木の葉などをイメージとした
柔らかなソフトレザーを使用したナチュラル感溢れる新コレクションです。

＝＝＝＝＝＝＝Fringe Hand（フリンジ・ハンド）＝＝＝＝＝＝＝

今までにマザーハウスになかった形・デザインのハンドバッグです。
以前からあるプチサイズのバッグより少し大きめで個性的なデザイン。
木製パーツはマザーハウスの木製パーツ職人、トゥトゥ作です。
大きな丸パーツと小さな丸パーツをアクセントに、
フリンジが風の動きを表現した個性的なハンドバッグです。

価格： 14,700円（税込み）　※販売終了しました。

＝＝＝＝＝＝＝Nutty Hand（ナッティー・ハンド）＝＝＝＝＝＝＝

ソフトレザーの特徴を生かした柔らかなラウンドシェイプ。
可愛らしい見た目ながらも、携帯・財布のみならず手帳や折り畳み傘、
ペットボトルまで入る収納力も兼ね備えています。
木の実をイメージした風に揺れるウッドパーツと、コロンとしたフォルム。
使い勝手の良いハンドバッグの新作です。

価格：16,800円（税込み）

＝＝＝＝＝2 -way Flat Tote（２ウェイ・フラット・トート）＝＝＝＝＝

ナチュラルでシンプルでありながら、
遊び心のある2Wayのトートバッグの登場です。
何といっても特徴は形を変えて持てる2Wayであること。
四角いシンプルなトートの形から、
台形型のユニークな形に変形させることが出来ます。
機能面では、薄めでフラットな印象ながらたっぷりと入る収納力も兼ね備えています。
ポイントについているボタンは、バングラの田舎でよく見られるココナッツ。
シンプルでありながら、優しさを表現した2Wayトートの登場です。

価格：21,000円（税込み）

＝＝＝＝＝3- way Soft Tuck（３ウェイ・ソフト・タック）＝＝＝＝＝

ユニセックスでお使い頂ける3Wayの新作バッグです。
ショルダー、斜めがけ、変形シェイプの斜めがけとして、
お好みで遊び心を持ってお使いいただけるバッグです。

1.ショルダーストラップを短めにして肩掛けとして。
2.長めのショルダーで斜めがけに。
3.３角シェイプに変形して斜めがけとして。

お洒落で味のあるデザインをお好みの方へ。

価格：21,000円（税込み）

秋らしいこっくりとした色合いや、マザーハウスの手作業ならではの
ディティールが光る新コレクション、是非店頭にてご覧になってください。

新コレクションは直営店各店、現在催事開催中の百貨店におきましては
22日水曜日より先行予約を開始しております。
お気軽に店頭スタッフにお声がけくださいませ。

---------------------------------------------------------------------------
２．マザーハウスのバッグがお客様に届くまで
～オペレーション担当、中村のご挨拶
---------------------------------------------------------------------------

はじめまして　オペレーション担当　中村　と申します。

オペレーション担当というと何を担当しているのか、わかりにくいかと思います。
おおまかに言うと、流通・経理など社内での業務が主な担当になります。
そのため、あまりお客様にお目にかかる機会はありません。
そこで、今回はこの場を借りてマザーハウスのバックが
どのようにお客様の手に届いているのかお話させていただきます。

ご存知の通り、マザーハウスの製品は全てバングラデシュで作られています。
弊社代表でありデザイナーである山口絵理子が産み出したデザインを
現地スタッフとともにプロダクトとして完成させていきます。

バングラデシュでの検品作業を終えたバックたちは、
船や飛行機に乗って日本へと運ばれてきます。
日本に到着した後は、通関作業を経て倉庫に到着します。
その後、私たちのお店やホームページ、または販売していただいている
百貨店さんなどを通してお客様の手に商品が届くことになります。

このように書いてしまうと、ごく普通の輸入の流れになってしまいますが、
うれしいハプニングから、大変なトラブルまで、マザーハウスの物流には
いろいろなことが起こります。

例えば、先月発売を開始した新アーバンコレクションを入荷したときは、
間に合うか間に合わないかギリギリの綱渡りでした。
どんな製品でも愛着を持って作り上げると、どうしても時間がかかってしまいます。
そうして作り上げたバックたちがようやくバングラデシュを出発したかと思うと、
今度は経由地のクアラルンプールで一晩足止めをくらう事態が発生！
そのままでは日本での発売に影響がでてしまいます。
通関業者に連絡を取り、航空会社に連絡を取り、
バングラデシュのスタッフに連絡をとり、右往左往。
慣れない航空便のタイムテーブルとにらめっこするなど、
丸一日右往左往した結果、バングラデシュのスタッフのおかげで、
なんとか一つ前の飛行機に荷物を載せることができ、
日本での発売に間に合わせることができました。
また、新商品をはじめて入荷するときは事前に製品情報を準備しておきます。
時には製品のサイズが事前に申請していたサイズと違うなどという
理由で入荷が数日遅れたりしたこともありました。

そんなトラブルも多々ありますが、入荷を繰り返すたびに、
通関業者や航空会社の方々に教えて頂きながら、
そのノウハウは確実に蓄積されてきました。
ふと思い返してみれば、現在のバックたちが日本に初めて登場したとき、
日本のスタッフが成田空港までトラックをレンタルして、
わけもわからないまま成田空港の貨物エリアで右往左往していたことを思い出します。
まだまだ満足できるレベルではありませんが、今ではイレギュラーなことが
起こらない限り円滑に入出荷業務を行うことができるようになっています。

これからは、より一層業務の精度を上げることで、マザーハウスらしい価値を
お客様に提供していきたいと考えています。
これからもマザーハウスともどもよろしくお願い申し上げます。

---------------------------------------------------------------------------
３．全国百貨店フェア開催中
---------------------------------------------------------------------------

＜東海＞
10月22日～10月26日　　三越名古屋栄店

＜近畿＞
10月22日～11月4日　　大丸京都店
※11月2～4日までは弊社猪野が店頭にたたせていただきます。
阪急電車の四条烏丸駅から近いですが、四条河原町近くの
藤井大丸とは違うのでお間違えないようにお願い致します

＜中国＞
11月7日～11月16日 天満屋岡山店

これからもマザーハウスをどうぞよろしくお願い申し上げます。

◆目次◆

１．全国百貨店フェア開催中
２．マザーハウスメディア出演情報

---------------------------------------------------------------------------
１．全国百貨店フェア開催中
---------------------------------------------------------------------------

こんにちは、寒くなったり、暑くなったり、雨が降ったり、、、季節の変わり目、
不安定なお天気が続きますが、いかがお過ごしですか？

マザーハウスでは、秋冬の新色ジュートや、レザーをメインにジュートをアクセント
に使用した新アーバンラインなど新商品も登場し、冬仕度を初めています。
ジュートは夏の素材と思われがちなのですが、暑いときには通気性に優れ、
寒いときには保温性に優れた、オールシーズン優等生な素材なのです。

本日より、全国の百貨店でフェアを開催しております。
お近くにお立ち寄りの際には是非、お手にとってご覧くださいませ。

☆☆☆☆☆百貨店フェア情報☆☆☆☆☆

＜関東＞
10月15日～10月21日 松屋銀座店

「副社長の山崎です。
世界のファッションの中心地、銀座にマザーハウスが登場します。
私たちがマザーハウスをはじめたとき、
銀座に商品を出すことは夢でしかありませんでした。
今回、1週間の限定ながら、アーバンラインの新作をはじめとして、
多くの商品をお見せする機会を頂きました。
私も18日土曜日の14～20時、19日日曜日の10～18時、
20日月曜日の14～20時に売り場に立って、
商品の説明をさせて頂きたいと考えています。」

「こんにちは、広報・マーケティング担当の奥村です。
「緑」の並木道に沿った「都会」の中に、「古い」ものから「新しい」ものまで並び、
ゆっくり歩いているだけで幸せな気分になる街「銀座」。私も大好きな街です！
今回マザーハウスがイベントを行う銀座松屋は特におすすめスポット。
ギャラリーが充実していて、お買い物がてらふらっと立ち寄ると思いがけない発見があります。
マザーハウスと同時期に開催しているギャラリーは、「人間扇風機」。
JTや東京メトロのアートディレクターで有名な寄藤文平さんの作品展です。
動く人間をカメラで撮影し編集した作品は、なんだかとてもユーモラス。
「世界をスローな眼で見ると、、、、」
人間のちょっとした動きの中に新しい世界が広がっています。
http://www.matsuya.com/ginza/topics/081103e_yorifuji/index.html

私は16日木曜日の14～20時、18日土曜日の10～16時、
19日日曜日の13~20時まで売り場に立たせて頂きます。
皆様とお話できることを楽しみにしております。」

銀座松屋では、開催期間中、後藤や猪野など
連日マザーハウススタッフが交代で売り場に立たせて頂きます。
スタッフ一同皆様にお目にかかれますことを楽しみにしております。

＜東海＞
10月22日～10月26日　　三越名古屋栄店

「山崎です。名古屋のお客様、大変お待たせいたしました。
以前から名古屋では一部の商品をご覧いただいておりましたが、
今回、三越名古屋栄店で、ほぼすべての商品をお見せできることとなりました。
私、山崎も今回初日に売り場に立たせて頂き、
名古屋のお客様に直接商品のご説明をさせていただきます。」

＜近畿＞
10月22日～11月4日　　大丸京都店

「猪野です。京都が実家に近いという裏事情もあり
初日の夕方に立たせていただきます。
その後いったん東京に戻って
11月2日～4日まで立たせていただく予定です。
阪急電車の四条烏丸駅から近いですが、
四条河原町近くの藤井大丸とは違うので
お間違えないようにお願い致します。」

＜中国＞
11月7日～11月16日 天満屋岡山店

「春に引き続き、天満屋岡山店で催事を開催させていただくことになりました。
今回は、ほぼ全ての商品をご紹介できるスペースを頂いております。
是非、お立ち寄りください。」

http://www.mother-house.jp/shoplist/

---------------------------------------------------------------------------
２．マザーハウスメディア出演情報
---------------------------------------------------------------------------

『毎日新聞』（毎日新聞社）10月15日
今年で30年目を迎える毎日新聞の「世界子ども救援キャンペーン」企画。
ヒト欄でマザーハウス代表兼デザイナー山口絵理子の取組が紹介されます。

『NIKKEI style REAL』（日本経済新聞出版社）10月20日号
男性向けライフスタイルマガジンで、エコファッションバッグとして
マザーハウス商品が取り上げられています。

これからもマザーハウスをどうぞ宜しくお願い申し上げます。

◆目次◆

１．マザーハウス商品開発・品質管理、後藤の挨拶
２．アンケートご協力の御礼
３．山口絵理子帰国情報
４．マザーハウスメディア出演情報
５．全国百貨店情報

---------------------------------------------------------------------------
１．マザーハウス商品開発・品質管理、後藤の挨拶
---------------------------------------------------------------------------

皆様、はじめまして。マザーハウスで品質管理や商品の開発、
修理の担当をさせていただいております後藤と申します。

マザーハウスには今年の４月から入社しております。
これまでの人生のどの時期より充実感と忙しさを感じながら、
ショップや修理で触れるお客様のお声に元気とやる気をもらいながら、
あっという間に過ぎていった６ヶ月間でした。

本日はマザーハウスの品質管理に関して皆様にお話しさせていただきたいと思います。

・安心してお客様にお使い頂ける商品をお届けしたい
・少しでも長くお使い頂ける商品を作りたい
・私達ストーリーテラー（販売員）が自信を持ってお客様にお勧め出来る商品を作りたい

それが、マザーハウスで品質管理を担当しております私の使命です。

私の役目はお客様に商品をお届けするまでではなく、お客様にバッグをお買い上げ頂き、
商品がお客様の手に渡った後にも続いていきます。

その1つは、店頭でのご意見やアンケートを初めとしたお客様の
「お使い頂いてお感じになられたご意見」を今後の商品改良や
新商品の開発に生かしていくことです。
幸いなことに、私達のお客様には「マザーハウスだから」と改善をご期待頂き
率直で真摯なご意見を頂けるケースが多々あります。
そうしたお客様の温かさに満ちた貴重なご意見をしっかりと受け止め、
今後の改善に努めていきます。

また、私達は品質保証制度を設けております。
通常のご使用でお買い上げから３ヶ月以内に何か不具合等がございましたら、
無償にて修理を承っております。
ご購入頂いた際にお渡しさせて頂いております品質保証のカードと共に
私達にご相談下さいませ。

ご相談は各店、または事務所へのメール・お電話にて承っております。
各ご連絡先は以下の通りです。

店舗：弊社直営店４店（入谷・戸越・代官山・小田急新宿）
メール：client@mother-house.jp
お電話：03-3876-6286

どうぞお気軽にご相談下さいませ。

皆様にご満足頂ける商品をお届けできるよう、
品質・デザインの方面から全力で取り組んで参ります。
また、私は店舗にも立っておりますので、
お見掛け頂いた際には是非お気軽にお声がけくださいませ。
その際に直接商品のご相談を頂いても結構でございます。
引き続きご愛顧の程、どうぞよろしくお願い申し上げます。

---------------------------------------------------------------------------
２．アンケートご協力の御礼
---------------------------------------------------------------------------

マザーハウスでは、お客様の声をバングラデシュに届け
より一層お客様にご満足頂ける商品作りを
目指すべくアンケートを実施しております。
また、お客様にリラックスし、心地よい時間をお過ごし
頂けますよう接客サービスの向上に努めて参りたいと考えております。

アンケート開始後、全国のお客様より貴重なご意見を頂きました。
ご協力頂いたお客様に感謝の気持ちをこめて、厳選なる抽選の上
20名さまにささやかではございますが、
マザーハウスよりプレゼントをご送付させて頂きました。

今後ともアンケートへのご協力をどうぞお願い申し上げます。
http://www.mother-house.jp/contact/

---------------------------------------------------------------------------
３．山口絵理子帰国情報
---------------------------------------------------------------------------

マザーハウス代表兼デザイナー、山口絵理子がバングラデシュから
一時帰国しております。
店舗にて皆様とお目にかかれますことを楽しみにしております。

10月4日（土）　16:00～20:00
入谷店に立たせていただきます

10月5日（日）　16:00～20:00
小田急新宿店に立たせていただきます

また、現在、小田急新宿オープンを記念してノベルティをプレゼントしております。
マザーハウス直営店各店（入谷、戸越、代官山、小田急新宿）にて、
商品をお買い求めのお客様先着500名様に、オリジナルノベルティブックを
プレゼントいたします。
マザーハウスの商品に隠されたストーリーが満載のオリジナルストーリーブック。
なくなり次第終了となりますので、 ご希望のお客様はお早めにご来店ください。

---------------------------------------------------------------------------
４．マザーハウスメディア出演情報
---------------------------------------------------------------------------

『クロワッサン』（マガジンハウス）　10月10日号
社会性＋ファッションの特集として、マザーハウスの取組みや
新作Draw the Futureが紹介されます。

『日経ビジネス』（日経BP社）10月6日号
可哀相だから買ってあげるのではない、「途上国から世界に通用するブランドをつくる」
マザーハウスのビジネスとしての取組みが紹介されます。

『毎日新聞』（毎日新聞社）10月初旬
今年で30年目を迎える毎日新聞の「世界子ども救援キャンペーン」企画。
ヒト欄でマザーハウス代表兼デザイナー山口絵理子の取組が紹介されます。

『NIKKEI style REAL』（日本経済新聞出版社）10月20日号
男性向けライフスタイルマガジンで、エコファッションバッグとして
マザーハウス商品が取り上げられています。

------------------------------ ---------------------------------------------
５．全国百貨店情報
---------------------------------------------------------------------------

皆様の温かいご声援、お声にお応えし、
マザーハウスは全国の百貨店でイベントを開催しております。
お近くの店舗に是非お立ち寄りください。

＜北陸＞
9月23日～10月6日　　　三越新潟店

＜関東＞
10月15日～10月21日 松屋銀座店

＜東海＞
10月22日～10月26日　　三越名古屋栄店

＜近畿＞
10月22日～11月4日　　大丸京都店

＜中国＞
11月7日～11月16日 天満屋岡山店

-----------------------------------------------------------------

◆目次◆

１．Urban Collection Launch 9.23
２．9月23日、マザーハウス小田急新宿店オープン
３．マザーハウス、ストーリーテラー大募集
４．入谷店がTVに登場！
５．全国百貨店情報

---------------------------------------------------------------------------
１．Urban Collection 9.23 発売予定 （※WEBは24日発売予定）
---------------------------------------------------------------------------

皆さま、いつも心温かい応援を本当にありがとうございます。
マザーハウス代表兼デザイナーの山口絵理子です。

9月23日に秋コレクションであるUrban Collection 2008を発表します（※）。
"コレクション"というと誰もが類似性や一貫性がある一つのグループを
イメージすると思います。
ただマザーハウスのデザインで最も難しいのは弊社がコンセプトブランドである、
というところにあります。

それはつまり、商品において、理念に共感して下さった人たちに、
一つでも"自分色"の商品を見つけてもらいたい、そんな多様性のある商品を
作ることが求められるという意味です。

通常のブランドは、例えば20代前半のフェミニンで、オフはワンピースを着るような、、、
といった感じでターゲットを想定します。しかしマザーハウスは上記のような
捉え方をしている為、ターゲットを外見で絞り込む作業をしません。
弊社のお店を見ても年代、性別、ライフスタイルがバラバラのお客様でいっぱいです。

従ってアーバンコレクションも、多種多様な人物になり代わり、テイストを
180度変えながら、商品開発を行いました。

ワイルドでメンズライクなドット・ボストンから、
上品でフェミニンなライン・ハンド、
POPでおどけたキューブ・ボックスに、
働く女性のボルト・トート、
そしてスマートなエンベロープ・ショルダーといった風に
自分自身の性格すら変わってしまうんじゃないかというくらい
より一層こだわりと個性、そしてアーバンならではの強さを求めながら
デザインからサンプル、そして生産と行ってきました。

また技術的に難易度の高いものにも挑戦してきました。
例えばトートバッグは建設現場で使われていたような"ボルト"を加工し、
ジッパーの引き手に使用しました。またボストンの巨大面積の"ドット"は
「物理的に不可能だ」という職人ソエルの言葉を遮り、やりきりました。

最後にアーバンという言葉は時として冷たくて、コンクリートの灰色を
想像しますが、マザーハウスのアーバンラインでは、都会に流れる自然、
つまり強さの中に同居している優しさだったり、弱さだったり、
或いは全て飾りを外した状態の"生"の自分、人間の体温を感じられるものとの
バランスをうまく表現することに力を注ぎました。
それが人間なんじゃないかと私個人が思うからです。

フルレザーのバッグはそこら中に溢れている。

これは事実だと思います。

しかし、今回発表した５つのバッグ、それぞれに皆さんの中で
今までになかった「新しさ」を見つけて頂けることを願っています。
その新しさは市場に対する新しさでもありますが、
私にとっては「今までのマザーハウスのバッグ」という皆さんのイメージの中で
新しい創造であれば本当に嬉しいです。

（※）WEBショップのみ発売開始は9月24日からとなります。

☆☆Urban Collection発表のため山口絵理子が一時帰国☆☆

9月23日、新Urban Collectionお披露目にあたり、
山口絵理子がバングラデシュから一時帰国いたします。
店頭にて皆様とお目にかかれますことを楽しみにしております。

9月23日（火）　11:00～14:00/15:00～17:00
小田急新宿店に立ちます

9月27日（土）　16:00～20:00
入谷店に立ちます

9月28日（日）　14:00～
新潟三越イベントに立ちます　

10月4日（土）　16:00～20:00
入谷店に立ちます

10月5日（日）　16:00～20:00
小田急新宿店に立ちます

---------------------------------------------------------------------------
２．9月23日、マザーハウス小田急新宿店、いよいよOPEN！
---------------------------------------------------------------------------

皆様、いつもマザーハウスを応援頂きありがとうございます。
取締役副社長の山崎大祐です。

9月23日、Urban Collection の登場と時を同じくして、
マザーハウス4号店であるマザーハウス小田急新宿店がOPENいたします。
場所は小田急新宿店全面改装の目玉である、2階サンドリーズアレーのほぼ中央です。

http://k.d.combzmail.jp/t/7089/70w3tuy0ddjnrnryp6

マザーハウスの家の外に広がるウッドデッキと、自然の躍動感を持った庭。
マザーハウスが店舗作りにおいて大事にしている「強さ」と「優しさ」を
バランスよく融合した店舗になっています。

今までマザーハウスの店舗は、設計・デザイン、部材調達、実際の造作に至るまで
全て私たちの手で行ってきました。

今回は初の百貨店内店舗ということで、自らの手で作ることは叶いませんでしたが、
その分、デザインについては妥協せず、先方のデザイナーとトコトンやり合い、
自信を持って皆さんにお見せできる「マザーハウス第4号店」になったと考えています。

東京の中心地、新宿でお店を構え、そしてお店の真ん中に堂々と
「途上国から世界に通用するブランドをつくる」
という理念を掲げることができる。

このような場所に理念と共に、「Made in 途上国」を堂々と伝えるバッグが並ぶことは、
生産者ひとりひとりにとっても、本当に誇らしいことです。

そして、私たちマザーハウスにとってのみならず、
社会的なことを消費活動の中で表現していくという新しい社会の動きにとっても、
大きな大きな一歩であると考えています。

9月23日、マザーハウス小田急新宿店OPEN。

お近くまでお越しの際には、マザーハウス小田急新宿店に是非お立ち寄りください。
スタッフ一同、心よりお待ち申し上げています。

☆☆小田急新宿店オープン記念限定ノベルティプレゼント☆☆

小田急新宿オープンを記念し、マザーハウス直営店各店
（入谷、戸越、代官山、小田急新宿）にて、商品をお買い求めのお客様
先着500様に、オリジナルノベルティブックをプレゼントいたします。
マザーハウスの商品に隠されたストーリーが満載のオリジナルストーリーブック。
なくなり次第終了となりますので、 ご希望のお客様はお早めにご来店ください。

---------------------------------------------------------------------------
３．マザーハウス、ストーリーテラー大募集
---------------------------------------------------------------------------

マザーハウスは「途上国から世界に通用するブランドをつくる」ことを
目標にして進んでいます。途上国に秘められた多くの可能性に光を当て、
先進国の消費行動を社会 貢献に繋げることで、途上国の現状を変えていく。
このような理念のもと、私たちは日々最高の商品をお客様の元へと
お届けすることを目指して働いています。
理想とする社会に対する情熱を持ちつつも、冷静な思考に基づいたビジネスマインドを持つ、
そのような仲間をマザーハウスは求めています。

現在、マザーハウスは全国への出店を計画しております。
それに伴い、お客様にマザーハウスの商品・ストーリーをお届けする
店舗スタッフを募集しています。
店長候補は、店舗の予算・売上管理、在庫管理、スタッフの労務管理、
など店舗管理に関することすべてを学び、その後、店長として店舗運営に
従事していただきます。

採用情報詳細はこちらから

☆☆代官山店店長、香川とマザーハウス☆☆

「代官山店店長として仕事をしてほしい。」

アルバイトとして、働いていたものの、社員として働き初めてわずか
１ヶ月経つか経たないかの私に副社長のこの言葉。

突然スタートした店長業務ですが、私は本当にマザーハウスの店長で良かったと思います。
何が一番素敵かというと、第一には、自分が動けば、変われるということです。

店のすべてを知っているのは店長です。
この秋は何を売りたいのか、この店はどうしたいのか、売り上げ達成目標はいくらか、
店のスタッフとどうやって仕事をしていくか。

言われたことをやるのではなく、自らクリエイトしていくことができる仕事です。
それには責任があります。しかし、「こうしたら変わる！」と思うことを
実行するチャンスを与えてくれる会社はそうはありません。

そして二つ目は、お客様とのコミュニケーションの豊かさです。
人とのつながりを大切にしてくれるマザーハウスは、
お客様に対しても非常に密接な関係を作っています。
お客様との対話で学ぶものは多々あり、ファッションから、政治の話、環境問題まで、
様々なお話をします。新たな知識を学び、毎日成長することが出来ます。

現場で、お客様に着実に、マザーハウスを伝えていきたい。
そのために何をするかを考えたい。商品にいつも囲まれていたい。
そんな人はぜひマザーハウス店長として働いてほしいです。

マザーハウスで働くということがわかる！採用ページはこちらから

---------------------------------------------------------------------------
４．マザーハウスがメディアに登場します
---------------------------------------------------------------------------

☆☆『BIG tomorrow』（青春出版社）　9月25日発売

田原総一郎氏とマザーハウス代表兼デザイナー山口の対談記事。
副社長山崎や現地ディレクターアティフも登場します。
一つ一つ丁寧に追求する田原氏ならではの取材で、
設立から将来のマザーハウスまで大解剖されています。

☆☆『出没！アド街ック天国』（TV東京）　9月27日夜21:00～放送

アド街に入谷が登場です！
マザーハウスが下町、入谷に出店した訳とは！？
UrbanCollectionを始めとしバッグも多数登場します。
是非、ご覧になってください。

☆☆『久米宏　ラジオなんですけど』（TBSラジオ）　9月27日13:00～放送

皆様からご好評を頂きました、久米宏ラジオ。
マザーハウス山口絵理子の回の再放送が決定いたしました。
聞き逃してしまった皆様、久米氏のテンポのよく鋭いインタビュー
チェックしてみてください。

---------------------------------------------------------------------------
５．全国百貨店情報
---------------------------------------------------------------------------

皆様の温かいご声援、お声にお応えし、
マザーハウスは全国の百貨店でイベントを開催しております。
お近くの店舗に是非お立ち寄りください。

＜北陸＞
9月23日～10月6日　　　三越新潟店
※28日、14:00～からマザーハウス代表兼デザイナー
山口が店頭でご挨拶いたします。

＜関東＞
10月15日～10月21日 松屋銀座店

＜東海＞
10月22日～10月26日　　三越名古屋栄店

＜近畿＞
9月10日～9月22日　　　大丸神戸店
10月22日～11月4日　　大丸京都店

＜中国＞
9月17日～9月30日　　　天満屋福山店
11月7日～16日 天満屋岡山店

-----------------------------------------------------------------

◆目次◆

１．戸越店、新店長木名瀬よりご挨拶
２．戸越が沸く！戸越八幡神社大祭
３．敬老の日にマザーハウス
４．9月23日、小田急新宿店がいよいよオープン！
５．英語ウェブサイトが開設しました！

---------------------------------------------------------------------------
１．戸越店、新店長木名瀬よりご挨拶
---------------------------------------------------------------------------

こんにちは。
9月から戸越店店長に就任致しました、
木名瀬 萌芽（きなせ　もえめ）です。

私がマザーハウスに入社したのは今年の4月。
お客様に温かく見守られながらようやく5ヶ月が経ちました。
しかし、私の中では、まだ5ヶ月！？という気持ちです。

マザーハウスに入ってからというもの、
何度頭をハンマーで殴られるような衝撃を受けた事でしょう。
大手企業の中で年上の上司に囲まれながら
のんびりと仕事をしていた私にとって、
若いエネルギーに溢れたベンチャーは全くの別世界でした。

日々走り続けているマザーハウス。
私のこれまでが鈍行列車ならば、
今は新幹線のぞみに乗ってしまったような感じです。
(前職が旅行会社勤務だったため例えがわかりにくくごめんなさい...)
しかし学ぶべき事は山とあり、一日一秒たりとも無駄にはできない。
怯んでいる時間はない！！と自分を奮い立たせている毎日。
恥ずかしながらこれまでの人生で一番勉強しています...。

そんな私が任された戸越店。

そこは朝の挨拶から始まります。
戸越公園駅から戸越公園南口商店街をまっすぐ歩いて約3分。
豊町交番の目の前にあるお店。
駅から店に到着するまでに沢山の『おはよう』をいただきます。
住宅地で育った私にとって、最初のうちはなんとも驚きでした。

しかし今では、あー 自転車屋さんのオジサン今日も元気だ。とか、
今日のお巡りさんはこの人か。など、
いつの間にか自ら確認する習慣がついてしまいました。
戸越店で働いていて感じる事は人との繋がり。
地元の方々とのそういったコミュニケーションや、
お客様との会話から毎日元気をもらっています。

緩やかな時間と温かい空気。
近頃は自分の家以上の安心感を感じてしまったり...
そんなたっぷりとお日様の光を浴びる戸越店へ皆様是非お越し下さい。
あ、今日も隣の交番にいつものおじさんが遊びにきました。

---------------------------------------------------------------------------
２．戸越が沸く！戸越八幡神社大祭。
---------------------------------------------------------------------------

戸越と聞くと、たいていの方が思い浮かべる「戸越銀座」。
約1.6kmにも及ぶ活気ある商店街がひときわ賑わうのが、
今週末の13(土)・14(日)に行われる戸越八幡神社の大祭です。

戸越八幡神社の歴史は古く、1526年、清水から出現した御神体を
京都の石清水八幡宮の分霊と一緒に祀ったのが始まりとのこと。
境内には鎮座する狛犬は品川区最古のもので、
1746年、当時の村民がお金を出し合って奉納したのだそう。
この神社が戸越の氏神としてどれほど大切にされてきたのかが窺えます。
現在でも週末にはお宮参りをする親子や、地元の野球少年が集まる姿が見られ、
地元の人々の温もりに心が和む神社です。

秋のお祭りでは、周辺の町がそれぞれのお神輿を担ぎ出し、大変な盛り上がりに。
練り歩くお神輿とともに演奏されるのは、戸越に伝わるお囃子の「戸越拍子」。
この「戸越拍子」の元とされる「品川拍子」誕生のきっかけについては、
ちょっとした逸話が残されています。

それは江戸時代のこと。東品川の荏原神社ではいつの頃からか、
祭礼の最終日にお神輿を担いで海の中を渡る「海中渡御」が行われるようになりました。
天王洲あたりの浅瀬を渡り、品川にやってくる頃、
神輿の担ぎ手たちはくたびれ、威勢が悪くなってきます。
そこで当時の神楽師が、神楽で使う太鼓や笛、鉦を鳴らして景気をつけたのが始まりだとか。

「品川拍子」はその後、周辺の地域や神社に伝わり、編曲が重ねられました。
もちろん、「戸越拍子」もそのひとつ。
より盛り上がる拍子を追求して改良が重ねられた結果、
戸越のオリジナルにまで発展した模様です。
伝統を後世に伝えるため、現在では
町の有志で戸越笛睦会を結成し頑張っていらっしゃるそうです。

秋の到来を告げ、豊穣を寿ぐメロディーに
ひっそりと宿る江戸っ子魂。
夏祭りとは一味違った情緒を感じに、足を運んでみてはいかがでしょうか。

●戸越八幡神社大祭　9/13・14（土・日）
神社境内では13日　大祭式(17:30～)
14日　お囃子(午後)・獅子舞・浦安の舞(19:00頃～)など。
※露店70店位出店予定。戸越銀座商店街・後地商店街にお神輿有。

～戸越近辺のその他のイベント～

●氷川神社例大祭　9/13・14（土・日）
13日　祭典式
14日　お神輿

●上神明天祖神社例大祭　9/12・13・14（金・土・日）
12日　神輿(み玉入れの儀)
13日　神輿(午前中)・奉納演芸(19:00～)
14日　例大祭式典(10:30～)・浦安の舞(19:00～)・奉納演芸大会(19:10～)

●下神明天祖神社例大祭　9/13・14（土・日）

●本場・青森ナンバー1のねぶたが出陣！中延ねぶた祭り　9/20(土)
20日　17時～20時頃（雨天実施）
場所：中延商店街（なかのぶスキップロード）、昭和通り商店会、中延中央振興会
詳細

---------------------------------------------------------------------------
３．敬老の日に、マザーハウス。
---------------------------------------------------------------------------

「いつもありがとう。いつまでも元気でいてね。」

言葉にすれば、たった一言。なのに、
遠く離れているから、ちゃんと届いているか不安になる。
近くにいるから、その一言が、なかなか口に出せない。

9月15日は敬老の日。
今年は、大切な人を想う気持ちを
マザーハウスのアイテムに込めて、伝えてみませんか。

ご年配の方から厚い支持を受けているのがMH010。
軽くて小さいのに、見かけによらず大容量。
ペットボトルまで入るので、
ちょっとしたお出かけにぴったりです。

ショルダーなので両手が空くのも、とっても便利。
天然素材のやさしい手触りや
洋服に合わせやすいナチュラルな色みも人気のポイントです。

プレゼントの商品には、真心を込めたラッピングと
小さなメッセージカードをサービスしています。
マザーハウスの理念や製品に込めた思いが
コミュニケーションのひとつのきっかけとなれば、
とても素敵なことだと思います。

---------------------------------------------------------------------------
４．9月23日、小田急新宿店がいよいよオープン！
---------------------------------------------------------------------------

9月23日（火）、マザーハウス4号店となる小田急新宿店がオープンいたします。
小田急新宿店全面改装の目玉となる2階サンドリーズ・アレーの一角に、マザーハウス店舗が出現。
ヨーロッパの町並みを再現したエリアに、マザーハウスの世界観がマッチしています。
マザーハウスの百貨店内店舗第1号オープンまであと2週間。乞うご期待！

---------------------------------------------------------------------------
５．英語ウェブサイトが開設しました！
---------------------------------------------------------------------------

多くのお客様からご要望を頂いておりました英語サイトがオープンいたしました。
日本語と英語では、同じ意味の言葉でも響きやイメージが異なります。
思いを忠実にお伝えできるよう、バングラデシュディレクター、
アティフとも相談しながら一つ一つ丁寧に言葉を選びました。

「途上国から世界に通用するブランドをつくる」
日本だけでなく世界中のお客様にマザーハウスをご紹介する第一歩。
海外のお友達などにもご紹介頂けると嬉しいです。

http://www.mother-house.jp/en/

これからもマザーハウスをどうぞよろしくお願いいたします。

◆目次◆

１．代官山店リニューアルオープン！
２．秋の新色、ベリーレッド&ダークインディゴが届きました
３．Urban RED SERIESから、通勤に活躍するフルレザーバッグ登場
４．全国百貨店フェア開催中

---------------------------------------------------------------------------
１．代官山店リニューアルオープン！
---------------------------------------------------------------------------

明日9月1日に、代官山店がリニューアルオープンいたします。
引き続き代官山店店長を勤めさせていただきます、香川と申します。
当初は期間限定のお店でしたが、沢山のお客様のお声のおかげで、
継続することになりました。本当にありがとうございました。

皆さまにこれからもずっと、喜んでいただけるよう、
スタッフみんなの力で代官山店を改装しました。
途上国から世界に通用するブランドをつくる上で
マザーハウスが大切にしてること、それは「強さと優しさ」。
その「強さと優しさ」を広い店内いっぱいに表現しています。
より一層パワーアップしたマザーハウス、是非ご覧ください。

また、9月1日には新色カラーも登場いたします。
秋のベリーレッドとダークインディゴ色のジュートバッグ。
また、皆様から多数のリクエストをいただいておりました、
ダークブラウンとキャメル色のフルレザーバッグが仲間入りします。
新しくなった代官山店でゆっくり御覧くださいませ。
店舗にてお目にかかれますことを楽しみにしております。

---------------------------------------------------------------------------
２．秋の新色、ベリーレッド&ダークインディゴが届きました
---------------------------------------------------------------------------

マザーハウスのジュートの色は、どれも自然界に存在する
色合いを使用しています。

ジュート本来の風合いを生かしたナチュラル色。
生き生きと育つ植物のようなオリーブ色。
明るい光を放つ太陽のようなオレンジ色。
全ての生命が根を下ろす大地ようなジンジャー色。

そして、今回秋の新色として、ベリーレッド色と
ダークインディゴ色が登場いたします。

夏に光をたくさん浴びて熟した木の実のようなベリーレッド色は、
深く艶やかな色合いで、ファッションのさし色として活躍いたします。
また、十五夜の月夜のような静かで神秘的なダークインディゴ色は、
シックな色合いで、色んなコーディネートに合わせることができます。

ベリーレッド色とダークインディゴ色は、9月1日より、
直営店（代官山、入谷、戸越）で販売を開始いたします。
マザーハウスの強く優しいアースカラーを是非お手にとってご覧ください。

---------------------------------------------------------------------------
３．Urban RED SERIESから、通勤に活躍するフルレザーバッグ登場
---------------------------------------------------------------------------

マザーハウスの意思の強さの象徴「赤」をモチーフとして、
発表されたUrban RED SERIES。
マザーハウスオリジナルのErikoレザーを惜しみなく使用し、
バングラデシュの職人が一つ一つ丁寧に仕上げています。

仕事の場面でも使える色が欲しいというお客様からのリクエストに
お応えし、優しい色合いのキャメルと落ち着いた色合いの
ダークブラウンが、9月1日より新しく仲間入りいたします。
秋の装いに、マザーハウスこだわりのフルレザーを使用した
バッグはいかがですか？

風合いが一点一点異なるフルレザー商品のため、
直営店限定での販売となりますことをご了承くださいませ。

---------------------------------------------------------------------------
４．全国百貨店フェア開催中
---------------------------------------------------------------------------

現在、全国百貨店フェアを現在開催しております。
北は札幌から、南は福岡まで、全国でみなさまと
お目にかかれますことを楽しみにしております。

＝＝＝＝＝＝＝＝全国三越フェア＝＝＝＝＝＝＝＝

恵比寿三越
開催期間：8月29日～9月4日
住所：東京都渋谷区恵比寿4-20-7

恵比寿三越では、新戸越店店長の木名瀬が
みなさまのお越しをお待ちしております！

新潟三越
開催期間：9月23日～10月6日
住所：新潟市中央区西堀通5-866

三越名古屋栄店
開催期間：10月22日～10月26日
住所：名古屋市中区栄3-5-1

福岡三越
開催期間：常設
住所：福岡市中央区天神2-1-1

＝＝＝＝＝＝＝＝全国大丸フェア＝＝＝＝＝＝＝＝

大丸心斎橋店
開催期間：8月27日～9月9日
住所：大阪市中央区心斎橋筋1-7-1

大丸神戸店
開催期間：9月10日～9月23日
住所：神戸市中央区明石町40番地　　

全国のマザーハウス店舗でお目にかかれますことを
楽しみにしております。

◆目次◆

１．Eriko Line vol.2発表
２．入谷店が一周年を迎えました！
３．代官山店リニューアルオープンのお知らせ
４．全国百貨店フェア開催中
５．THANKS EVENT報告

---------------------------------------------------------------------------
１．Eriko Line vol.2発表
---------------------------------------------------------------------------

マザーハウスではビジネスと共に、一企業としてできる範囲で
社会貢献活動にも力を入れています。
最初の社会貢献活動は11月に行ったバングラデシュを襲った
サイクロン被災地への支援活動でした。
そして、第2回目の社会貢献活動として、バングラデシュの
ストリートチルドレンのための学校「エクマットラ」の子供達に
スクールバッグを提供するという活動を行いました。

http://www.mother-house.jp/company/socialaction.php

今回、このようなスクールバッグの制作で子供たちと過ごすうちに、
子供たちの可能性や未来に何度も感動する場面がありました。
中には、親がいなかったり、親が娼婦であったりする子どもたちも沢山います。
それでも訪問する度に、カラフルであたたかい家族の絵を見せてくれたり、
将来の夢を語ってくれたり、その一つ一つが何か忘れかけていたものを
思い出させてくれているようでした。

この活動を通して、どんなに苦しい環境に身を置こうとも夢や希望を
生き生きと描く子供達の姿にたくさんの勇気と感動をもらいました。
夢を描くことの大切さを皆様と分かち合いたくて表現したバッグが
今回のEriko Line vol.2 『Draw the Future－未来を描くDrawing bag－』です。

Draw the Futureは、本日8月21日より、マザーハウス直営店の
入谷店、戸越店および、WEBで販売いたします。
（代官山店は9月1日のリニューアルオープン後販売いたします。）
Draw the Future開発にまつわるエピソードを、
山口、アティフが店頭にてお話させていただきます。
夢を描く大切さ、喜びがみなさまに伝わりますように！

店頭スケジュール
8月21日　16:00～18:00＠入谷 山口、アティフ
8月23日　11:00~12:30＠入谷　　アティフ
14:00～16:00＠戸越　　山口、アティフ

---------------------------------------------------------------------------
２．入谷店が一周年を迎えました！
---------------------------------------------------------------------------

皆様にあたたかいご支援を頂き、本日マザーハウス入谷店は
8月21日に１歳のお誕生日を迎えることができました。
日頃のご愛顧を心より御礼申し上げます。

入谷店を応援してくださったお客様へ感謝の気持ちを込めて
商品をご購入頂いたお客様に入谷店より
ささやかなプレゼントをご用意しております。
数に限りがありますことをご了承ください。

また、9月より新たに千葉が店長に就任することになりました。
これからも入谷店をどうぞよろしくお願い申し上げます。

---------------------------------------------------------------------------
３．代官山店リニューアルオープンのお知らせ
---------------------------------------------------------------------------

夏までの期間限定で出店しておりました代官山店が
皆様の熱いラブコールにお応えして、継続が決定。
現在店舗改装が進めており、9月1日に
装い新たにまた皆様にお目にかかることになりました！

店長は引き続き香川がつとめさせて頂きます。
緑にとけ込む爽やかな代官山の街で、
みなさまに愛されるお店になれるようこれからも頑張って参ります。

---------------------------------------------------------------------------
４．全国百貨店フェア開催中
---------------------------------------------------------------------------

全国百貨店フェアを現在開催しております。
北は札幌から、南は福岡まで、全国でみなさまと
お目にかかれますことを楽しみにしております。

＝＝＝＝＝＝＝＝全国三越フェア＝＝＝＝＝＝＝＝

日本橋三越
開催期間：8月12日～8月25日
住所：東京都中央区日本橋室町1-4-1

恵比寿三越
開催期間：8月29日～9月5日
住所：東京都渋谷区恵比寿4-20-7

新潟三越
開催期間：9月23日～10月6日
住所：新潟市中央区西堀通5-866

三越名古屋栄店
開催期間：10月22日～10月28日
住所：名古屋市中区栄3-5-1

福岡三越
開催期間：常設
住所：福岡市中央区天神2-1-1

＝＝＝＝＝＝＝＝全国大丸フェア＝＝＝＝＝＝＝＝

大丸心斎橋店
開催期間：8月27日～9月9日
住所：大阪市中央区心斎橋筋1-7-1

大丸神戸店
開催期間：9月10日～9月23日
住所：神戸市中央区明石町40番地　　

---------------------------------------------------------------------------
５．THANKS EVENT報告
---------------------------------------------------------------------------

2008年8月17日、マザーハウスは第4回お客様イベントを開催いたしました。
日本全国からお集まり頂いた200名余りのお客様とともに、
夢のような楽しいひと時を過ごすことができました。

詳細はこちら

入谷の直営店が出来る前から続けてきたお客様イベント。
お客様と直接触れ合い、マザーハウスのメッセージを直接お伝えし、
お客様の生の声をバングラデシュに届けることのできる場所として
イベントはマザーハウスにとって、とてもとても大切なものです。

マザーハウスは、これからもバングラデシュの生産者と日本のお客様が
お互いに近くに感じられる、私たち一人一人が社会を変える主役になれる
そんなブランドを目指していきたいと思います。

これからもマザーハウスをどうぞよろしくお願い申し上げます。

◆目次◆

１．夏の新作小物到着！
２．全国百貨店フェアはじまります。
３．代官山店リニューアルオープンのお知らせ
４．8月17日全直営店CLOSEのお知らせ
５．マザーハウスメディア登場！

---------------------------------------------------------------------------
１．夏の新作小物到着！
---------------------------------------------------------------------------

蝉の鳴き声と一際強い陽射で目覚める夏真盛りの季節、
皆さまお元気に過ごされていらっしゃいますか。
汗ばむ季節、マザーハウススタッフは、ざっくりした風合いの
ジュート小物を手に取って少し幸せな気分に浸っています。
バングラデシュから届いた夏のジュート小物二点をご紹介します。
発売は、WEB／直営店とも8月2日（土）からになります。

☆☆☆MH540　ポケットケース☆☆☆

コロンとした形が可愛いコインケース。
手のひらやポケットにすっぽり収まるサイズで、
ジュートを全面に使用し肌触りよく仕上げています。
きちんと小銭を分けられる間仕切りで機能性もOK。
デジタルカメラやi-podのケースとしても大活躍です。

☆☆☆MH541長財布☆☆☆

無駄なデコレーションを省いた、ずっと長くもち続けられるデザイン。
スリムな本体は、ジーンズの後ろポケットや、スーツ胸ポケットにも
にもスマートに収納できます。
小銭入れのためのジッパーポケットが1つ、お札入れが2つ、
カード入れが6つついて、使いやすい形に拘りました。

---------------------------------------------------------------------------
２．全国百貨店フェアはじまります
---------------------------------------------------------------------------

毎回ご好評を頂いております全国百貨店フェアを
今年の夏も開催いたします。
弊社山崎と中村の夜行バスの出張も健在。
北は札幌から、南は福岡まで、全国でみなさまと
お目にかかれますことを楽しみにしております。

＝＝＝＝＝＝＝＝全国三越フェア＝＝＝＝＝＝＝＝

日本橋三越
開催期間：8月12日～8月25日
住所：東京都中央区日本橋室町1-4-1

恵比寿三越
開催期間：8月29日～9月5日
住所：東京都渋谷区恵比寿4-20-7

新潟三越
開催期間：9月23日～10月6日
住所：新潟市中央区西堀通5-866

三越名古屋栄店
開催期間：10月22日～10月28日
住所：名古屋市中区栄3-5-1

福岡三越
開催期間：常設
住所：福岡市中央区天神2-1-1

＝＝＝＝＝＝＝＝全国大丸フェア＝＝＝＝＝＝＝＝

札幌大丸店　＜開催中！！＞
開催期間：7月30日～8月12日
住所：札幌市中央区北5条西4丁目7番地

大丸心斎橋店
開催期間：8月27日～9月9日
住所：大阪市中央区心斎橋筋1-7-1

大丸神戸店
開催期間：9月10日～9月23日
住所：神戸市中央区明石町40番地　　

---------------------------------------------------------------------------
３．代官山店リニューアルオープンのお知らせ
---------------------------------------------------------------------------

夏までの期間限定で出店しておりました代官山店が
皆様の熱いラブコールにお応えして、継続が決定いたしました。
8月15日に一度CLOSEし大々的な店舗改装を行い、
装い新たに9月上旬にかけてまたお目にかかることになりました。

緑にとけ込む爽やかな代官山の街で、
みなさまに愛されるお店になれるようこれからも頑張って参ります。
今後ともマザーハウスをどうぞよろしくお願い申し上げます。

---------------------------------------------------------------------------
４．8月17日全直営店CLOSEのお知らせ
---------------------------------------------------------------------------

みなさまのおかげで、8月17日（日）THANKS EVENTは
満員御礼を頂いております。
みなさまの期待を良い意味で裏切ることのできる
必ずや驚きのあるサプライズをご提供できるイベント運営に向けて、
現在、日本・バングラデシュスタッフ総出で準備を進めております。
イベントにてみなさまにお目にかかれますことを楽しみにしております。

8月17日EVENT開催にあたり、マザーハウス全直営店
（入谷、戸越、代官山）をお休みいたします。
お間違いのなきよう、よろしくお願い申し上げます。

---------------------------------------------------------------------------
５．マザーハウスメディア登場！
---------------------------------------------------------------------------

マザーハウスバッグが今月発売のファッション誌で紹介されています。
着こなしのポイントに是非参考にしてみてください！

☆7月28日　Style(講談社)
ファッション誌Styleに山口絵理子インタビューが掲載されています。
生き方、働き方に対する考え方を大公開。

☆8月7日『LEE』（集英社）
私にもできる社会貢献特集で、マザーハウスバッグが紹介されます！

山口絵理子が講演会、ラジオに生出演！
マザーハウスの最新状況をご報告いたします。

☆8月15日　グロービス講演
東京会場にて山口絵理子が講演会を実施、
大阪、名古屋の会場でもＴＶ同時中継が行われます。

☆8月20日　大沢悠里のゆうゆうワイド（TBSラジオ）
TBSラジオの人気番組に山口絵理子が生出演いたします！

これからもマザーハウスをどうぞよろしくお願い申し上げます。

◆目次◆

１．マザーハウスのエコアクション
２．エコ×ファッション×機能性
３．THANKS EVENT '08 Summerのご案内

---------------------------------------------------------------------------
１．マザーハウスのエコアクション
---------------------------------------------------------------------------

毎日変わりやすいお天気が続きますが、
皆さまお元気に過ごされていらっしゃいますか。

最近、短時間の豪雨が多くなって
『梅雨のしとしと雨というより、スコールみたい』なんて思ったり、
６月半ば頃から、もうトンボを見かけたり、と
身の回りでも地球温暖化の進行を感じる機会が増えてきました。

今週開催された洞爺湖サミットでも温室効果ガスの排出削減が議題に上ったり、
と環境問題への意識の高まりを感じます。

マザーハウスではバッグの製作から販売まで、エコを意識したビジネスを行っています。
今回は、中でもちょっと個性的な、
ショッピングバッグに対する取り組みついてフォーカスを当てたいと思います。

☆マザーハウスのエコアクション・ショッピングバッグの秘密。

丈夫な厚手のキャンバス地、センターに縫い付けられたレザーのラベル、
その中にしっかりと型押しされている" Made in Bangladesh "の文字...。

シンプルながらも温かみのあるコットン製のショッピングバッグは、
お客様から『これだけでも欲しい！』と言われるほどの人気です。

誕生のきっかけは、お客様の声。
マザーハウスがWEB上のみで展開していた頃、発送商品を保護するために
コットンの巾着袋を使用していました。
あるお客様がその袋を気に入ってくださり、
『持ち運びもできたらいいのに！』とおっしゃったのが始まりでした。

その後、マザーハウス直営店のオープンを決めたとき、
お客様の声を活かし、
巾着袋を元にした、再利用できるショッピングバッグが生まれました。

☆ショッピングバッグ・デザインの秘密

マザーハウスのショッピングバッグの中でひときわ特徴的なのが、
いちばん小さな、小物用ショッピングバッグのデザイン。
手提げにはちょっと不釣り合いな長めの持ち手は、
肩に掛けた時にちょうどいいように作ったから。

お買い物の帰り道も、気持ちよく過ごしてほしい。
そんな風に考え、肩掛け向きに製作しました。

☆『ソーシャルボーナスポイント』のご紹介

マザーハウスのショッピングバッグをご愛用頂いているお客様に感謝を込めて、
『ソーシャルボーナスポイント』をはじめました。
『ソーシャルボーナスポイント』とはお買い物の際にショッピングバッグを
ご持参いただくと、お客様のエコアクションとして、ソーシャルポイントカードに
スタンプを１つ押すサービスです。
次回、お店に遊びにいらしてくださるときには、是非ショッピングバッグと
一緒にお越しください！

マザーハウスではショッピングバッグの他にも、さまざまな面で地球環境に
配慮しています。バッグの主原料である「ジュート」は環境に優しい素材です。

ジュートについて

レザーの加工にも植物性のなめし剤を採用し、環境への影響を抑えた製品作りを
心がけています。
マザーハウスのエコアクション、店頭にてご覧になってください！

---------------------------------------------------------------------------
２．エコ×ファッション×機能性
---------------------------------------------------------------------------

クールビズにぴったりのビジネス使用のジュートバッグ、
マザーハウスより好評発売中です。

☆☆☆MHG1002　ナチュラルビジネス☆☆☆

「より幅広いシーンで活躍できるよう、フォーマル感をアップしてほしい」、
「もっと容量の大きいビジネスバッグが欲しい」、「ショルダーにもなったら便利」、
...などなど、
お客様からお寄せいただいたご意見をもとに、進化したビジネスバッグです。
コーナーや底にレザーをあしらい、強度とクラス感をアップ。
ジッパーの引き手など、細部のデザインにもこだわって作り上げました。
マチも広く、A4サイズのノートPCもすっぽりと収まります。
大きな外ポケットに豊富な内ポケット、
さらに付属のストラップでショルダーにもなる、機能性抜群のバッグです。
先日の日経MJ新聞でも新商品として取り上げられ、ご好評いただいております。
http://www.mother-house.jp/collection/line/mens/mhg1002.php

クールビズにぴったりの清涼感あるビジネスバッグは
シンプルなデザインで男女どちらにも人気です。
これから迎える暑い夏も、爽やかに乗り切れそうですね。

---------------------------------------------------------------------------
３．THANKS EVENT '08 Summerのご案内
---------------------------------------------------------------------------

マザーハウスでは8月17日にお客様への日ごろの感謝の気持ちを込めて
THANKS EVENTを開催いたします。

お客様に間違いなく喜びのあるサプライズをご提供できるイベント。
スタッフ一同絶対の自信を持って、イベント準備を進めております。
先着200名様限定、残席僅かとなっております。
WEBまたは直営店にてお早めにお申込みくださいませ。

★★★★★★THANKS EVENT 08 Summer★★★★★★

日時：2008年8月17日(日) 14：00～18：00　（開場　13：30）

■場所：東京都港区南青山MODAPOLITICA
銀座線、千代田線、半蔵門線　表参道駅より徒歩10分

■参加費：4,500円

■申込み方法：

席に限りがございますので、参加チケットは前売り制とさせて頂いております。
支払い方法は、（１）店頭、（２）銀行振込みからご選択いただけます。
直営店はこちら
http://mother-house.jp/shoplist/

イベントが近づきましたら8月上旬に、招待状をご送付いたします。
皆様とイベントにてお話できますことをスタッフ一同
心より楽しみにしております。

◆目次

１．マザーハウス　THANKS EVENT 08 Summer開催決定！
２．ソーシャルポイントカードが満了したお客様へ

---------------------------------------------------------------------------
１．マザーハウス　THANKS EVENT 08 Summer開催決定！
---------------------------------------------------------------------------

いつも応援頂いているお客様に感謝の気持ちをこめて、
今年の夏、8月17日にマザーハウスイベントを開催いたします。

今回は、メルマガにご登録頂いたお客様に限り特別に
一足早くイベントのご案内を差し上げております。
イベントの内容は完全シークレット。
限定200名、皆様と一緒に驚きと感動を共有できるイベントに向け、
現在企画が鋭意進行しております。
皆様とお目にかかれますこと、お話できますことを、
スタッフ一同心より楽しみにしております。

★★★★★★THANKS EVENT 08 Summer★★★★★★

日時：2008年8月17日(日) 14：00～18：00　（開場　13：30）

■場所：東京都港区南青山MODAPOLITICA
銀座線、千代田線、半蔵門線　表参道駅より徒歩10分

■参加費：4,500円

■申込み方法：下記サイト、または直営店にてお申込みください。

席に限りがございますので、参加チケットは前売り制とさせて頂いております。
支払い方法は、（１）店頭、（２）銀行振込みからご選択いただけます。

イベントが近づきましたら8月上旬に、招待状をご送付いたします。

☆☆☆☆☆☆☆昨年のイベント参加者の声☆☆☆☆☆☆☆

本日は、楽しいひと時をありがとうございました！
スタッフの皆様やお店の雰囲気から、マザーハウスへの大きな愛を感じました。

前回のクリスマスパーティーの時と同様、楽しかったです！
また、参加者の方も非常に目的意識が高い方ばかりで刺激を受けました。
ぜひ、また次なる機会がありましたらご連絡頂ければと存じます。

こんばんは。イベント、大変楽しかったです。
ゲームでは山口チームの一員としてみんなと協力して優勝することができ
見事に商品をゲットしました。すっごくおいしかったです☆

山口さんと直接お話して、勇気をもらいました。

日曜日はのイベントはすごく楽しく過ごすことができ、
どうもありがとうございました！

---------------------------------------------------------------------------
２．ソーシャルポイントカードが満了したお客様へ
---------------------------------------------------------------------------

この度、マザーハウスでは皆様に貯めて頂いたポイントを活用し、
バングラデシュのストリートチルドレンのための学校、エクマットラに
スクールバッグを提供いたしました。

ソーシャルアクション概要はこちら
http://www.mother-house.jp/company/socialaction.php

ポイントカードが満了されたお客様につきましては、
ご案内したいことがございますので、メールまたは、店舗にお立ち寄りの際に、
ポイントカード満了の旨をお伝えいただきたく思います。
お手数をおかけしますが、どうぞよろしくお願い申し上げます。

メールアドレス：
client＠mother-house.jp

件名に「ソーシャルポイントカード満了」と記入の上、上記アドレスまで
メールをお願いいたします。折り返し、マザーハウスよりご連絡差し上げますので、
本文にご連絡先のご記入をお願いいたします。

・お名前
・ご住所
・お電話番号

第一回ソーシャルアクション（サイクロン支援）への取組みのストーリーが
HPでご覧頂けるようになりました。
http://www.mother-house.jp/story/05/1.php

夏が近づき、熱い季節になってまいりました。お体にご自愛ください。
今後ともマザーハウスをどうぞよろしくお願い申し上げます。

◆目次◆

１．直営工場から夏の新作バッグが届きました！
２．アンケートへのご協力へのお願い
３．類似品に関するご注意
４．マザーハウスメディア出演情報
５．戸越店定休日変更のお知らせ

-----------------------------------------------------------------------------
１．直営工場から夏の新作バッグが届きました！
-----------------------------------------------------------------------------

こんばんは、山口絵理子です。

６月２５日、自前工場マトリゴールの初めての日本向け新商品の輸出がありました。
「自前工場」という起業当初のころには思ってもみなかったものが
今月６月からスタートしました。

機械の配置やテーブルなどを調達しているときは夢のようで興奮していましたが、
一度生産が始まると、こんなにも一日のうちに問題が起こるものなんだと驚いた程です。

機械が壊れた。
生産ラインが途中でストップした。
停電が起きた。
素材が十分に計算されておらず、途中で再度調達をしなければならない。
スタッフの作り方にばらつきがある。
やり直しの連続。
間に合わないという危機感。それが共有されない憤り。
出荷しなければならない時間の３時間前までマザーハウスのタグ作成が行われ、
１時間前まで必死で私は検品をして、ひとつひとつ商品を包んで段ボールに
入れていました。

そしてトラックで空港に運ばれた時、この日を忘れないことを心に誓いました。
たった１２箱の商品たちを輸出するために、起きた様々な問題や直面したハードルは
必ず次に生きる。
そう信じて、昨日みんなで初輸出のお祝いにバングラデシュのケーキを買ってきました。
そして今週からまた来月に向けた商品作りを行っています。

前に前に、少しずつでもいいから、もがきながらでも進んでいきたい。
いつかこの工場に何百人、何千人、何万人のスタッフが働き、
百回目、千回目、一万回目の輸出を、
もっと大きなケーキと一緒にみんなでお祝いできるように。

＜マザーハウス夏の新作＞

マトリゴールより届いた夏の新作バッグが、6月28日（土）より、
直営店（入谷、戸越、代官山）、及び、WEBでお目見えします。
マザーハウスのスタッフがあきらめず一つ一つ丁寧に製作した新商品、
是非お手にとってみてください。

=========Stump Shoulder==========

切り株型の可愛い形と、スタイリッシュな素材感がバランスした
スポーツショルダーバッグです。
スポーツバッグはどうもカジュアルすぎてしまう...そんな方にお勧めです。
レザーとジュート、そして持ち手に使用しているコットンの
コンビネーションが、躍動感の中にも落ち着きを演出。
両サイドの大きなポケット、付属のショルダーストラップを使用した
2 way で機能性も満載です。

=========Natural Business==========

ビジネスバッグとして求められるのは軽さと丈夫さ、機能性、
そして一味違うさりげないセンス。
そのどれもを満たす利口なビジネスバッグです。
ジュートならではの軽さを活かしながらも、コーナーや底に革を使用し、
強度とアクセントを追及しました。
またジッパーの引き手がメッシュになっている部分、くすぐります。
取り付け可能なショルダーストラップが疲れたときのあなたを支えます。

==========Big Triangle==========

ビッグバックといってもなかなかこれまでのサイズはなかったのでは？
ＭＨ商品では最大級のサイズなのに、軽いのが嬉しい。
全面にジュートを使用しながらも、レザーメッシュの持ち手で高級感を演出。
両サイドのポケットには十分な深さがあるので、貴重品も安心です。
とにかくざっくり、いっぱい、持ちたい方へ。

==========Cushion Pass==========

内側クッション入りのジュートパスケース。
内部は、革独自の風合いが残るエリコレザーを使用、
ジュートと同色のステッチがアクセントになっています。
豊富なカードケースで機能も充実。

-----------------------------------------------------------------------------
２．アンケートへのご協力へのお願い
-----------------------------------------------------------------------------

マザーハウスでは、お客様から頂いたご意見・ご感想をもとに
よりよい商品開発・サービス提供に努めております。

バッグをご愛用いただいております皆様、その後の使い心地はいかがでしょうか。
バッグや店舗サービスなど、率直なご意見を是非お伺いしたく思います。
アンケートの結果は、シーズン毎に生産地と共有し、商品改善・開発の参考と
させて頂きます。 また、店舗におけるサービス向上に生かしてまいります。

-----------------------------------------------------------------------------
３．類似品に関するご注意
-----------------------------------------------------------------------------

最近、一部販売店やインターネット通販などで、
マザーハウス商品に極めて類似した商品が販売されており、
お客様が間違われて買い求められるケースが発生しております。
場合によっては商品名称や使用素材、Made in Bangladeshの表示など、
明らかに誤解を招く販売をされているブランドもあるようです。

類似品の中には、形状は酷似しているものの、
その生地品質や縫製技術などに粗悪なものもございます。
マザーハウス商品は、日本の技術者と協力し6ポンドジュートの生地加工から行い、
専属スタッフによる検品体制を整えた縫製技術的にも高い完成度をもつ商品です。

これらの類似商品に関しまして、お客様皆様におかれましては、
マザーハウス商品と間違われて購入されませんよう、
十分にご注意下さいますようお願い申し上げます。

-----------------------------------------------------------------------------
４．マザーハウスメディア出演情報
-----------------------------------------------------------------------------

マザーハウスのバッグが今月発売のファッション誌で紹介されています。

『Hanako』 7月10日　NO926　（マガジンハウス）
マザーハウスのバッグ、山口絵理子がエコ特集で取り上げられました。

『CREA』　2008年7月号　（文藝春秋）
マザーハウスの活動が、コラムで紹介されています。

また、弊社副社長山崎が、7月2日放送のワールドビジネスサテライトに登場予定。
マザーハウスビジネスをご紹介いたします。

-----------------------------------------------------------------------------
５．戸越店定休日変更のお知らせ
-----------------------------------------------------------------------------

＜戸越店の定休日変更＞
戸越店の定休日が、7月より水曜日に変更になります。

～各店定休日～
入谷店：　水曜日
戸越店：　水曜日
代官山店：年中無休
※全店営業時間は11時～20時

今後ともマザーハウスをどうぞよろしくお願い申し上げます。

◆目次◆

１．マザーハウスな人々：　入谷店店長　猪野
２．夏。祭りシーズン到来、下町入谷の魅力
３．山口絵理子メディア出演情報
４．戸越店定休日変更のお知らせ

-----------------------------------------------------------------------------
１．マザーハウスな人々：入谷店店長　猪野
-----------------------------------------------------------------------------

こんにちは、マザーハウス入谷店店長の猪野鐘久です。

山口のブログを読んでくださっている方は「猪野さん」がよく登場していたので
見たことある名前だと思います。ブログのなかでバングラデシュで生地の改善を
しているのは私の父です。連休を使ってバングラデシュに行っています。

父は染色の工場に勤めており、染色や生地へのプリントにずっと携わってきました。
私がマザーハウスへ転職してから大阪の実家に帰るとジュートの生地について
改善点を指摘してくれました。
生地を相手に仕事をしてきたためか見て触っただけで改善点がわかったようです。
そしてそのことについて社内で話をしたところ、しばらくたった後に
父がバングラデシュへ飛んでいたわけです。

私がMHに入社した要因の一つになるのですが、父は私が生まれるくらいの
ころにアフリカのナイジェリアで工場の技術指導のため働いていました。
そして私が１歳になって母といっしょにナイジェリアに渡りました。
そこから４歳前までナイジェリアで育ちました。
いまでも少し記憶にあるのですが、家の前にマンゴーの木があり、
一時期外でカメレオンを飼っていました。
ちょうどそのときの父の年齢が今の私を同じくらいの年齢ですが、
１歳の子供をつれてよくアフリカに行ったなと思えます。　　
そしてチームマザーハウスの自己紹介にもあるとおり、
４歳のころ大阪府に引越してきたのです。

私が高校生くらいになってから、父とナイジェリアにいたころの話を
したりして、「今の状況はどんなんやろ？」と聞いたら
「今はナイジェリアとか治安も良くないし行けへんで」と父が答えていました。
空港も賄賂をわたさないとなかなか通れないし、以前いたときより
悪くなっていると話をしていました。
なぜ、今住んでいる日本は順調に経済発展しているのに、
途上国は発展するのではなく逆に悪くなっているのだろうと疑問に思いました。

途上国の問題点は様々だと思いますが、人の教育が根本的な原因なのだと思います。
社会を発展させるために行動を起こす人間がどれだけいるか、根幹はやはり人です。
バングラデシュ、日本ともに社会を盛り立てていく気概をもった人たちが
活躍できる場を、マザーハウスとしてつくりあげていきたいです。

※店舗でご好評を頂いておりました入谷店ができるまでのストーリーが、
WEBサイトからもご覧いただけるようになりました。

マザーハウスの夏～第一号店ができるまで～

-----------------------------------------------------------------------------
２．夏。祭りシーズン到来、下町入谷の魅力
-----------------------------------------------------------------------------

夏の間じゅう、様々な場所で開催される下町・台東のお祭り。
マザーハウスが第一号店をかまえる「入谷」では、
来月より「朝顔まつり」がはじまります。

☆入谷朝顔まつり 7/18～7/20

「おそれ入谷の鬼子母神」名物・入谷の朝顔まつり。
毎年約120軒の朝顔屋さんや100店近くの露天が入谷駅前、
言問通り沿いに立ち並びます。

江戸末期に十数軒の植木屋が咲かせた数々の美しい朝顔が
評判になって始まったこのお祭り、
大正２年には都市化の波とともに一度途絶えてしまいました。
しかし昭和25年、戦後の荒んだ世の中を少しでも
明るくしようと地元有志により復活。
現在では下町の夏を代表するイベントとして、
全国からおよそ40万人の方が訪れるまでになりました。
街に、そして人々に活気をもたらした有志の方々の情熱に思いを馳せながら、
色鮮やかに咲く朝顔を楽しんでみてはいかがでしょうか。

今年の夏は浴衣を着て、是非マザーハウス入谷店へ遊びにいらしてください。

＜台東区のお祭り＞

☆ほおずき市（浅草）　7/9～10　6:00～22:00頃
東京・下町の夏の風物詩であるほおずき市。
『7月9日か10日に浅草観音をお参りすれば四万六千日お参りしたのと同じ効果がある』
といわれ、江戸時代からこの日に合わせて境内に約200軒のほおずき店や賑やかな市が立ちます。
伝統を大切に守り続ける気持ち、ぜひ見習っていきたいですね。
この２日間は浅草寺本堂も夜まで参拝できるそうなので、夜の浅草を堪能するのもおすすめです。

水溜りに映った夜の浅草寺
（写真提供・入谷在住Ａさん）

☆隅田川花火大会（浅草～両国一帯）　7/26（土）19:10～20:30
享保十八年（1733年）に始まった両国の花火の伝統を受け継ぐ花火大会。
花火業界10社が参加する花火コンクールとしての一面も持ち、美しさと技を競い合った
約２万発の花火が２つの会場から次々と打ち上げられます。

職人さんが長い年月をかけて作り上げた一瞬の芸術、ぜひ間近でご覧あれ。

☆下町七夕まつり（浅草～上野）　7/7（月）～7/13（日）10:00～20:00頃
※メインは12、13日

上野駅の入谷口から浅草までの1.2kmにおよぶ『かっぱ橋本通り』
ここで開催される七夕まつりは、1988年に沿道の住民が一丸となって始めたもの。
通りには色とりどりの大玉飾りや七夕飾りがめいっぱいに飾られ、
12・13日（土・日）には鼓笛隊やダンス、仮装行列などのパフォーマンスが街じゅうを賑わせます。

下町のエネルギーあふれる、住民による手作りのお祭りをぜひ体験してください。

真っ赤なレッドレザーをアクセントに。
和風モダンな着こなしの完成です。
MH041　Red Crutch 22,000円

-----------------------------------------------------------------------------
３．山口絵理子メディア出演情報
-----------------------------------------------------------------------------

6月21日（土曜日）13時より、弊社代表山口が、TBSラジオに再登場。
生電話インタビューでバングラデシュの状況をお伝えいたします。
電力供給、ネット環境が不安定なバングラデシュ、
電話が繋がらない場合には、チャットインタビューを予定しております。

TBSラジオ『久米宏　ラジオなんですけど』
http://www.tbs.co.jp/radio/kume954/

-----------------------------------------------------------------------------
４．定休日変更のお知らせ
-----------------------------------------------------------------------------

戸越店の定休日が、7月より水曜日に変更になります。

＜各店定休日＞
入谷店：　水曜日
戸越店：　水曜日
代官山店：年中無休

※全店営業時間は11時～20時
水曜日は、入谷店、戸越店とも定休となります。
代官山店にお越しくださいませ。

◆目次◆

１．マザーハウスWEBサイト開発秘話
２．ジュート夏限定色登場！
３．MH006、MH015の08年モデルのご紹介
４．SHOP・イベントからのお知らせ
５．山口絵理子バングラデシュよりラジオ出演

-----------------------------------------------------------------------------
１．マザーハウスWEBサイト開発秘話
-----------------------------------------------------------------------------

こんにちは、広報・マーケティング担当の奥村亜紀です。
今回のメルマガではマザーハウスWEBサイトに
隠された物語を紹介したいと思います。

まずは、トップフラッシュ。実は、このアニメーションには、
マザーハウスの哲学・ストーリーが詰まっているのです。
以下、少し長くなりますが、トップフラッシュに込めた思いになります。

(1)ジュートでできたマザーハウスのバッグが地面に吸収され、
土へ還っていきます。その場所から「双葉」が生まれ、
「木」となり力強くぐんぐん空に向かって成長していきます。

＜解説＞
「双葉、木」は、エコのシンボル。
環境に優しいジュートバッグの特性を表現しています。
ジュートは、通常植物の約5～6倍の二酸化炭素を吸収し、
土に埋めた場合100％バクテリアにより分解され大地の
養分となる環境にやさしい植物です。

(2)その成長の途中で、空に浮かぶ雲は徐々に、
"マザーハウス" に姿を変えていきます。
「ハウス」から、鳥のように羽ばたきながら「本」が姿を現します。

＜解説＞
「本」はマザーハウスの"途上国から世界に通用するブランドをつくる"
すなわち、"ビジネスを通じた社会貢献"という事業にいたるまでの
知恵や発想、そしてストーリーの集まりを意味しています。

(3)「空」に向かい、鳥の様に自由に羽ばたく「本」。
ただ、雨の降る日や、雷が鳴る激しい天候の日もあり、
自由に飛び立つには苦難が続きます。

＜解説＞
「空」は自分の心境（心の空模様）のシンボル。
荒れた「空」は、マザーハウスができるまでの、山口の苦悩や葛藤を表現しています。
工場に騙され打ちひしがれたこともありました。
バッグ製作の経験がない中、生産に悩むこともありました。
何件もの卸し先を体当たりで回り続けたこともありました。

(4)やがて、「空」に晴れ間がみえ、「鳥」が飛び交い、
「本」は「ハウス」の中へと再び戻っていきます。

＜解説＞
青「空」は、マザーハウスが信じる道を歩むという決意の表れです。
様々な挫折の中、けっして夢をあきらめず、生産者、お客様と一体となり、
突き進んできた結果が実を結びはじめ、平和のシンボルである「鳥」が飛び交います。
皆で振り絞ってきた「本」（智恵のシンボル）がマザーハウスを形成します。

(5)「ハウス」の入り口から「花々」が咲きほこり、
「ハウス」は静かに大地に根を下ろします。

＜解説＞
「ハウス」は皆が安心して暮らせる家。「花」は愛のシンボルです。
マザーハウスは、世界に通用する途上国発のバッグを通じて、
誰もが夢をあきらめずに、自分らしく挑戦し続けられる社会のシンボルとして、
生産者・お客様の心の中にいつも存在するブランドでありたいと考えています。

さらに、メインページも仕掛けが盛りだくさん。
「ハウス」の中の、バッグ、本棚、TV、窓、地球儀、絵にマウスを
ドラッグ&クリックすると！！楽しい仕掛けが用意されています。

また、Collection、Story、Companyなど各ページには、
至るところに「空」「本」「木」「ハウス」などシンボルが点在し、
ストーリーが展開されています。
マザーハウスホームページに隠されたストーリーを
是非探してみてくださいね。

マザーハウスのWEBサイト製作は
atelier KINO.coさんにご協力頂きました。
デザイン、映像、音、バッググラウンドの異なるメンバーが集まり
独自の表現に取り組む素敵なクリエイター集団です。
http://www.atelierkinoco.com/

※2009年3月　ホームページはさらにリニューアルを行いました。

-----------------------------------------------------------------------------
２．夏限定色が直営店に登場します！
-----------------------------------------------------------------------------

すっかり夏らしい陽気になってきました。
マザーハウス入谷事務所では、ドアを全開にして
フレッシュな初夏の空気の中、仕事に励んでおります。
山口のいるバングラデシュでは、35度を超える
夏真っ盛りの天気のようです。
みなさまはいかがおすごしでしょうか。

さらりとした肌ざわり、涼しげな素材感が魅力のジュートに
夏らしい爽やかなインディゴカラーが仲間入りしました。
MH006、MH018、MH042、MH043、MH044の夏カラー。
直営店（入谷、戸越、代官山）での数量限定販売になります。
発売開始は今週日曜の6月1日から。
是非爽やかなバッグをご覧になってくださいね。

-----------------------------------------------------------------------------
３．MH006、MH015の08年モデルのご紹介
-----------------------------------------------------------------------------

多くのお客様よりご好評頂いておりました、
MH006、MH015が08年モデルとしてリニューアルいたしました。

MH006_08　シャギートート
A4サイズが余裕で入る、ジュートシャギーのラインが
個性的なトートバッグがリニューアルいたしました。
使いやすいサイズはそのままに、レザーや、
もち手のデザインを変えてより洗練されました。

MH015_08　ラパンハンド
上品なハンドバッグで人気を博しておりました
MH015がキュートになって新登場します。
ウサギ（フランス語でlapin）の耳のように伸びる
もち手はもちやすさとデザイン性を兼ね備えた優れものです！

今週末（6月1日）より店舗、WEBにて販売を開始いたします。
お客様の声をもとにパワーアップした08年モデル、
是非お手にとってご覧くださいませ。

MH006_08　シャギートート
A4サイズが余裕で入る、ジュートシャギーのラインが
個性的なトートバッグがリニューアルいたしました。
使いやすいサイズはそのままに、レザーや、
もち手のデザインを変えてより洗練されました。

-----------------------------------------------------------------------------
４．SHOP・イベントからのお知らせ
-----------------------------------------------------------------------------

マザーハウスがそごう横浜店に登場します。
エコビューティー・スタイル展として、
エコでおしゃれなグッズが大集合！
戸越店店長矢崎がみなさまのお越しをお待ちしております。

5月27～6月1日　　そごう横浜店　エコビューティー・スタイル展

現在、全国で開催している三越フェア、
今週からは新潟でのイベントがはじまっています。
弊社副社長山崎の出張も決定。夜行バスに乗って新潟に。
週末みなさまと売り場でお目にかかれますことを楽しみにしております。

5月27日～6月2日　　新潟三越

さらに、北上して北海道札幌でもイベント開催予定です。

6月3日～6月9日　　札幌三越

-----------------------------------------------------------------------------
５．山口絵理子がバングラデシュよりラジオ出演
-----------------------------------------------------------------------------

6月8日（日曜日）弊社代表山口が、バングラデシュからの
電話インタビューでNHKラジオに出演する予定です。
電力供給、ネット環境が不安定なバングラデシュ。
果たしてラジオに無事出演することはできるのでしょうか？！

ラジオ放送中には、WEBサイトでもバングラデシュの
写真などが公開される予定です！
是非、バングラデシュの空気を感じてみてくださいね。

◆目次◆

１．マザーハウスな人々：　入谷店店長　猪野
２．夏。祭りシーズン到来、下町入谷の魅力
３．山口絵理子メディア出演情報
４．戸越店定休日変更のお知らせ

-----------------------------------------------------------------------------
１．マザーハウスな人々：入谷店店長　猪野
-----------------------------------------------------------------------------

こんにちは、マザーハウス入谷店店長の猪野鐘久です。

山口のブログを読んでくださっている方は「猪野さん」がよく登場していたので
見たことある名前だと思います。ブログのなかでバングラデシュで生地の改善を
しているのは私の父です。連休を使ってバングラデシュに行っています。

父は染色の工場に勤めており、染色や生地へのプリントにずっと携わってきました。
私がマザーハウスへ転職してから大阪の実家に帰るとジュートの生地について
改善点を指摘してくれました。
生地を相手に仕事をしてきたためか見て触っただけで改善点がわかったようです。
そしてそのことについて社内で話をしたところ、しばらくたった後に
父がバングラデシュへ飛んでいたわけです。

私がMHに入社した要因の一つになるのですが、父は私が生まれるくらいの
ころにアフリカのナイジェリアで工場の技術指導のため働いていました。
そして私が１歳になって母といっしょにナイジェリアに渡りました。
そこから４歳前までナイジェリアで育ちました。
いまでも少し記憶にあるのですが、家の前にマンゴーの木があり、
一時期外でカメレオンを飼っていました。
ちょうどそのときの父の年齢が今の私を同じくらいの年齢ですが、
１歳の子供をつれてよくアフリカに行ったなと思えます。　　
そしてチームマザーハウスの自己紹介にもあるとおり、
４歳のころ大阪府に引越してきたのです。

私が高校生くらいになってから、父とナイジェリアにいたころの話を
したりして、「今の状況はどんなんやろ？」と聞いたら
「今はナイジェリアとか治安も良くないし行けへんで」と父が答えていました。
空港も賄賂をわたさないとなかなか通れないし、以前いたときより
悪くなっていると話をしていました。
なぜ、今住んでいる日本は順調に経済発展しているのに、
途上国は発展するのではなく逆に悪くなっているのだろうと疑問に思いました。

途上国の問題点は様々だと思いますが、人の教育が根本的な原因なのだと思います。
社会を発展させるために行動を起こす人間がどれだけいるか、根幹はやはり人です。
バングラデシュ、日本ともに社会を盛り立てていく気概をもった人たちが
活躍できる場を、マザーハウスとしてつくりあげていきたいです。

※店舗でご好評を頂いておりました入谷店ができるまでのストーリーが、
　WEBサイトからもご覧いただけるようになりました。

マザーハウスの夏～第一号店ができるまで～
http://www.mother-house.jp/story/

-----------------------------------------------------------------------------
２．夏。祭りシーズン到来、下町入谷の魅力
-----------------------------------------------------------------------------

夏の間じゅう、様々な場所で開催される下町・台東のお祭り。
マザーハウスが第一号店をかまえる「入谷」では、
来月より「朝顔まつり」がはじまります。

☆入谷朝顔まつり 7/18～7/20

「おそれ入谷の鬼子母神」名物・入谷の朝顔まつり。
毎年約120軒の朝顔屋さんや100店近くの露天が入谷駅前、
言問通り沿いに立ち並びます。

江戸末期に十数軒の植木屋が咲かせた数々の美しい朝顔が
評判になって始まったこのお祭り、
大正２年には都市化の波とともに一度途絶えてしまいました。
しかし昭和25年、戦後の荒んだ世の中を少しでも
明るくしようと地元有志により復活。
現在では下町の夏を代表するイベントとして、
全国からおよそ40万人の方が訪れるまでになりました。
街に、そして人々に活気をもたらした有志の方々の情熱に思いを馳せながら、
色鮮やかに咲く朝顔を楽しんでみてはいかがでしょうか。

HPでは、ジュートバッグと浴衣のコーディネート、
台東区のお祭りについてもご紹介しています。
今年の夏は浴衣を着て、是非マザーハウス入谷店へ遊びにいらしてください。
http://www.mother-house.jp/news/

＜台東区のお祭り＞

☆ほおずき市（浅草）　7/9～10　6:00～22:00頃
☆隅田川花火大会（浅草～両国一帯）　7/26（土）19:10～20:30
☆下町七夕まつり（浅草～上野）　7/7（月）～7/13（日）10:00～20:00頃
　※メインは12、13日

-----------------------------------------------------------------------------
３．山口絵理子メディア出演情報
-----------------------------------------------------------------------------

6月21日（土曜日）13時より、弊社代表山口が、TBSラジオに再登場。
生電話インタビューでバングラデシュの状況をお伝えいたします。
電力供給、ネット環境が不安定なバングラデシュ、
電話が繋がらない場合には、チャットインタビューを予定しております。

TBSラジオ『久米宏　ラジオなんですけど』
http://www.mother-house.jp/news/post_6.php

-----------------------------------------------------------------------------
４．定休日変更のお知らせ
-----------------------------------------------------------------------------

戸越店の定休日が、7月より水曜日に変更になります。

＜各店定休日＞
入谷店：　水曜日
戸越店：　水曜日
代官山店：年中無休

※全店営業時間は11時～20時
　水曜日は、入谷店、戸越店とも定休となります。
　代官山店にお越しくださいませ。

今後ともマザーハウスをどうぞよろしくお願い申し上げます。

-----------------------------------------------------------------
このメルマガはご登録頂いたメールアドレス宛に
お送りしております。

また、配信先のアドレス変更や、配信解除は下記ページより、
変更お願いいたします。
http://www.mother-house.jp/ml/

◆目次◆

１．山口絵理子帰国情報
２．マザーハウスな人々　：　代官山店店長　香川
３．イベント情報

-----------------------------------------------------------------------------
１．山口絵理子が帰国しました！
-----------------------------------------------------------------------------

こんにちは、山口絵理子です。
先週末より日本に一時帰国してます。
短い期間ではありますが、皆さまとたくさんお話して、
日本の出来事、マザーハウス店舗の様子などを
バングラデシュに伝えたいと思います！

本日17日土曜日は午前中入谷店にて、夕方以降は代官山店で、
明日18日日曜日はお昼まで戸越店にて、夕方以降は入谷店にて
皆さまにお会いできることを楽しみにしております。

また、本日14時から、TBSラジオ『久米宏　ラジオなんですけど』に
出演することになりました！
アドリブ満載の久米宏さんとの対談、今からとても楽しみです。
是非お聞きくださいね！　
http://www.tbs.co.jp/radio/kume954/

-----------------------------------------------------------------------------
２．マザーハウスな人々：　代官山店店長　香川
-----------------------------------------------------------------------------

はじめまして。
代官山店店長を務めております、香川　麻帆です。
私は東京で三人兄弟の末っ子として産まれました。
父が私が一歳になる頃に癌で亡くなり、
母一人で私たち兄弟三人を育ててくれました。
決して裕福な暮らしではなく、生活保護を受けたこともあり、
また、中学の頃から奨学金をもらって学校に通っていました。

そんな生活の中で感じていたことは二つ。

ひとつは、私に何ができるかということ。
奨学金や周りの多くの方々に生かされてきた自分が
すべきこと、できることはなんだろうと考え始めました。
そして漠然と、私をサポートしてくださった人のように
裕福でない人の為にできることをしたいと考えはじめました。

もうひとつは、ファッションの魅力です。
私の母は、子供三人を育てるため、
家でできる仕事として洋裁を選びました。
もともと、大学でテキスタイルを専攻していたので、
洋裁は得意で、知り合いの洋服のお直しから始め、
オーダー服を独学で作るようになりました。
そんな母をずっと見て育った私はいつもミシンの音がある家で、
いつも素敵な服が沢山ある中で育ったため、服などファッションに
強い興味を抱いていました。

無事に、高校を卒業し、やっと自分で稼げるようになり、
真っ先に選んだ会社は雑貨屋さんです。
お金も稼げて、好きな雑貨に囲まれての幸せな生活のはずが、
何か足りない。
生活こそ安定しましたが、何か物足りない。

お金だけ稼いで、かわいいものを売っていて、それだけでいいのか。
そんな疑問が生まれました。

それは、漠然と思っていた、貧しいひとの為に何かしたい。
その思いが達成できていないことからの疑問でした。

ファッションの魅力を感じつつ、貧しい人の為にできることって
何だろうと、いろいろな会社やＮＧＯなどを調べ始め、そんな中
であったのがマザーハウスです。

理念である
「途上国から世界に通用するブランドをつくる」をＨＰで見たとき
大きな衝撃と、これだ！という確信を持ちました。

早速、履歴書を持って、面接、いつの間にか、配送業務の手伝いから始まり、
事務作業、店作り、鉄板の穴あけ、期間限定ショップの販売員、、
短い期間で沢山の失敗を重ねながら、本当に沢山のことを学ばせていただきながら、
今に至ります。

そして今は、代官山店店長です。
期間限定ではありますが、この素敵な街で、
広い店内を生かして、今何ができるか、
毎日試行錯誤で、奮闘しています。

渋谷や恵比寿から歩いてこれるとても来やすい場所、
散歩がてら是非一度遊びにいらしてくださいませ。

※2009.03.31をもちまして代官山店は閉店しました。

-----------------------------------------------------------------------------
３．イベント情報
-----------------------------------------------------------------------------

初夏の訪れ、爽やかなジュートバッグがより一層
映える季節になってまいりました。
池袋、横浜の百貨店でのマザーハウスフェアを実施いたします。
お近くにお越しの際には、是非お立ち寄りください。

5月20～26日　　　池袋三越　エクセレントバッグフェア
http://www.mitsukoshi.co.jp/store/1310/eventnews.html

5月27～6月1日　　そごう横浜店　エコビューティー・スタイル展
http://eco-beautystyle.com/

-----------------------------------------------------------------

◆目次◆
１．エリコライン開発にあたって
２．エリコライン『サークルシリーズ』店舗お披露目
３．マザーハウスのGW

-----------------------------------------------------------------------------
１．エリコライン開発にあたって
-----------------------------------------------------------------------------

こんにちは、マザーハウスの山口です。

今回エリコラインを発表しようと決まったのは年末だった気がします。

ただそれは、一瞬で思い浮かんだり、ひらめきで出てきたアイディアでは
ありませんでした。2年間という長い間、私自身が悩み続け、苦しみながら
出した自分なりの答えでした。

「君はデザインの学校を出てないじゃないか。」
起業当初からずっとそう言われ続けてきました。
「君のバックグラウンドは？」ドイツでもそう尋ねられ、起業家であると
いうことで全く違うフィールドの人間だと扱われてきました。

そんな私がなぜバングラデシュという国で、バッグを作る必要があるのか。
もっといい専門のデザイナーが来て、かっこいいバッグを作れば
そっちの方がいいじゃないか。

そんな風に自分で自分に問いながらも、100％私の夢を理解してくれる
デザイナーに出会うことを待つばかりだったのです。

しかし、もがきながらもバッグを一つ一つデザインし、形にし、生産し、
お客様にお渡しし、笑顔を見るたびに、そんなネガティブな発想から、
私がなぜやるのか、その意味を模索するようになった気がします。
そして私なりの答えとして社会に対するメッセージを形にすることが
私の役割の一つであると思えようになりました。

社会に対するメッセージを形作る哲学とはマザーハウスの哲学であり、
私たちが作り上げた精神そのもの。
私はこの地にいて可能性を感じるからこそ、そして現実を直視するからこそ、
見れる、感じられる何かがあると思っています。
それをプロダクトに落とし込む作業は、ただ単純にかわいいものを作るのとは違います。

社会に対する考え、よりよくしたい、その情熱や想いは誰にも負けない。
ここに私がデザインをする意味があると思ったのです。

社会性をデザインに落とし込む作業は、困難を極めました。
一体誰に聞いたって答えなんてない。
自分の中にしか答えは生まれないことの苦しさを何度も噛みしめて、
到達したのが今回のサークルシリーズです。

サイクロンの被害にあった現場に行き、自らの手で救援物資を提供するという
弊社の社会貢献活動の中で感じた援助の矛盾、現場には誰一人と外国人はおらず、
それにも関わらず多くのトラックが国際機関の旗を掲げながら救援物資を積んでいる。
「お米は提供されるけれど、炊くお釜がない。」そう村の人に言われた。
サイクロンの現象は、地球全体で起こっている環境問題に起因している。
家を飛ばされながらも見えた共同体の絆もあった。

全てのことを振り返りながら、サイクロンを円というモチーフを介して
今回５つのプロダクトに落とし込みました。

円と見えるものでも、あの村の少年にとってはサイクロンの目に見えるかもしれないこと。
私たちが振りかざす正義や偽善は地球の反対側では望まれていないことも多々あり、
また逆もある。その認識を私たちがまず持つことがよりよい社会へアプローチする
第一歩なのではないかと思い、エリコラインの第一弾として発表させて頂きました。

-----------------------------------------------------------------------------
２．エリコライン『サークルシリーズ』店舗お披露目
-----------------------------------------------------------------------------

サークルシリーズがとうとう日本に到着いたしました。
今週末（3日）から店頭に並びます。
「円」「構造」「連帯」「連鎖」「強さと優しさ」、5つのプロダクト
それぞれに思いがこめられた商品、是非お手にとってみてください。

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
MHG1001 「円」Circle

バッグ全体で「円」を表現。
誰かにとっての円は、誰かにとっては
サイクロンの目かもしれない。

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
MH046 「連鎖」Chain

バッグ下部にあるつながった円は、連鎖を表現。
地球の反対側で起こることも連鎖的に同じ社会に還元或いは影響される。
洪水を起こしているのは誰だ。

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
MH047 「強さと優しさ」Will & Love

人間のもつ強さと優しさを円のデコレーションで表現。
優しさ色のキャメルから見える真の強さ＝赤。
私たちは社会を変えられる。

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
MH048　「構造」Structure

社会は常にピラミッド構造。
小さな上層部から底辺にいる多くの人々。
しかしバッグ＝社会全体は底辺で支えられいることを忘れちゃいけない

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
MH049 「連帯」Solidarity

バッグ全体で一周しているショルダーストラップ、
そして、対になる木製リングは、社会の連帯感を表現。

-----------------------------------------------------------------------------
３．マザーハウスのGW
-----------------------------------------------------------------------------

新緑と日の光が心地よい季節になってきました。
のんびりとした下町に構える入谷店、賑やかな商店街が楽しい戸越店、
緑あふれる代官山店はお散歩にぴったりです。
お近くにお越しの際には、店舗に遊びにいらしてください。
GW中の5月3日（土曜）～6日（火曜）は、全店休まず営業しております。

また、GW明けには代表の山口も帰国いたします。
週末は店舗に立ち、みなさまにサークルシリーズについてお話させて頂く予定です。
お目にかかれますことをスタッフ一同楽しみにしております。

<<山口絵理子の店舗予定>>

5月17日午前：　　入谷店
5月17日夕方以降：代官山店
5月18日お昼頃：　戸越店
5月18日夕方以降：入谷店　　

-----------------------------------------------------------------

◆目次◆
１．母の日にマザーハウスを贈ろう
２．全国三越フェアのご案内
３．マザーハウスな人々

-----------------------------------------------------------------------------
１．母の日にマザーハウスを贈ろう
-----------------------------------------------------------------------------

こんにちは、マザーハウスの奥村です。

マザーハウスの社会貢献に対する考え方は二つの要素
「強さ」と「優しさ」からなっています。
厳しい目で品質管理を行い、お客様の心を動かす商品を
「途上国発のブランド」として胸を張ってお届けすること。

温情だけではない、「強さ」もかね合わせた真の「優しさ」を目指しています。

そんなマザーハウスが、尊敬するのはお母様たち。
マザーハウスには子供を育てながら働くママスタッフもいますが、
チームを温かくつつみこみ、ときに奮い立たせる
彼女たちの存在はとても大きいものです。

マザーハウスでは現在、お母様への感謝を伝える
「母の日」に向けて、各店で母の日フェアを実施しています。
スタッフが心のこもったギフト選びをサポートさせて頂きます。
スペシャルラッピング、メッセージカードサービスなど
サプライズギフトを演出するアイテムも取り揃えております。
是非お店にお立ち寄りください。

＜入谷店＞
"入谷店ではMH029をおすすめします。
レザーを丁寧に手作業で編みこんだ持ち手はモダンなデザイン性と、
肩からズレ落ちにくいという機能性を兼ね備えています。
お洒落も機能も追求する賢いお母さまも納得です。
ラッピングをご希望される方には、
マザーハウスのオリジナルのコットン袋に入れて
メッセージカードとカーネーションをお付けします。
年に一度の母の日にマザーハウスのバッグはいかがでしょうか"（店長　猪野）

＜戸越店＞
"戸越店のおすすめは、MH036パンプキンです。
ふんわりとした丸いシェイプと、大きな花びらのようなフラップが、
やさしく包み込んでくれるお母さんみたいなバッグ。
これからの爽やかな季節に合うオリーブ色や、
どんな服にも合わせやすいジンジャー色は贈り物に最適です！
戸越店では5月11日までカーネーション付きの
母の日ラッピング(無料)を実施中☆"（店長　矢崎）

＜代官山店＞
"代官山店のおすすめは、MH009JCギャザーハンドです。
お買い物をするときも、お散歩をするときも、
小さなおしゃれを忘れたくない、そんなお母さんへ贈ってほしい商品です。
ギャザーが入っているので小さく見えるけれど、意外な収納力の賢いバッグです。
ジュート＆コットンだから、爽やかな白がこれからの季節の装いにピッタリ。
マザーハウス特製ギフトカードに、日ごろの思いを込めて贈ってみませんか？
代官山では、春花祭を4/26～5/26まで開催しています♪"（店長　香川）

-----------------------------------------------------------------------------
２．全国三越フェアのご案内
-----------------------------------------------------------------------------

マザーハウスの直営店は、現在東京に3店舗のみ。
全国のお客様から多くの応援や、出店のご要望を頂いておりましたが、
この度全国の三越でイベントを開催させて頂くことになりました！
4月23日より、北は北海道から南は鹿児島まで回らせて頂く予定です。
みなさまに直接商品を見て頂けることを楽しみにしています。

鹿児島三越
開催期間：4月23日～5月11日

仙台三越
開催期間：5月6日～5月11日

池袋三越
開催期間：5月20日～5月26日

新潟三越
開催期間：5月27日～6月2日

札幌三越
開催期間：6月3～9日

福岡三越

開催期間：6月上旬

イベント詳細はこちら：

-----------------------------------------------------------------------------
３．マザーハウスな人々　：　インターン　迫俊亮
-----------------------------------------------------------------------------

マザーハウスは、平均年齢26歳の若い会社。

マザーハウスに共感している学生など
多くの方にご協力頂きながら頑張っています。

この4月でマザーハウスを卒業し、新社会人になった
迫君からマザーハウスにメッセージが届きました。
マザーハウスはどんな会社なのか、少しでもご紹介できればと思います。

『こんにちは。インターンとして働いていた迫俊亮です。
私は福岡の高校を卒業後、アメリカに留学しました。
高校時代は代表の山口に負けないぐらい成績が悪く、偏差値は常に40以下。
しかも別にスポーツなどに注力しているわけでもないという
堕落した生活を送っていました。

渡米後に毎朝胃液を吐くほどの猛勉強をした結果、
UCLA（University of California, Los Angeles）に3年次より社会学専攻で編入しました。
3年に上がる前の夏には、インドはカルカッタにある、マザーテレサにより設立された
「死を待つ人の家」にて1ヶ月間ボランティア活動に従事しました。
この経験を経て、国際協力や社会問題についてより一層の興味を持つようになり、
大学でもその問題意識を持って勉学に励みました。

大学で過ごした二年間の間、自分に何ができるだろうかと試行錯誤の日々が続きました。
色々とトライしてみるものも、どうにもピンとこない。
国際機関や公的機関、NGOにもあまり興味が持てない。
やはりビジネスがやりたいと思い、総合商社への入社を決め、
2007年夏に卒業し、4月入社までは世界一周の旅にでもでようかと
していた時に、マザーハウスと出会いました。

マザーハウスのwebsiteや代表山口のblogを読み、これだ！と思いました。
すぐさま世界一周のプランを辞め、日本に戻ることにし、
帰国したその日に面接を受け、その日から働き始めました。

マザーハウスでは、肉体的、精神的にハードな日々が続きました。
仕事内容は店舗作りに始まり、店舗での接客業、オフィスではwebやIT周りの
整備作業、倉庫では棚卸しや検品作業、週に一回の戦略会議、
毎晩近くの食堂でご飯を食べながらの戦略会議・・・・・・・
とビジネスの川上から川下まで多岐に渡りました。
終電で帰ることは当たり前、終電を逃すこともしばしば、徹夜もよくある・・・・

そんな日々を楽しめていた自分には驚きでした。
私は自分の思っていることを素直に言ってしまうほうなのですが、
MHはそんな私を受け入れてくれる会社でした。
なぜなら山口を初めとして、私よりも素直に意見を言う人ばかりだからです。

そして本当に忙しくなったとき、徹夜続きが続くようなとき、
MHのスタッフの連帯感が強化されるのはそんな時だったと思います。
徹夜続きだった入谷店作り、深夜から明け方にかけて行ったイクスピアリの搬出、
1ヶ月間で作った戸越店、そして1週間で作った代官山店、
情熱大陸放送と同時に落ちたwebsite、予約対応に追われた最後の2週間・・・・・
半年とは思えないほど、盛りだくさんで、充実していました。

「MHでの一ヶ月はまるで半年のように感じる」とはMHのスタッフ皆が
口々に言うことですが、本当にその通りだと思います。
そのような凝縮された日々をみんなと走り抜けていたからこそ、
ここまで楽しめたのだと思います。

4月1日から私は他社で新社会人として働き始めましたが、
MHで経験・学んだこと、そしてMHのスタッフのみんなは、
これからも私の人生に付きまとうことだと覚悟しています。
これまでありがとうございました。これからもマザーハウスをよろしくお願いします。』

マザーハウスは「途上国発ブランドをつくる」という目標に向かい
日々スタッフ一丸となって突き進んでいます。
理想とする社会に対する情熱を持ちつつも、
冷静な思考に基づいたビジネスマインドを持つ。
そのような人をマザーハウスは求めています。
マザーハウスを一緒になって盛上げてみませんか。

目次
１．バングラデシュの山口絵理子のご挨拶
２. 商品の入荷状況について

--------------------------------------------
１．情熱大陸を終えて
バングラデシュからのご挨拶
--------------------------------------------

こんにちは、山口絵理子です。

今私はバングラデシュにいます。
夜なのに本当に暑くて、しかも今日はさっきまで
ずっと停電だったので汗をかきながら、
蚊に攻撃されながらミシンを縫っていました。

情熱大陸をご覧頂いた皆さんからメルマガの登録が
多かったとスタッフから聞きました。
番組をご覧になって頂き、改めてありがとうございました。
正直、同じ時間に宇多田ヒカルが出ていたし、また無名な私の回は
テレビといえどそれほど反響はないだろうなぁと思っていました。

だから番組が始まる3分前まで事務所でスタッフと作業をしていました。
そして急いで事務所近くのスタッフの家に自転車でダッシュ。
「あー、もーオープニング始まっちゃっているよ～！！」
なんて言いながら、みんなでテレビを見ました。

（あぁ、自分が出てる。。あぁ、アティフさんだー、ローシャンだー。）
そんなのん気なことを考えながら、番組が終わって自社のホームページを見ると・・・。
「サーバーが一時的にダウンしています」との表示。
何が起こったのか分らなかった。後にスタッフから数百万という
アクセス数だったことを知り、急いで仮のページを作ったり試行錯誤をしました。

次の日、入谷店をのぞいてみるとお客様で狭いお店はいっぱい。
一時はレジに列ができて、そうこうしているとウェブのオーダーが
どんどん増えて、へとへとになって帰る途中、道端で一人の女性に
「あの、デザイナーさんですよね」って声をかけられた。

全てが新しい経験で、正直変化する出来事に自分自身が追い付くのが
精いっぱいで、3月は徹夜続きで走って走って全力疾走でした。

結果的に今はほとんどの商品が予約になってしまい、
お客様にご迷惑をおかけしてしまい本当に申し訳なく思っています。
今工場でも夜まで一生懸命みんながお客様にお届けする商品を作ってくれています。

先に書いたように取り巻く環境がガラリと変化しましたが、
私自身の哲学、夢、つまり貧しいと一括りにされてきた途上国から
世界中に発信されるブランドを創造すること、そこには何の変化もありません。
今日だけでも沢山のトラブルが起こり歩けど壁ばかりですが、
その先に新しい世界が広がっていて、一人でも多くの人たちの笑顔が
あると信じています。起業当初馬鹿にされ続けた理想の社会、
一つずつ、リアルな形にしていく為に歩き続けたいと思います。

今後ともマザーハウスをどうぞ宜しくお願い致します。

--------------------------------------------
２. 商品の入荷状況について
--------------------------------------------

この度は、多くの商品が完売となってしまい、
お待たせしてしまったこと、大変申し訳ございませんでした。

第一弾の4月上旬入荷商品が日本に到着いたしました。
ご予約いただいた順番に、お客様のお手元に届くよう
配送準備を進めているところです。
バングラデシュで一つ一つ丁寧につくられた製品たち、
お客様のお供になれる日を楽しみにしております。

・情熱大陸放送！
・Shop通信

--------------------------------------------------------------
・ 情熱大陸放送！

--------------------------------------------------------------

いよいよ、今週3月16日、日曜日23：00～から、
山口絵理子が『情熱大陸』（TBS/MBS）に登場いたします！
1ヶ月間、バングラデシュにて行われた密着取材。
バングラデシュ・日本での奮闘の日々、マザーハウスのビジネスにかける思い、
山口絵理子の素顔、全て皆様に見て頂きたいと思っております。

また、番組内では、マザーハウスの新ラインナップ『ERIKO COLLECTION』
（4月下旬販売開始）の製作の様子が紹介されます。
今回のコレクションは昨年１１月に発生したバングラデシュでのサイクロン、
そこで山口自らが現地に赴いて支援を行った経験にもとづき、
企画・開発した商品です。
１７日より新WEBサイトにて、商品紹介、及び先行予約を開始いたします。
マザーハウスの意欲的新作、是非ご覧ください！


--------------------------------------------------------------
１．shop通信
--------------------------------------------------------------

★★★期間限定代官山店OPEN！★★★


さらに、３月１６日には、期間限定で代官山アドレスディセ3階にNEWSHOPがOPENいたします。
２０坪強の広い敷地内に、マザーハウスの世界観を表現する商品が一堂に展示されます。
また、マザーハウスの歩み、店舗開発秘話、社会貢献活動など、
マザーハウスの今を知るための仕掛けが盛り沢山！
お立ち寄りの際には、是非一度お越しくださいませ。

http://www.mother-house.jp/shoplist/


★★★春の新作発表！★★★

日差しが温かくなりはじめた今日この頃、
マザーハウスの春のラインナップが出揃いました。

■□□-------------------------------------------------
MH042　Woody Shoulder

ジュートの柔らかな風合いを活かしたナチュラルなショルダーバッグ。
木製ボタンとサイドのチェックスティッチがアクセント。
コロンとした形で抜群の収納力を誇ります！

■■■-------------------------------------------------
MH043　Quarter moon

牛のしわ、蚊に刺された跡、全てがなめした後も残る
マザーハウスの独自開発レザーを贅沢に使用。
大人のための上質なバッグに仕上げました。

□■□-------------------------------------------------

MH044　Jeans tote

ジーンズ風のミニポケットが覗く、ユニークなバッグ。
深めのポケットとA4サイズが余裕で入る
縦型トートは機能面でも力を発揮します。

□□□-------------------------------------------------
MH045　High-cut hand

ブーツのような折り返しデザインがキュートなハンドバッグ。
急に荷物が増えたときには、折り返しを伸ばして
正方形バッグにすることで容量アップが見込めます♪

-------------------------------------------------------

直営店にて販売を開始しております。
（WEBでは、3月17日より販売開始になります）
春の装いのポイントとなるマザーハウス春コレクション、
是非CHECKしてみてください！

http://www.mother-house.jp/collection/line/ladies/

--------------------------------------------------------------

０．二周年のご挨拶
１． マザーハウス通信
２． shop通信

--------------------------------------------------------------
０． 二周年のご挨拶

--------------------------------------------------------------

いつも応援して頂き、また弊社の商品をご愛用頂きまして本当にありがとうございます。

この度3月9日、マザーハウスは2周年を無事に迎えることになりました。

同時に台東区入谷の１号店に続き、品川区戸越という場所に2号店をオープン致します。

これも全て皆様の温かい応援と商品を愛用してくださるお客様のおかげです。

本当にありがとうございます。

今年から、代表である私はバングラデシュでの生活がメインになりましたので、

2号店オープンにあたっては、スタッフが力を合わせて、物件選び、

そして実際の店舗作成まで行ってきました。

私はバングラデシュから帰国した日に空港から2号店に迎い、

そこで初めて2号店を見たのです。

副社長の山崎とスタッフの矢崎が統括し指示し、香川、迫が

頭と体を動かして形にしていき、アドバイザーの職人鎌田が木材を裁断、

ディテールを仕上げ、スタッフ、アルバイト、インターン全員が

必死に天井から床、壁、そして什器を仕上げていきました。

2号店の完成度は1号店とは比較にならないくらい高くなり、

より一層マザーハウスの世界観が表現されています。

またそこに置かれる新しい商品のうち、

赤レザーコレクションは私が生産地に張り付き、一からデザインを起こし、

パターンを現地の職人と試行錯誤し、素材を開発し作っていった、

マザーハウスのブランドを象徴する限定品です。

2周年を迎えるにあたり、乗り越えてきた壁。

生産から販売まで行うことの難しさ、そして経営者でありながら

デザイナーであることの難しさ。

時々バングラデシュが現実以上に遠く感じてしまう時もありました。

日々走り続けている中で事業の意義を再確認する時間が

なかなか取れなかった最近ですが、店舗と商品が一つの

線の上に並んだのを見たとき、胸にこみ上げてくるものがありました。

「途上国からブランドを創る」

これまで起業家として経営者である私がフォーカスされてきましたが、

2周年を迎えるマザーハウスは商品、店舗、そしてマザーハウスの

DNAを持つスタッフからなるブランドとして個人としての私を飛び越え、

日本そして世界に向かって途上国のイメージを覆していきます。

同時に一人でも多くの発展途上国の人々に生きる意味と、

働くことから得られる自信と誇り、そして自分自身の努力によって、

どんな国、どんな場所に生まれたって運命は変えられることを感じて欲しい。

そんな風に思っています。

今後もお客様にMade in Bangladesh の可能性と同時に

ショッピングとしての満足を提供できるよう日々弛まぬ努力を

続けていきたいと思います。

どうか今後ともマザーハウスを宜しくお願い致します。

山口絵理子

代表取締役

株式会社マザーハウス

--------------------------------------------------------------
１． マザーハウス通信
Vol.3 スタッフ紹介：戸越店店長 矢崎
--------------------------------------------------------------

こんにちは！
マザーハウス　戸越店店長　矢崎めぐみです。
山口と同い年であり、同じ埼玉県出身です。
現在は横浜在住で、1歳と2歳の男の子のママでもあります。
そもそもこの子供たちがいたからこそ、私はマザーハウスと出会いました。

それは昨年の4月。
我が家の下の子が保育園に入れることになり、そのタイミング似合わせて
私は再就職へ向けて活動をしていました。
もともと環境や開発問題に興味があり、大学でも開発学の勉強をしてきた私は、
何とかそれらと関連した仕事がしたいと必死に探していました。

でも、自分はママでもある。
やりがいがある仕事がしたい、でも残業は出来ない。。。
「やっぱり仕事なんて選んでいられないな。それにどんな仕事だって
自分次第で楽しくもやりがいもでてくるもんだ。」
何でもいいから働かせてもらえるところを探そう、そう思った矢先、
新聞に載ったマザーハウスの記事を目にしました。

「途上国からビジネス！？しかも、同い年の女の子が社長！？」
すぐに当時イベントをしていたイデアフレイムスにかけつけ商品をチェック。
「かわいいじゃん！！これをバングラデシュで作っているんだ。」
なんとなく直感で、これは面白い出会いが待っていそうと感じ、すぐに会社に電話をしたのでした。

面接の時、
「すみません、子供がいるので残業が出来ないし、土日も出勤できません。」
小売業で、しかもベンチャー企業なのにも関わらず、そんな私の条件を快く聞き入れてくれた
マザーハウスで、私は仕事と家庭の両立をやって見せようと決意しました。

それから約1年。
マザーハウスの2号店が誕生することとなりました。


--------------------------------------------------------------
２．shop 通信
--------------------------------------------------------------

★★★戸越店OPEN！★★★

マザーハウス　戸越店。
明日、いよいよオープンです！
ここではメルマガ会員の皆様に、一足先にコンセプトを発表いたします。

今回のコンセプトは「グレードアップしたHOUSE+緑の庭」です。
マザーハウスの店舗といえば「HOUSE」ですが、
今回はそのHOUSEをさらにグレードアップさせ、HOUSEの中も詳細に表現してみました。
また、家の中から外を眺めると緑生い茂る庭が広がり、
訪れた人の心が癒されるような、ゆったりとした時の流れる空間を目指しました。

詳しくは見てのお楽しみです☆
ぜひぜひ遊びにいらしてください！

＊3月9日、3月16日はイベントがあるため、営業時間は11：00～16：30となっております。

★★★URBAN RED SERIES★★★

今回はじめてのフルレザーのコレクションを発表します。
マザーハウスのブランドカラーREDを全面に用いた、
意欲的新作「URBAN RED SERIES」

大量生産できないこだわりの一品。
レザーの質感を実際に感じていただくため、 店舗限定での販売になります。
是非、入谷店、戸越店でご覧になってください。

商品写真は、3月9日にリニューアルOPENするWEBサイトで！
新WEBサイトには、新商品情報以外にも、
マザーハウスの歴史、店舗開発秘話、社会貢献活動などのお話が
つまったSTORYページなど、コンテンツ盛り沢山！！
是非CHECKしてみてください！！

--------------------------------------------------------------

◆ 目 次 ◆

１． マザーハウス通信 

２． shop通信

３． 編集後記
--------------------------------------------------------------

１． マザーハウス通信 

Vol.2 スタッフ紹介：マーケティング担当 奥村

--------------------------------------------------------------

設立から早２年が経とうとしているマザーハウスですが、
この半年でスタッフの人数も増えてきました。
本メルマガでは、マザーハウスのスタッフについて紹介していきたいと思います。
第２回目はマーケティング、広報を担当している奥村を紹介します。

『皆様はじめまして！マーケティング/広報担当の奥村です。
私はこれまで経営コンサルタンティングファームのローランド・ベルガーで働きながら、
外部アドバイザーとしてマザーハウスに関わってきましたが、
昨年末、本格的にマザーハウスに参画することになりました。
 
もともとタイ・ミャンマーのＮＧＯで働いていた私は、
電気も文字も人権も何もないところで生きる人たちから多くを学ぶ一方で、
ＮＧＯとして、自分ができることの限界に憤りを感じていました。
 
「持つもの」の社会において蓄積されたノウハウを獲得し
真にそれらを必要としている「持たざるもの」に対して提供したい。
そんな思いから私はビジネス界に身を投じることにしました。
 
そこで、私は山口絵理子という女の子に出会いました。
 
実際に自分の足で行動している姿に、
ひとつひとつ自分の目で見て感じたことが伝わる強い意志を持った言葉に、
私は心を鷲掴みにされてしまいました。
 
バングラデシュ工場のみんなのモチベーション向上に
日々励んでいるマネージャーとして。
3ヶ月で著名な流通網を開拓した敏腕営業マンとして。
 明確なビジョンと強い意志を持ち、
周りの人たちを巻き込みヤル気にさせてしまう経営者として。
 そして、同じように悩む同い年の女の子として。
 
マザーハウスの役に立ちたい、私は強く思いました。
 
マザーハウスは、山口の思いと、
それを支えたいと思う日本、バングラデシュ、国籍を超えた
たくさんの人の思いで成り立っている会社と感じています。
 
一人で走りきるには息切れを起してしまいそうなほど
マザーハウスの目標は遥か彼方にあります。
そこに辿り着くまでにいくつものハードルを越えねばなりません。
 
嬉し涙の山口がミーティングで、発表します。
今日、お客さんからこんなメールが届きました！
バングラデシュからこんな提案があったの！
 
毎日、互いの思いに、言葉に、行動に、勇気づけられ、
マザーハウスや、私たちひとりひとりは
少しずつ前に進んでいるのだと思います。』
--------------------------------------------------------------

２．shop 通信

--------------------------------------------------------------
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
　　　　　　　マザーハウス戸越店ＯＰＥＮ！
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・　
 
お陰様で、弊社は2008年3月9日で設立2周年を迎えることになりました。
マザーハウスは、この記念すべき日に、マザーハウス2号店をオープン致します！
同時に、マザーハウスイベントも開催いたします。
そこで今回は、メルマガにご登録いただいたお客様に特別に、 
先行でイベントのご案内させていただいております。
会場の都合で、先着20名様とさせていただきますが、
ご希望の方は下記の宛先までご連絡ください。
 
場所は、東急大井町線戸越公園駅から徒歩3分の商店街の中です。
「また、何でそんなところに？？？」と思われる方も多いと思います。
その答えはイベントの中で！
 
★★★★★★マザーハウス2周年＆2号店オープン記念イベント★★★★★★
 日時：2008年3 月9日
　　 　18：00～20：00
 
場所：マザーハウス戸越店
　　　　東急大井町線　戸越公園駅　徒歩3分
　　　　都営浅草線、東急大井町線　中延駅　徒歩5分
　　　　
参加費：無料
　　　　　＊軽食・ドリンクをご用意いたしております。
 
参加方法：　件名に「2周年イベント参加希望」とご記入の上、
　　　　　　・お名前
　　　　　　・ご住所
　　　　　　・お電話番号
　　　　　　　をご明記いただき、下記アドレスまでご連絡ください。
 
　　　　　　　アドレス　m.yazaki@mother-house.jp
 
 
＊会場の都合上、大変恐れ入りますが先着20名様までとさせていただきます。
＊参加される方には、後日詳細をご連絡いたします。
 
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
 
 たくさんのご応募お待ちしております。
どうぞよろしくお願い申し上げます。
 
 
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
　　　　　　　　　　　　　新作上陸！
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・　
 
1月初旬に発表した新商品がバングラデシュから届きました！
今回の新作は、遊び心と機能性満載！
普段使いに個性を発揮してくれる頼もしいバッグばかりです。
http://www.mother-house.jp/ceo/2008/01/post_189.html
 
★☆★------------------------------------------------------------------------- 
MH033　スリムシャギートート
 
ただのトートじゃつまらない！
御伽噺から抜け出してきたような夢いっぱいのバッグです。
ピーターパンの靴のように尖った底部。
ピノキオのおじいちゃんが丁寧に縫ったようなステッチ。
アリスが迷い込んだ世界のような非対称デザイン。
もっているだけで少し毎日がわくわくするバッグです♪
 
★★★-------------------------------------------------------------------------  
MH034　ラダーショルダー
 
A4サイズがたっぷり入る頼もしい斜めがけバッグ
トコトコトコ！ジャックが梯子を駆け上るように、
サイドは、レザーを梯子上に編みこみ、強度をアップしています
重いPCなどを入れても型崩れしらずです！
 
★★☆-------------------------------------------------------------------------
MH035　キビハング
 
お財布と携帯、おやつを入れて、お散歩にレッツゴー♪ 
桃太郎のキビ団子入れをイメージして作成しました！
マザーハウスオリジナルのエリコレザーをリッチに使用し、
細部まで計算しつくされたパターンで、キビ団子入れの丸い形を再現しています。
 
★★------------------------------
MH036　パンプキン
 
シンデレラの馬車、カボチャバッグ☆
ホクホクしたまぁるい形で、とてもハッピーな気分になるバッグです。
レザーで作った葉っぱのデコレーションは、バングラデシュのスタッフには、何のために必要なんだ！？と抗議され、
弊社代表山口が可愛いから必要なの！！と説得した逸話つき。
 

 
 
--------------------------------------------------------------
３．編集後記
------------------------------------------------------------ --
2008年3月9日、マザーハウス2歳のお誕生日。
ここまで歩んでこれたのは、本当にお客様一人ひとりの支えがあっての事だと、
スタッフ一同実感しております。本当にありがとうございました。
昨年末より、弊社代表山口は拠点をバングラデシュに移し、商品開発に打ち込む毎日です。
バングラデシュのスタッフも、当初の4名から約10倍にまで増えました！
日本側でも、戸越ショップのオープンをはじめとし、お客様と楽しいマザーハウスを
作り上げていくことを目標に毎日がんばっています。
これからもマザーハウスをどうぞよろしくお願い申し上げます。
--------------------------------------------------------------

配信日：2007年12月10日
タイトル（件名）：Motherhouse通信 vol.1
本文：
◆ 目 次 ◆

１． マザーハウス通信 

２． shop通信

３． 編集後記
--------------------------------------------------------------

１． マザーハウス通信 
Vol.1 副社長兼パートナー

--------------------------------------------------------------
設立から早２年が経とうとしているマザーハウスですが、この半年でスタッフの人数も増えてきました。今まではベールに隠されていた（？）そんなマザーハウスのスタッフについて紹介していきたいと思います。
まず、記念すべき第１回目は副社長兼パートナーの山崎に登場して頂きます。
『こんにちは、副社長の山崎です。
私は山口と同じ慶応義塾大学総合政策学部を卒業後、
米系投資銀行でエコノミストとして4 年間勤務し、
今年3月にバイクでアジアを横断する旅行に出るべく退社。
もともと代表の山口は、大学の計量経済のゼミの後輩にあたります。 
卒業後も縁あって、開発に対する問題意識などを共有してきて、 
マザーハウスを立ち上げる前から一緒に準備をしてきました。
なぜマザーハウスで働くようになったのか、というと多すぎて全部説明すると6時間くらいになってしまいそうですが、
一言で言うと、
「楽しくてしょうがない」
ということでしょうか。
バイクの旅という夢を後回しにしても、
今の自分にはマザーハウスを作っていくことが本当に楽しい。
それは私たちが掲げている
「途上国から世界に通用するブランド」
を作れると本当に信じているから。
もともと自分がいつか途上国で仕事をしたいと思ったきっかけは、
19 歳の時、ベトナムでストリートチルドレンの子供たちのドキュメンタリーを
とっていたとき。
「夢は何？」
と子供たちに聞いたとき、子どもたちは30分も1時間も目を輝かせて、夢を語っていた。 
もしかしたら彼らは経済的に貧しくても、可能性を信じて上を向いて走っているのではないか。
私たちが、ただ途上国を可哀そうって思っているのは、大きな間違いじゃないかって感じた。
マザーハウスも毎日、途上国の人々、素材の可能性を感じながら、ビジネスを進めています。』
--------------------------------------------------------------

２．shop 通信

--------------------------------------------------------------
１． 12/10（月）～12/25（火）：有楽町マルイにて期間限定販売開始
有楽町マルイ1階、カレンダリウムにて
「 ecocolo Lifestyle Boutique ： Green Happiness」の企画が行われておりますが、
その第2弾（12月 10日～25日）にメインプロダクトとしてマザーハウスのバッグが登場します。
場所：有楽町マルイ1階　カレンダリウム　「ecocolo Lifestyle Boutique ： Green Happiness」内

http://www.0101.co.jp/shoptopics/00086/0131/info.html
合わせて弊社代表　山口絵理子が有楽町マルイにて講演をさせていただきます。
場所：有楽町マルイ
時間：12月 16日（日）　17時～18時
定員：30名
申込方法：有楽町マルイ１Ｆ、インフォメーションカウンターにて予約受付中
（弊社を通してのご予約を申し訳ありませんが、お受けできません。ご注意ください。）
クリスマスシーズン、華やかに飾られた有楽町マルイに是非お越しください。
 
２． 12/13,14,15：エコプロダクツ２００７出展
東京ビッグサイト（東展示場）で開催される『エコプロダクツ２００７』に去年に引き続き今年もマザーハウスが出展します！是非お越しください。
http://eco-pro.com
３． 新作続々登場
弊社代表山口がバングラデシュで開発した１月初頭発売予定の４つの新商品を『入谷直営店限定』で予約を開始致しました。今回のバッグは山口がデザインからパターンまで全て行った初めてのプロダクトです！更に進化したＭＨバッグをお届けします。新商品のサンプルを店内に展示しておりますので、是非入谷直営店までお越しください！

--------------------------------------------------------------

３．編集後記

--------------------------------------------------------------
東京は一層冷え込んできました。マザーハウスは今年は１２月２６日まで営業致します。今年も残り後わずかですがよろしくお願いいたします。
メルマガについてご意見ご感想、その他お気づきの点があればぜひ 

mail_magazine@mother-house.jp
までメールをお願いいたします。
また、配信をご希望されないお客様はお手数ですが、タイトルに「退会希望」とご記入の上、下記のアドレスまでメールをお願いいたします。
mail_magazine@mother-house.jp

配信日：2007年11月13日
タイトル（件名）：Motherhouse通信 vol.0
本文：
◆ はじめに ◆
こんにちは！
本日より「マザーハウスメルマガ」を配信開始致します。
当メルマガでは、マザーハウスの近況やスタッフについて、そして販売店の近況、新商品の発売・入荷情報について配信していきます。店舗やwebだけでは分からない情報も配信していきますので、ご期待ください！
今回は第０回と題しまして、弊社代表の山口よりメッセージを配信させて頂きます。
◆ 目 次 ◆

１． マザーハウス通信

２． 販売店通信

３． 編集後記
--------------------------------------------------------------

１． マザーハウス通信
Vol.0 代表挨拶

--------------------------------------------------------------
はじめまして。マザーハウスの代表取締役の山口です。
私は、大学時代、貧しい国々のために何かをしたいと思い,「開発経済学」という学問を勉強していました。
４年生の時にワシントンの国際機関で実際に援助に携わる経験をしましたが、働くうちにそこが現場とかけ離れたエリート社会であることが分かりました。
そこで、自分の目で貧しい国の現状を見てみようと、単身アジア最貧国であるバングラデシュに行き、そこで二年間、現地で初の外国人大学院生として生活をしました。
最初は裸の物乞いの人達を見る度に単に「かわいそうだ」と思っていましたが、腐った政治家がはびこっているために、援助だけでは状況が良くなることは難しいと知りました。
一方で私達外国人を見ては、お金持ちなんだから助けてくれるだろうと期待する現地の人たちも見てきました。 
何が健全で持続的な方法なのか、悩んだ挙句に出した結論が
「本当にお客様が満足して頂けるものづくりを途上国で行う」という、マザーハウスの事業でした。
当初ほとんどの人から反対されました。またバングラデシュでは何度も裏切られ、辛い経験もありました。しかし理想とする社会に対する情熱はどんな時も忘れません。
バングラデシュで一人、マザーハウスの起業を決めた時、私にはクリアにイメージする光景がありました。
それは、先進国で、颯爽と歩くお洒落で知的な女性がもっているかわいいバッグの中に「Made in Bangladesh」のラベルがあるということです。そんなワンシーンの実現に全てを賭けたいと思っています。
起業してからまだ間もないですが、最高のスタッフと工場のみんなに恵まれ、今ではお客様に自分達のお店で、直接商品をお届けできるようになりました。私は、これからも社会が単純に「かわいい、かっこいい」と思うお客様の気持ちによって変わると信じていますし、だからこそお客様に満足して頂けるものづくりをこれからも行っていきたいと思っています。

どうか今後共マザーハウスをどうぞよろしくお願い致します。
--------------------------------------------------------------

２．販売店通信

--------------------------------------------------------------
マザーハウス入谷直営店クリスマスモードに
いよいよ東京の街も本格的に寒くなってきましたね。そんな中、マザーハウス入谷直営店も秋モードからクリスマスへと移行しました！スタッフが誠心誠意創り上げたクリスマススペシャルデコレーションを是非見に来てください！
クリスマス無料特製ラッピング実施中
クリスマスモードへの移行にあわせて、クリスマス特製ラッピングを開始致しました。
大切な人へのクリスマスプレゼントに是非ご利用ください！

--------------------------------------------------------------

３．編集後記

--------------------------------------------------------------
これから月２回のペースでマザーハウスについての様々な情報を配信していきます。どうぞよろしくお願いします。
メルマガについてご意見ご感想、その他お気づきの点があればぜひ

mail_magazine@mother-house.jp
までメールをお願いいたします。
また、配信をご希望されないお客様はお手数ですが、タイトルに「退会希望」とご記入の上、下記のアドレスまでメールをお願いいたします。
mail_magazine@mother-house.jp