Motherhouse

◆目次◆

１．代官山店リニューアルオープン！
２．秋の新色、ベリーレッド&ダークインディゴが届きました
３．Urban RED SERIESから、通勤に活躍するフルレザーバッグ登場
４．全国百貨店フェア開催中

---------------------------------------------------------------------------
１．代官山店リニューアルオープン！
---------------------------------------------------------------------------

明日9月1日に、代官山店がリニューアルオープンいたします。
引き続き代官山店店長を勤めさせていただきます、香川と申します。
当初は期間限定のお店でしたが、沢山のお客様のお声のおかげで、
継続することになりました。本当にありがとうございました。

皆さまにこれからもずっと、喜んでいただけるよう、
スタッフみんなの力で代官山店を改装しました。
途上国から世界に通用するブランドをつくる上で
マザーハウスが大切にしてること、それは「強さと優しさ」。
その「強さと優しさ」を広い店内いっぱいに表現しています。
より一層パワーアップしたマザーハウス、是非ご覧ください。

また、9月1日には新色カラーも登場いたします。
秋のベリーレッドとダークインディゴ色のジュートバッグ。
また、皆様から多数のリクエストをいただいておりました、
ダークブラウンとキャメル色のフルレザーバッグが仲間入りします。
新しくなった代官山店でゆっくり御覧くださいませ。
店舗にてお目にかかれますことを楽しみにしております。

---------------------------------------------------------------------------
２．秋の新色、ベリーレッド&ダークインディゴが届きました
---------------------------------------------------------------------------

マザーハウスのジュートの色は、どれも自然界に存在する
色合いを使用しています。

ジュート本来の風合いを生かしたナチュラル色。
生き生きと育つ植物のようなオリーブ色。
明るい光を放つ太陽のようなオレンジ色。
全ての生命が根を下ろす大地ようなジンジャー色。

そして、今回秋の新色として、ベリーレッド色と
ダークインディゴ色が登場いたします。

夏に光をたくさん浴びて熟した木の実のようなベリーレッド色は、
深く艶やかな色合いで、ファッションのさし色として活躍いたします。
また、十五夜の月夜のような静かで神秘的なダークインディゴ色は、
シックな色合いで、色んなコーディネートに合わせることができます。

ベリーレッド色とダークインディゴ色は、9月1日より、
直営店（代官山、入谷、戸越）で販売を開始いたします。
マザーハウスの強く優しいアースカラーを是非お手にとってご覧ください。

---------------------------------------------------------------------------
３．Urban RED SERIESから、通勤に活躍するフルレザーバッグ登場
---------------------------------------------------------------------------

マザーハウスの意思の強さの象徴「赤」をモチーフとして、
発表されたUrban RED SERIES。
マザーハウスオリジナルのErikoレザーを惜しみなく使用し、
バングラデシュの職人が一つ一つ丁寧に仕上げています。

仕事の場面でも使える色が欲しいというお客様からのリクエストに
お応えし、優しい色合いのキャメルと落ち着いた色合いの
ダークブラウンが、9月1日より新しく仲間入りいたします。
秋の装いに、マザーハウスこだわりのフルレザーを使用した
バッグはいかがですか？

風合いが一点一点異なるフルレザー商品のため、
直営店限定での販売となりますことをご了承くださいませ。

---------------------------------------------------------------------------
４．全国百貨店フェア開催中
---------------------------------------------------------------------------

現在、全国百貨店フェアを現在開催しております。
北は札幌から、南は福岡まで、全国でみなさまと
お目にかかれますことを楽しみにしております。

＝＝＝＝＝＝＝＝全国三越フェア＝＝＝＝＝＝＝＝

恵比寿三越
開催期間：8月29日～9月4日
住所：東京都渋谷区恵比寿4-20-7

恵比寿三越では、新戸越店店長の木名瀬が
みなさまのお越しをお待ちしております！

新潟三越
開催期間：9月23日～10月6日
住所：新潟市中央区西堀通5-866

三越名古屋栄店
開催期間：10月22日～10月26日
住所：名古屋市中区栄3-5-1

福岡三越
開催期間：常設
住所：福岡市中央区天神2-1-1

＝＝＝＝＝＝＝＝全国大丸フェア＝＝＝＝＝＝＝＝

大丸心斎橋店
開催期間：8月27日～9月9日
住所：大阪市中央区心斎橋筋1-7-1

大丸神戸店
開催期間：9月10日～9月23日
住所：神戸市中央区明石町40番地　　

全国のマザーハウス店舗でお目にかかれますことを
楽しみにしております。

マザーハウスの意思の強さの象徴「赤」をモチーフとして、発表されたUrban RED SERIES。
オリジナルErikoレザーを惜しみなく使用し、バングラデシュの職人が一つ一つ丁寧に仕上げました。

仕事の場面でも使える色が欲しいというお客様からのリクエストにお応えし、
優しい色合いのキャメルと落ち着いた色合いのダークブラウンが、9月1日より新しく仲間入りいたします。
秋の装いに、マザーハウスこだわりのフルレザーを使用したバッグはいかがですか？

MH037 Leather Boston 42,000円（税込み）

MH038 Leather Hand　25,000円（税込み）

MH039 Leather Tote　37,000円（税込み）

MH040 Leather Shoulder 　27,000円（税込み）

風合いが一点一点異なるフルレザー商品のため、直営店限定での販売となりますことをご了承くださいませ。

マザーハウスのジュートの色は、どれも自然界に存在する色合いを使用しています。

ジュート本来の風合いを生かしたナチュラル色。
生き生きと育つ植物のようなオリーブ色。
明るい光を放つ太陽のようなオレンジ色。
全ての生命が根を下ろす大地ようなチョコレートブラウン色。

今回秋の新色として、ベリーレッド色とダークインディゴ色が登場いたします。
夏に光をたくさん浴びて熟した木の実のようなベリーレッド色は、
深く艶やかな色合いで、ファッションのさし色として活躍いたします。
十五夜の月夜のような静かで神秘的なダークインディゴ色は、
シックな色合いで、秋のコーディネートの幅を広げますに合わせることができます。

ベリーレッド色は、下記展開になります。

-BAG-
MH006_08 Shaggy Tote 11,800円（税込み）
MH012_08 Edge Slim Shoulder 10,800円（税込み）
MH032 Small Messenger 15,500円（税込み）
MH033 Slim Shaggy Tote 14,700円（税込み）
MH043 Quarter Moon 15,000円（税込み）
MH044 Jeans Tote 13,800円（税込み）

-GOODS-
MH501_08 Pass Case 1,800円（税込み）
MH503_08 Pen Case 3,800円（税込み）
MH504_08 Pouch 4,500円（税込み）
MH505L L.Wallet 10,800円（税込み）

ダークインディゴ色は、下記展開になります。

-BAG-
MH002_08 Edge Messenger 17,200円（税込み）
MH006_08 Shaggy Tote 11,800円（税込み）
MH012_08 Edge Slim Shoulder 10,800円（税込み）
MH018_08 Stitch Moon 11,800円（税込み）
MH032 Small Messenger 15,500円（税込み）
MH034 Ladder Messenger 15,500円（税込み）
MH043 Quarter Moon 15,000円（税込み）
MH044 Jeans Tote 13,800円（税込み）

-GOODS-
MH501_08 Pass Case 1,800円（税込み）
MH503_08 Pen Case 3,800円（税込み）
MH504_08 Pouch 4,500円（税込み）
MH505G M.Wallet 10,800円（税込み）

ベリーレッド色とダークインディゴ色は、9月1日より、
直営店（代官山、入谷、戸越）で販売を開始いたします。

マザーハウスの強く優しいアースカラーを是非お手にとってご覧ください。

いつもマザーハウスをご愛顧頂き、誠にありがとうございます。
現在バングラデシュから来日している山口、アティフが
Draw the Future発売を記念し、店舗でご挨拶させて頂きます。

8月23日
11:30～12:30　アティフ＠入谷店
14:00～16:00　山口&アティフ＠戸越店
※アティフには通訳がつきます。日本語でお気軽にお話ください。

店舗にて、皆様とお話できますことを
山口、アティフともどもスタッフ一同、楽しみにしております。

◆目次◆

１．Eriko Line vol.2発表
２．入谷店が一周年を迎えました！
３．代官山店リニューアルオープンのお知らせ
４．全国百貨店フェア開催中
５．THANKS EVENT報告

---------------------------------------------------------------------------
１．Eriko Line vol.2発表
---------------------------------------------------------------------------

マザーハウスではビジネスと共に、一企業としてできる範囲で
社会貢献活動にも力を入れています。
最初の社会貢献活動は11月に行ったバングラデシュを襲った
サイクロン被災地への支援活動でした。
そして、第2回目の社会貢献活動として、バングラデシュの
ストリートチルドレンのための学校「エクマットラ」の子供達に
スクールバッグを提供するという活動を行いました。

http://www.mother-house.jp/company/socialaction.php

今回、このようなスクールバッグの制作で子供たちと過ごすうちに、
子供たちの可能性や未来に何度も感動する場面がありました。
中には、親がいなかったり、親が娼婦であったりする子どもたちも沢山います。
それでも訪問する度に、カラフルであたたかい家族の絵を見せてくれたり、
将来の夢を語ってくれたり、その一つ一つが何か忘れかけていたものを
思い出させてくれているようでした。

この活動を通して、どんなに苦しい環境に身を置こうとも夢や希望を
生き生きと描く子供達の姿にたくさんの勇気と感動をもらいました。
夢を描くことの大切さを皆様と分かち合いたくて表現したバッグが
今回のEriko Line vol.2 『Draw the Future－未来を描くDrawing bag－』です。

Draw the Futureは、本日8月21日より、マザーハウス直営店の
入谷店、戸越店および、WEBで販売いたします。
（代官山店は9月1日のリニューアルオープン後販売いたします。）
Draw the Future開発にまつわるエピソードを、
山口、アティフが店頭にてお話させていただきます。
夢を描く大切さ、喜びがみなさまに伝わりますように！

店頭スケジュール
8月21日　16:00～18:00＠入谷 山口、アティフ
8月23日　11:00~12:30＠入谷　　アティフ
14:00～16:00＠戸越　　山口、アティフ

---------------------------------------------------------------------------
２．入谷店が一周年を迎えました！
---------------------------------------------------------------------------

皆様にあたたかいご支援を頂き、本日マザーハウス入谷店は
8月21日に１歳のお誕生日を迎えることができました。
日頃のご愛顧を心より御礼申し上げます。

入谷店を応援してくださったお客様へ感謝の気持ちを込めて
商品をご購入頂いたお客様に入谷店より
ささやかなプレゼントをご用意しております。
数に限りがありますことをご了承ください。

また、9月より新たに千葉が店長に就任することになりました。
これからも入谷店をどうぞよろしくお願い申し上げます。

---------------------------------------------------------------------------
３．代官山店リニューアルオープンのお知らせ
---------------------------------------------------------------------------

夏までの期間限定で出店しておりました代官山店が
皆様の熱いラブコールにお応えして、継続が決定。
現在店舗改装が進めており、9月1日に
装い新たにまた皆様にお目にかかることになりました！

店長は引き続き香川がつとめさせて頂きます。
緑にとけ込む爽やかな代官山の街で、
みなさまに愛されるお店になれるようこれからも頑張って参ります。

---------------------------------------------------------------------------
４．全国百貨店フェア開催中
---------------------------------------------------------------------------

全国百貨店フェアを現在開催しております。
北は札幌から、南は福岡まで、全国でみなさまと
お目にかかれますことを楽しみにしております。

＝＝＝＝＝＝＝＝全国三越フェア＝＝＝＝＝＝＝＝

日本橋三越
開催期間：8月12日～8月25日
住所：東京都中央区日本橋室町1-4-1

恵比寿三越
開催期間：8月29日～9月5日
住所：東京都渋谷区恵比寿4-20-7

新潟三越
開催期間：9月23日～10月6日
住所：新潟市中央区西堀通5-866

三越名古屋栄店
開催期間：10月22日～10月28日
住所：名古屋市中区栄3-5-1

福岡三越
開催期間：常設
住所：福岡市中央区天神2-1-1

＝＝＝＝＝＝＝＝全国大丸フェア＝＝＝＝＝＝＝＝

大丸心斎橋店
開催期間：8月27日～9月9日
住所：大阪市中央区心斎橋筋1-7-1

大丸神戸店
開催期間：9月10日～9月23日
住所：神戸市中央区明石町40番地　　

---------------------------------------------------------------------------
５．THANKS EVENT報告
---------------------------------------------------------------------------

2008年8月17日、マザーハウスは第4回お客様イベントを開催いたしました。
日本全国からお集まり頂いた200名余りのお客様とともに、
夢のような楽しいひと時を過ごすことができました。

詳細はこちら

入谷の直営店が出来る前から続けてきたお客様イベント。
お客様と直接触れ合い、マザーハウスのメッセージを直接お伝えし、
お客様の生の声をバングラデシュに届けることのできる場所として
イベントはマザーハウスにとって、とてもとても大切なものです。

マザーハウスは、これからもバングラデシュの生産者と日本のお客様が
お互いに近くに感じられる、私たち一人一人が社会を変える主役になれる
そんなブランドを目指していきたいと思います。

これからもマザーハウスをどうぞよろしくお願い申し上げます。

◆目次◆

１．夏の新作小物到着！
２．全国百貨店フェアはじまります。
３．代官山店リニューアルオープンのお知らせ
４．8月17日全直営店CLOSEのお知らせ
５．マザーハウスメディア登場！

---------------------------------------------------------------------------
１．夏の新作小物到着！
---------------------------------------------------------------------------

蝉の鳴き声と一際強い陽射で目覚める夏真盛りの季節、
皆さまお元気に過ごされていらっしゃいますか。
汗ばむ季節、マザーハウススタッフは、ざっくりした風合いの
ジュート小物を手に取って少し幸せな気分に浸っています。
バングラデシュから届いた夏のジュート小物二点をご紹介します。
発売は、WEB／直営店とも8月2日（土）からになります。

☆☆☆MH540　ポケットケース☆☆☆

コロンとした形が可愛いコインケース。
手のひらやポケットにすっぽり収まるサイズで、
ジュートを全面に使用し肌触りよく仕上げています。
きちんと小銭を分けられる間仕切りで機能性もOK。
デジタルカメラやi-podのケースとしても大活躍です。

☆☆☆MH541長財布☆☆☆

無駄なデコレーションを省いた、ずっと長くもち続けられるデザイン。
スリムな本体は、ジーンズの後ろポケットや、スーツ胸ポケットにも
にもスマートに収納できます。
小銭入れのためのジッパーポケットが1つ、お札入れが2つ、
カード入れが6つついて、使いやすい形に拘りました。

---------------------------------------------------------------------------
２．全国百貨店フェアはじまります
---------------------------------------------------------------------------

毎回ご好評を頂いております全国百貨店フェアを
今年の夏も開催いたします。
弊社山崎と中村の夜行バスの出張も健在。
北は札幌から、南は福岡まで、全国でみなさまと
お目にかかれますことを楽しみにしております。

＝＝＝＝＝＝＝＝全国三越フェア＝＝＝＝＝＝＝＝

日本橋三越
開催期間：8月12日～8月25日
住所：東京都中央区日本橋室町1-4-1

恵比寿三越
開催期間：8月29日～9月5日
住所：東京都渋谷区恵比寿4-20-7

新潟三越
開催期間：9月23日～10月6日
住所：新潟市中央区西堀通5-866

三越名古屋栄店
開催期間：10月22日～10月28日
住所：名古屋市中区栄3-5-1

福岡三越
開催期間：常設
住所：福岡市中央区天神2-1-1

＝＝＝＝＝＝＝＝全国大丸フェア＝＝＝＝＝＝＝＝

札幌大丸店　＜開催中！！＞
開催期間：7月30日～8月12日
住所：札幌市中央区北5条西4丁目7番地

大丸心斎橋店
開催期間：8月27日～9月9日
住所：大阪市中央区心斎橋筋1-7-1

大丸神戸店
開催期間：9月10日～9月23日
住所：神戸市中央区明石町40番地　　

---------------------------------------------------------------------------
３．代官山店リニューアルオープンのお知らせ
---------------------------------------------------------------------------

夏までの期間限定で出店しておりました代官山店が
皆様の熱いラブコールにお応えして、継続が決定いたしました。
8月15日に一度CLOSEし大々的な店舗改装を行い、
装い新たに9月上旬にかけてまたお目にかかることになりました。

緑にとけ込む爽やかな代官山の街で、
みなさまに愛されるお店になれるようこれからも頑張って参ります。
今後ともマザーハウスをどうぞよろしくお願い申し上げます。

---------------------------------------------------------------------------
４．8月17日全直営店CLOSEのお知らせ
---------------------------------------------------------------------------

みなさまのおかげで、8月17日（日）THANKS EVENTは
満員御礼を頂いております。
みなさまの期待を良い意味で裏切ることのできる
必ずや驚きのあるサプライズをご提供できるイベント運営に向けて、
現在、日本・バングラデシュスタッフ総出で準備を進めております。
イベントにてみなさまにお目にかかれますことを楽しみにしております。

8月17日EVENT開催にあたり、マザーハウス全直営店
（入谷、戸越、代官山）をお休みいたします。
お間違いのなきよう、よろしくお願い申し上げます。

---------------------------------------------------------------------------
５．マザーハウスメディア登場！
---------------------------------------------------------------------------

マザーハウスバッグが今月発売のファッション誌で紹介されています。
着こなしのポイントに是非参考にしてみてください！

☆7月28日　Style(講談社)
ファッション誌Styleに山口絵理子インタビューが掲載されています。
生き方、働き方に対する考え方を大公開。

☆8月7日『LEE』（集英社）
私にもできる社会貢献特集で、マザーハウスバッグが紹介されます！

山口絵理子が講演会、ラジオに生出演！
マザーハウスの最新状況をご報告いたします。

☆8月15日　グロービス講演
東京会場にて山口絵理子が講演会を実施、
大阪、名古屋の会場でもＴＶ同時中継が行われます。

☆8月20日　大沢悠里のゆうゆうワイド（TBSラジオ）
TBSラジオの人気番組に山口絵理子が生出演いたします！

これからもマザーハウスをどうぞよろしくお願い申し上げます。

皆様にあたたかいご支援を頂き、本日マザーハウス入谷店は
8月21日に１歳のお誕生日を迎えることができました。
日頃のご愛顧に心より御礼申し上げます。

入谷店を応援してくださったお客様へ感謝の気持ちを込めて
商品をご購入頂いたお客様に入谷店より
ささやかなプレゼントをご用意しております。
数に限りがありますことをご了承ください。

本日16時より18時まで弊社代表山口および、現地ディレクターアティフが
入谷店でご挨拶させて頂きます。
お時間がおありの方は、是非入谷店に遊びにいらしてください。

今後とも入谷店をどうぞよろしくお願い申し上げます。

マザーハウス

大人たちの夢　―8月17日 THANKS EVENT報告―

2008年8月17日、マザーハウスは第4回お客様イベントを開催いたしました。
日本全国からお集まり頂いた200名余りのお客様とともに、
夢のような楽しいひと時を過ごすことができました。

■マザーハウス、現地ディレクター　アティフが初来日

今回のイベントのスペシャルゲストとして、マザーハウスディレクター、アティフが来日しました。
アティフにとって、初めての日本、初めて出会うお客様。
アティフはもちろんのこと、マザーハウススタッフ一同、緊張の瞬間でした。
アティフが登場した瞬間、お客様からの鳴り止まない拍手。
そして、覚えたての日本語でのスピーチが終わった後の更なる拍手。
バングラデシュの生産者と日本のお客様はつながっている、そう強く感じた瞬間でした。

■Draw the Future先行発表

また、本イベントでは、8月21日発表のエリコラインvol.2 Draw the Future
~未来を描くDrawing Bag~の先行発表も行いました。
Draw the Futureは、バングラデシュの子供達へのスクールバッグ提供活動から
インスピレーションを得ました。
どんなに苦しい環境に身を置こうとも夢や希望を生き生きと描く子供達。
子供達から教えてもらった、夢や未来を描くことの大切さ。
大人になっても大きな夢は描けるはず。
そんな思いをバッグに詰め込んで、お客様にお届けしました。

■アーティスト、大山エンリコ・イサムさんによる、「大人たちの夢」

そして、お客様自身に夢を描いて頂き、それを絵に表現するというインタラクティブ型の
表現活動を行いました。アーティストは大山エンリコイサムさん。
お客様から頂いた夢カードをもとに、大きなキャンバスいっぱいに夢を形にしてくれました。
この夢の絵は、ポストカードサイズになってお客様に夢のお裾分けとして提供いたしました。

■恒例のマザーハウススタッフQ&A

もちろんイベント恒例のQ&Aセッションも行いました。
ホストはもちろん、われらが副社長山崎。ノリのいいトークで会場を沸かせてくれました。

今回のイベントを担当していた司会の奥村。
マザーハウスの問題は？との質問に、「夢を実現することが面白すぎて、眠れないこと。
お客様の喜ぶ顔を見ると病み付きになってしまうこと！」

戸越店店長、マザーハウスの頼れる母、矢崎が本イベントを期に産休に入ることになりました。
3人目の赤ちゃんは女の子の予定。
母子ともに元気にマザーハウスに復帰する日を楽しみにしています！

戸越店店長は今後木名瀬が引き継ぐことを発表いたしました。
イベント中はフード・ドリンク担当できびきびとしたサーブを見せた木名瀬。
明るいキャラクターで今後戸越店を盛り立てていきます。

また、入谷店店長猪野も結婚することになりました！
新婚気分でHAPPYですが、マザーハウスも家族でがんばります。
･･･今回のイベントでは、猪野のお父さんにもご協力いただきました！

そして、次期入谷店長には千葉が決定いたしました。
クロークでお客様の大切な荷物をお預かりしていた千葉。
まじめで人懐こい性格で、皆様から愛される入谷店を目指します。

さらに、代官山店のリニューアルオープンが9月1日に決定！！
受付・レジスペースでお客様をおもてなししていた代官山店長、香川。
これからもマザーハウス一の心配りで、居心地のよい代官山店を目指します。

さらにさらに、9月23日には小田急新宿店がオープンいたします！
新たに店長になるのは、ナチュラルな雰囲気がマザーハウスらしく、
いつも冷静な態度がマザーハウス待望の工藤です。

あなたにとっての山口絵理子とは？の質問に答える中村。
マザーハウスの物流を支える縁の下の力持ちです。年上で少し強面な彼だけれども、
山口は強くて優しくて、ちょっと抜けている「ボス」だそうです。。。

映像・音響スペースで大活躍だった、マザーハウスデザイナー後藤。
4月に入社してからずっと徹夜続きの日々ですが、
笑顔と思いやりを絶やさないマザーハウスのムードメーカーです。

イベント終了後のチームマザーハウス。
お客様から、たくさんの応援と元気を頂き、
また明日からも前に進み続けようと心に誓いました。

8月17日はマザーハウスTHANKS　EVENT開催のため、
マザーハウス全直営店（入谷、戸越、代官山）をお休みいたします。
お間違いのなきよう、よろしくお願い申し上げます。

夏までの期間限定で出店しておりました代官山店が
皆様の熱いラブコールにお応えして、継続が決定いたしました。
8月15日に一度CLOSEし大々的な店舗改装を行い、
装い新たに9月1日にかけてまたお目にかかることになりました。

緑にとけ込む爽やかな代官山の街で、
みなさまに愛されるお店になれるようこれからも頑張って参ります。
今後ともマザーハウスをどうぞよろしくお願い申し上げます。

マザーハウス

いつもマザーハウスをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

ざっくりジュートの風合いが爽やかな新作小物が登場いたします。
8月2日（土）より、直営店（入谷、戸越、代官山）、及び、WEBで販売を開始いたします。
是非お手にとってみてください。

===================================================

Pocket Case　(ポケットケース)

コロンとした形が可愛いコインケース。
手のひらやポケットにすっぽり収まるサイズで、
ジュートを全面に使用し肌触りよく仕上げています。
きちんと小銭を分けられる間仕切りで機能性もOK。
デジタルカメラやi-podのケースとしても大活躍です。

価格：　3,150円（税込み）

Long Wallet　（長財布）

無駄なデコレーションを省いた、ずっと長くもち続けられるデザイン。
スリムな本体は、ジーンズの後ろポケットや、スーツ胸ポケットにも
にもスマートに収納できます。
小銭入れのためのジッパーポケットが1つ、お札入れが2つ、
カード入れが6つついて、使いやすい形に拘りました。

価格：　9,450円（税込み）