Motherhouse

◆目次◆

１．マザーハウスのエコアクション
２．エコ×ファッション×機能性
３．THANKS EVENT '08 Summerのご案内

---------------------------------------------------------------------------
１．マザーハウスのエコアクション
---------------------------------------------------------------------------

毎日変わりやすいお天気が続きますが、
皆さまお元気に過ごされていらっしゃいますか。

最近、短時間の豪雨が多くなって
『梅雨のしとしと雨というより、スコールみたい』なんて思ったり、
６月半ば頃から、もうトンボを見かけたり、と
身の回りでも地球温暖化の進行を感じる機会が増えてきました。

今週開催された洞爺湖サミットでも温室効果ガスの排出削減が議題に上ったり、
と環境問題への意識の高まりを感じます。

マザーハウスではバッグの製作から販売まで、エコを意識したビジネスを行っています。
今回は、中でもちょっと個性的な、
ショッピングバッグに対する取り組みついてフォーカスを当てたいと思います。

☆マザーハウスのエコアクション・ショッピングバッグの秘密。

丈夫な厚手のキャンバス地、センターに縫い付けられたレザーのラベル、
その中にしっかりと型押しされている" Made in Bangladesh "の文字...。

シンプルながらも温かみのあるコットン製のショッピングバッグは、
お客様から『これだけでも欲しい！』と言われるほどの人気です。

誕生のきっかけは、お客様の声。
マザーハウスがWEB上のみで展開していた頃、発送商品を保護するために
コットンの巾着袋を使用していました。
あるお客様がその袋を気に入ってくださり、
『持ち運びもできたらいいのに！』とおっしゃったのが始まりでした。

その後、マザーハウス直営店のオープンを決めたとき、
お客様の声を活かし、
巾着袋を元にした、再利用できるショッピングバッグが生まれました。

☆ショッピングバッグ・デザインの秘密

マザーハウスのショッピングバッグの中でひときわ特徴的なのが、
いちばん小さな、小物用ショッピングバッグのデザイン。
手提げにはちょっと不釣り合いな長めの持ち手は、
肩に掛けた時にちょうどいいように作ったから。

お買い物の帰り道も、気持ちよく過ごしてほしい。
そんな風に考え、肩掛け向きに製作しました。

☆『ソーシャルボーナスポイント』のご紹介

マザーハウスのショッピングバッグをご愛用頂いているお客様に感謝を込めて、
『ソーシャルボーナスポイント』をはじめました。
『ソーシャルボーナスポイント』とはお買い物の際にショッピングバッグを
ご持参いただくと、お客様のエコアクションとして、ソーシャルポイントカードに
スタンプを１つ押すサービスです。
次回、お店に遊びにいらしてくださるときには、是非ショッピングバッグと
一緒にお越しください！

マザーハウスではショッピングバッグの他にも、さまざまな面で地球環境に
配慮しています。バッグの主原料である「ジュート」は環境に優しい素材です。

ジュートについて

レザーの加工にも植物性のなめし剤を採用し、環境への影響を抑えた製品作りを
心がけています。
マザーハウスのエコアクション、店頭にてご覧になってください！

---------------------------------------------------------------------------
２．エコ×ファッション×機能性
---------------------------------------------------------------------------

クールビズにぴったりのビジネス使用のジュートバッグ、
マザーハウスより好評発売中です。

☆☆☆MHG1002　ナチュラルビジネス☆☆☆

「より幅広いシーンで活躍できるよう、フォーマル感をアップしてほしい」、
「もっと容量の大きいビジネスバッグが欲しい」、「ショルダーにもなったら便利」、
...などなど、
お客様からお寄せいただいたご意見をもとに、進化したビジネスバッグです。
コーナーや底にレザーをあしらい、強度とクラス感をアップ。
ジッパーの引き手など、細部のデザインにもこだわって作り上げました。
マチも広く、A4サイズのノートPCもすっぽりと収まります。
大きな外ポケットに豊富な内ポケット、
さらに付属のストラップでショルダーにもなる、機能性抜群のバッグです。
先日の日経MJ新聞でも新商品として取り上げられ、ご好評いただいております。
http://www.mother-house.jp/collection/line/mens/mhg1002.php

クールビズにぴったりの清涼感あるビジネスバッグは
シンプルなデザインで男女どちらにも人気です。
これから迎える暑い夏も、爽やかに乗り切れそうですね。

---------------------------------------------------------------------------
３．THANKS EVENT '08 Summerのご案内
---------------------------------------------------------------------------

マザーハウスでは8月17日にお客様への日ごろの感謝の気持ちを込めて
THANKS EVENTを開催いたします。

お客様に間違いなく喜びのあるサプライズをご提供できるイベント。
スタッフ一同絶対の自信を持って、イベント準備を進めております。
先着200名様限定、残席僅かとなっております。
WEBまたは直営店にてお早めにお申込みくださいませ。

★★★★★★THANKS EVENT 08 Summer★★★★★★

日時：2008年8月17日(日) 14：00～18：00　（開場　13：30）

■場所：東京都港区南青山MODAPOLITICA
銀座線、千代田線、半蔵門線　表参道駅より徒歩10分

■参加費：4,500円

■申込み方法：

席に限りがございますので、参加チケットは前売り制とさせて頂いております。
支払い方法は、（１）店頭、（２）銀行振込みからご選択いただけます。
直営店はこちら
http://mother-house.jp/shoplist/

イベントが近づきましたら8月上旬に、招待状をご送付いたします。
皆様とイベントにてお話できますことをスタッフ一同
心より楽しみにしております。

◆目次

１．マザーハウス　THANKS EVENT 08 Summer開催決定！
２．ソーシャルポイントカードが満了したお客様へ

---------------------------------------------------------------------------
１．マザーハウス　THANKS EVENT 08 Summer開催決定！
---------------------------------------------------------------------------

いつも応援頂いているお客様に感謝の気持ちをこめて、
今年の夏、8月17日にマザーハウスイベントを開催いたします。

今回は、メルマガにご登録頂いたお客様に限り特別に
一足早くイベントのご案内を差し上げております。
イベントの内容は完全シークレット。
限定200名、皆様と一緒に驚きと感動を共有できるイベントに向け、
現在企画が鋭意進行しております。
皆様とお目にかかれますこと、お話できますことを、
スタッフ一同心より楽しみにしております。

★★★★★★THANKS EVENT 08 Summer★★★★★★

日時：2008年8月17日(日) 14：00～18：00　（開場　13：30）

■場所：東京都港区南青山MODAPOLITICA
銀座線、千代田線、半蔵門線　表参道駅より徒歩10分

■参加費：4,500円

■申込み方法：下記サイト、または直営店にてお申込みください。

席に限りがございますので、参加チケットは前売り制とさせて頂いております。
支払い方法は、（１）店頭、（２）銀行振込みからご選択いただけます。

イベントが近づきましたら8月上旬に、招待状をご送付いたします。

☆☆☆☆☆☆☆昨年のイベント参加者の声☆☆☆☆☆☆☆

本日は、楽しいひと時をありがとうございました！
スタッフの皆様やお店の雰囲気から、マザーハウスへの大きな愛を感じました。

前回のクリスマスパーティーの時と同様、楽しかったです！
また、参加者の方も非常に目的意識が高い方ばかりで刺激を受けました。
ぜひ、また次なる機会がありましたらご連絡頂ければと存じます。

こんばんは。イベント、大変楽しかったです。
ゲームでは山口チームの一員としてみんなと協力して優勝することができ
見事に商品をゲットしました。すっごくおいしかったです☆

山口さんと直接お話して、勇気をもらいました。

日曜日はのイベントはすごく楽しく過ごすことができ、
どうもありがとうございました！

---------------------------------------------------------------------------
２．ソーシャルポイントカードが満了したお客様へ
---------------------------------------------------------------------------

この度、マザーハウスでは皆様に貯めて頂いたポイントを活用し、
バングラデシュのストリートチルドレンのための学校、エクマットラに
スクールバッグを提供いたしました。

ソーシャルアクション概要はこちら
http://www.mother-house.jp/company/socialaction.php

ポイントカードが満了されたお客様につきましては、
ご案内したいことがございますので、メールまたは、店舗にお立ち寄りの際に、
ポイントカード満了の旨をお伝えいただきたく思います。
お手数をおかけしますが、どうぞよろしくお願い申し上げます。

メールアドレス：
client＠mother-house.jp

件名に「ソーシャルポイントカード満了」と記入の上、上記アドレスまで
メールをお願いいたします。折り返し、マザーハウスよりご連絡差し上げますので、
本文にご連絡先のご記入をお願いいたします。

・お名前
・ご住所
・お電話番号

第一回ソーシャルアクション（サイクロン支援）への取組みのストーリーが
HPでご覧頂けるようになりました。
http://www.mother-house.jp/story/05/1.php

夏が近づき、熱い季節になってまいりました。お体にご自愛ください。
今後ともマザーハウスをどうぞよろしくお願い申し上げます。

◆目次◆

１．直営工場から夏の新作バッグが届きました！
２．アンケートへのご協力へのお願い
３．類似品に関するご注意
４．マザーハウスメディア出演情報
５．戸越店定休日変更のお知らせ

-----------------------------------------------------------------------------
１．直営工場から夏の新作バッグが届きました！
-----------------------------------------------------------------------------

こんばんは、山口絵理子です。

６月２５日、自前工場マトリゴールの初めての日本向け新商品の輸出がありました。
「自前工場」という起業当初のころには思ってもみなかったものが
今月６月からスタートしました。

機械の配置やテーブルなどを調達しているときは夢のようで興奮していましたが、
一度生産が始まると、こんなにも一日のうちに問題が起こるものなんだと驚いた程です。

機械が壊れた。
生産ラインが途中でストップした。
停電が起きた。
素材が十分に計算されておらず、途中で再度調達をしなければならない。
スタッフの作り方にばらつきがある。
やり直しの連続。
間に合わないという危機感。それが共有されない憤り。
出荷しなければならない時間の３時間前までマザーハウスのタグ作成が行われ、
１時間前まで必死で私は検品をして、ひとつひとつ商品を包んで段ボールに
入れていました。

そしてトラックで空港に運ばれた時、この日を忘れないことを心に誓いました。
たった１２箱の商品たちを輸出するために、起きた様々な問題や直面したハードルは
必ず次に生きる。
そう信じて、昨日みんなで初輸出のお祝いにバングラデシュのケーキを買ってきました。
そして今週からまた来月に向けた商品作りを行っています。

前に前に、少しずつでもいいから、もがきながらでも進んでいきたい。
いつかこの工場に何百人、何千人、何万人のスタッフが働き、
百回目、千回目、一万回目の輸出を、
もっと大きなケーキと一緒にみんなでお祝いできるように。

＜マザーハウス夏の新作＞

マトリゴールより届いた夏の新作バッグが、6月28日（土）より、
直営店（入谷、戸越、代官山）、及び、WEBでお目見えします。
マザーハウスのスタッフがあきらめず一つ一つ丁寧に製作した新商品、
是非お手にとってみてください。

=========Stump Shoulder==========

切り株型の可愛い形と、スタイリッシュな素材感がバランスした
スポーツショルダーバッグです。
スポーツバッグはどうもカジュアルすぎてしまう...そんな方にお勧めです。
レザーとジュート、そして持ち手に使用しているコットンの
コンビネーションが、躍動感の中にも落ち着きを演出。
両サイドの大きなポケット、付属のショルダーストラップを使用した
2 way で機能性も満載です。

=========Natural Business==========

ビジネスバッグとして求められるのは軽さと丈夫さ、機能性、
そして一味違うさりげないセンス。
そのどれもを満たす利口なビジネスバッグです。
ジュートならではの軽さを活かしながらも、コーナーや底に革を使用し、
強度とアクセントを追及しました。
またジッパーの引き手がメッシュになっている部分、くすぐります。
取り付け可能なショルダーストラップが疲れたときのあなたを支えます。

==========Big Triangle==========

ビッグバックといってもなかなかこれまでのサイズはなかったのでは？
ＭＨ商品では最大級のサイズなのに、軽いのが嬉しい。
全面にジュートを使用しながらも、レザーメッシュの持ち手で高級感を演出。
両サイドのポケットには十分な深さがあるので、貴重品も安心です。
とにかくざっくり、いっぱい、持ちたい方へ。

==========Cushion Pass==========

内側クッション入りのジュートパスケース。
内部は、革独自の風合いが残るエリコレザーを使用、
ジュートと同色のステッチがアクセントになっています。
豊富なカードケースで機能も充実。

-----------------------------------------------------------------------------
２．アンケートへのご協力へのお願い
-----------------------------------------------------------------------------

マザーハウスでは、お客様から頂いたご意見・ご感想をもとに
よりよい商品開発・サービス提供に努めております。

バッグをご愛用いただいております皆様、その後の使い心地はいかがでしょうか。
バッグや店舗サービスなど、率直なご意見を是非お伺いしたく思います。
アンケートの結果は、シーズン毎に生産地と共有し、商品改善・開発の参考と
させて頂きます。 また、店舗におけるサービス向上に生かしてまいります。

-----------------------------------------------------------------------------
３．類似品に関するご注意
-----------------------------------------------------------------------------

最近、一部販売店やインターネット通販などで、
マザーハウス商品に極めて類似した商品が販売されており、
お客様が間違われて買い求められるケースが発生しております。
場合によっては商品名称や使用素材、Made in Bangladeshの表示など、
明らかに誤解を招く販売をされているブランドもあるようです。

類似品の中には、形状は酷似しているものの、
その生地品質や縫製技術などに粗悪なものもございます。
マザーハウス商品は、日本の技術者と協力し6ポンドジュートの生地加工から行い、
専属スタッフによる検品体制を整えた縫製技術的にも高い完成度をもつ商品です。

これらの類似商品に関しまして、お客様皆様におかれましては、
マザーハウス商品と間違われて購入されませんよう、
十分にご注意下さいますようお願い申し上げます。

-----------------------------------------------------------------------------
４．マザーハウスメディア出演情報
-----------------------------------------------------------------------------

マザーハウスのバッグが今月発売のファッション誌で紹介されています。

『Hanako』 7月10日　NO926　（マガジンハウス）
マザーハウスのバッグ、山口絵理子がエコ特集で取り上げられました。

『CREA』　2008年7月号　（文藝春秋）
マザーハウスの活動が、コラムで紹介されています。

また、弊社副社長山崎が、7月2日放送のワールドビジネスサテライトに登場予定。
マザーハウスビジネスをご紹介いたします。

-----------------------------------------------------------------------------
５．戸越店定休日変更のお知らせ
-----------------------------------------------------------------------------

＜戸越店の定休日変更＞
戸越店の定休日が、7月より水曜日に変更になります。

～各店定休日～
入谷店：　水曜日
戸越店：　水曜日
代官山店：年中無休
※全店営業時間は11時～20時

今後ともマザーハウスをどうぞよろしくお願い申し上げます。

◆目次◆

１．マザーハウスな人々：　入谷店店長　猪野
２．夏。祭りシーズン到来、下町入谷の魅力
３．山口絵理子メディア出演情報
４．戸越店定休日変更のお知らせ

-----------------------------------------------------------------------------
１．マザーハウスな人々：入谷店店長　猪野
-----------------------------------------------------------------------------

こんにちは、マザーハウス入谷店店長の猪野鐘久です。

山口のブログを読んでくださっている方は「猪野さん」がよく登場していたので
見たことある名前だと思います。ブログのなかでバングラデシュで生地の改善を
しているのは私の父です。連休を使ってバングラデシュに行っています。

父は染色の工場に勤めており、染色や生地へのプリントにずっと携わってきました。
私がマザーハウスへ転職してから大阪の実家に帰るとジュートの生地について
改善点を指摘してくれました。
生地を相手に仕事をしてきたためか見て触っただけで改善点がわかったようです。
そしてそのことについて社内で話をしたところ、しばらくたった後に
父がバングラデシュへ飛んでいたわけです。

私がMHに入社した要因の一つになるのですが、父は私が生まれるくらいの
ころにアフリカのナイジェリアで工場の技術指導のため働いていました。
そして私が１歳になって母といっしょにナイジェリアに渡りました。
そこから４歳前までナイジェリアで育ちました。
いまでも少し記憶にあるのですが、家の前にマンゴーの木があり、
一時期外でカメレオンを飼っていました。
ちょうどそのときの父の年齢が今の私を同じくらいの年齢ですが、
１歳の子供をつれてよくアフリカに行ったなと思えます。　　
そしてチームマザーハウスの自己紹介にもあるとおり、
４歳のころ大阪府に引越してきたのです。

私が高校生くらいになってから、父とナイジェリアにいたころの話を
したりして、「今の状況はどんなんやろ？」と聞いたら
「今はナイジェリアとか治安も良くないし行けへんで」と父が答えていました。
空港も賄賂をわたさないとなかなか通れないし、以前いたときより
悪くなっていると話をしていました。
なぜ、今住んでいる日本は順調に経済発展しているのに、
途上国は発展するのではなく逆に悪くなっているのだろうと疑問に思いました。

途上国の問題点は様々だと思いますが、人の教育が根本的な原因なのだと思います。
社会を発展させるために行動を起こす人間がどれだけいるか、根幹はやはり人です。
バングラデシュ、日本ともに社会を盛り立てていく気概をもった人たちが
活躍できる場を、マザーハウスとしてつくりあげていきたいです。

※店舗でご好評を頂いておりました入谷店ができるまでのストーリーが、
WEBサイトからもご覧いただけるようになりました。

マザーハウスの夏～第一号店ができるまで～

-----------------------------------------------------------------------------
２．夏。祭りシーズン到来、下町入谷の魅力
-----------------------------------------------------------------------------

夏の間じゅう、様々な場所で開催される下町・台東のお祭り。
マザーハウスが第一号店をかまえる「入谷」では、
来月より「朝顔まつり」がはじまります。

☆入谷朝顔まつり 7/18～7/20

「おそれ入谷の鬼子母神」名物・入谷の朝顔まつり。
毎年約120軒の朝顔屋さんや100店近くの露天が入谷駅前、
言問通り沿いに立ち並びます。

江戸末期に十数軒の植木屋が咲かせた数々の美しい朝顔が
評判になって始まったこのお祭り、
大正２年には都市化の波とともに一度途絶えてしまいました。
しかし昭和25年、戦後の荒んだ世の中を少しでも
明るくしようと地元有志により復活。
現在では下町の夏を代表するイベントとして、
全国からおよそ40万人の方が訪れるまでになりました。
街に、そして人々に活気をもたらした有志の方々の情熱に思いを馳せながら、
色鮮やかに咲く朝顔を楽しんでみてはいかがでしょうか。

今年の夏は浴衣を着て、是非マザーハウス入谷店へ遊びにいらしてください。

＜台東区のお祭り＞

☆ほおずき市（浅草）　7/9～10　6:00～22:00頃
東京・下町の夏の風物詩であるほおずき市。
『7月9日か10日に浅草観音をお参りすれば四万六千日お参りしたのと同じ効果がある』
といわれ、江戸時代からこの日に合わせて境内に約200軒のほおずき店や賑やかな市が立ちます。
伝統を大切に守り続ける気持ち、ぜひ見習っていきたいですね。
この２日間は浅草寺本堂も夜まで参拝できるそうなので、夜の浅草を堪能するのもおすすめです。

水溜りに映った夜の浅草寺
（写真提供・入谷在住Ａさん）

☆隅田川花火大会（浅草～両国一帯）　7/26（土）19:10～20:30
享保十八年（1733年）に始まった両国の花火の伝統を受け継ぐ花火大会。
花火業界10社が参加する花火コンクールとしての一面も持ち、美しさと技を競い合った
約２万発の花火が２つの会場から次々と打ち上げられます。

職人さんが長い年月をかけて作り上げた一瞬の芸術、ぜひ間近でご覧あれ。

☆下町七夕まつり（浅草～上野）　7/7（月）～7/13（日）10:00～20:00頃
※メインは12、13日

上野駅の入谷口から浅草までの1.2kmにおよぶ『かっぱ橋本通り』
ここで開催される七夕まつりは、1988年に沿道の住民が一丸となって始めたもの。
通りには色とりどりの大玉飾りや七夕飾りがめいっぱいに飾られ、
12・13日（土・日）には鼓笛隊やダンス、仮装行列などのパフォーマンスが街じゅうを賑わせます。

下町のエネルギーあふれる、住民による手作りのお祭りをぜひ体験してください。

真っ赤なレッドレザーをアクセントに。
和風モダンな着こなしの完成です。
MH041　Red Crutch 22,000円

-----------------------------------------------------------------------------
３．山口絵理子メディア出演情報
-----------------------------------------------------------------------------

6月21日（土曜日）13時より、弊社代表山口が、TBSラジオに再登場。
生電話インタビューでバングラデシュの状況をお伝えいたします。
電力供給、ネット環境が不安定なバングラデシュ、
電話が繋がらない場合には、チャットインタビューを予定しております。

TBSラジオ『久米宏　ラジオなんですけど』
http://www.tbs.co.jp/radio/kume954/

-----------------------------------------------------------------------------
４．定休日変更のお知らせ
-----------------------------------------------------------------------------

戸越店の定休日が、7月より水曜日に変更になります。

＜各店定休日＞
入谷店：　水曜日
戸越店：　水曜日
代官山店：年中無休

※全店営業時間は11時～20時
水曜日は、入谷店、戸越店とも定休となります。
代官山店にお越しくださいませ。