Project Blog
2012/01/02 Bangladesh Blog 新しいマトリゴール
あけましておめでとうございます。
年末のご挨拶を各ブログがしている中、きちんとご挨拶も出来ないまま
バングラで新年を迎えてしまいました。。。
昨年、バングラは皆様のおかげで工場移転という
本当に大きな節目を迎えさせて頂きました。
暖かいご支援をいつも本当にありがとうございます。
思えば3年前、初めてバングラを訪れた時には、
こんな日が来ることを想像も出来ませんでした。
その時の想像以上の今があるので、
これから先も今の想像を超える未来があると思えるような気がしています。
実は、マトリゴールは新年と共に
新たな工場に気持ちの面でも生まれ変わったところがあります。
詳しいことは後々お伝えさせて頂きたいと思いますが、
大切なメンバーのひとりが年末にマトリゴールを卒業していきました。
去り方がその人を知るひとつの基準になるとしたら、
これほどみんなから愛し、愛され、
涙と笑顔に満ちたお別れを私は見たことがありませんでした。
大切な仲間が去った後、その寂しさを埋めるように
工員のみんなの結束は一段と高まりを見せつつあります。
「残った仲間でマトリゴールをより良いものにして行こう」
と工員のみんなが山口初めマネジメントを勇気付けているくらいです。
みんなの顔つきも、少し変わりました。
「自分達がこの工場を動かしていくんだ」
という前よりも決意をもったような意思をみんなからずいぶんと感じます。
そして元旦には(バングラは休みではありません)、
ワーカーのみんなからマネジメントへお花のプレゼントがありました。
モルシェドが「このお花のようにマトリゴールを花開かせていく」
という意味だと話してくれました。
最高に良い香りのするそのお花の匂いをかぎながら、
この工場がまた新たな奇跡を起こしていくことになると感じていました。
温かさと強さを備えたマトリゴールというチームの新しい日々を
このブログで今年もお伝えさせて頂きます。
本年もどうぞよろしくお願い致します。
後藤 愛
2011/12/08 Bangladesh Blog 座談ウォレット、そろそろ完成
座談会企画のウォレットが、そろそろ完成です。
何だかとっても長かったような気がします。。
もう発売しているんじゃなかったっけ?と思うような気分になるのは、
その間にマトリゴール工場の引越しや、
ネパールでのアパレル開発など、
他の要素も多い時期だっただからかもしれません。。
あとは、作ったサンプルの数も。。。
Web投票頂いたデザイン画を元に、
1.まずは、後藤ラフサンプル。
2.その後、モルシェドの1stサンプル。
(折財布・長財布ともに2つのアイディアをここでそれぞれトライ)
→このサンプルを第2回の座談会に持って行き、
お客様とスタッフ、合わせて4人がサンプル試用しました。
3.BDに戻って試行錯誤しながら、プレファイナルを折・長のそれぞれで作りました。
→決まらなかったMTGの甲斐もあり、やっぱりまだまだ「決まらない」が続きます・笑
4.今作っているのが、最終サンプル。。
→「やっと」という感じの最終仕様確定です。
でも作りながらまだ細かい変更が入ってます。
「モルシェド曰く、小物はバッグよりも難しいんだよ!」と。。。
先生の仰る通りです。
小物なので、数ミリのことでたくさんたくさん話し合いました。
モルシェドも、もう慣れてくれていますけれども、
こちらに来た最初の頃は数ミリにこだわる私に怒ってました・笑
やっと完成出来つつあるこのお財布、
あー、みんなに喜んでもらえますよーに。
悩みに悩んで試行錯誤を繰り返した
私とWebチームの決断が、今の最終形になります。
皆様にお見せできるまで、もう少々お待ち下さい!
P.S.
新工場では、これまでカッティングセクションを使ってやっていた(!)
クリケットの練習が工場脇の空き地で出来るようになりましたー。
投げるマムンさん
バッターのモインさん
相変わらず学校みたいなマトリゴールです。
後藤
2011/12/04 Bangladesh Blog 新しい工場
こんにちは、バングラの後藤です。
バングラはご存知の通り、新工場に移転しました。
今日は移転先の工場へ、2日目の出勤です。
遅くなりましたが、新工場のオープニングパーティーの時のことをお話させて下さい。
パーティー前日までネパール関連のことで手一杯で
全然引越し準備を手伝えていなかった私は、
当日の朝、新工場に足を踏み入れて言葉を失いました。。。
「???ここで、今日、パーティーが出来るの???」
はい、みんなが心配した「どこまで出来るのか!?」
ですが、当日の朝その光景を見て「やばい・・・」と思わずにはいられないほど
「終わってないじゃん・・・」の状況だったのであります。
「とりあえず、トイレは絶対に終わらせて」
「日本との中継用にこことここの電気だけはすぐに使えるようにしてほしい」
などなど、朝着いて夜通し泊まりでがんばってくれていたスタッフと一緒に動き始めました。
もう山口山崎も全員動いて、机と椅子を運んでセッティングを始めていきました。
・・・・約4、5時間後、一応会場らしい風景になってほっとしてきたところで、
トラブル発生。。
日本とのネットがなかなか繋がりません。。
ずっと山崎が対応してくれていましたが、やはり回線が細くて動画には耐えられず、
事前の工場ご紹介のみの中継になってしまいましたことを
改めて店舗にお越し下さいました皆様にお詫び致します。。
こんな感じで本当に当日まで
ひやひやの中、なんとか会場を仕上げて、お客様をお迎えすることができました!!
次々とビジネス関連のお客様がお越し下さり、
そしていよいよ日本やバングラ国内からお越し下さったお客様達の到着。
待ってましたとばかりに、皆様を前にして
テープカットとくすだま割開始!!
お花となんだか良くわからない泡のスプレーと共に、
「くすだま、オープン!」
日本スタッフのみんな、どうもありがとー!!
(日本のスタッフからのお祝いの「くすだま」です!!)
さてさて、中にお入り頂き、スピーチを始めました。
とその前に、コーランの式典があり、
モインさんのスピーチです。
これまでのマトリゴールの道のり、そして、これからの目標を力強く語ってくれました。
ちなみに、通訳をして下さっているのは、いつもお世話になっている
エクマットラの渡辺さんです!
(ぎりぎりのご依頼にもかかわらず快くお引き受けくださいました!本当にありがとうございました!!)
そして、山口のスピーチ。
日本語とベンガル語両方でのスピーチです。
本人曰く「泣かないつもりだったのに、モインさんのスピーチを聞いてる時からうるうるきちゃって、やっぱり泣いちゃった!」と。
マトリゴール工員全員が「うんうん」と力強く頷き、
そしてベンガル語の部分ではバングラのスタッフ&バングラのお客さんからおー!!と拍手があがったりする盛り上がったスピーチでした。
マトリゴール工員の心に、まっすぐに届いていました。
その後、生産マネージャーのマムンさん。
「いつまでも、みんなをバックアップするマネジメントが後ろにいる、
ということを忘れないで欲しい」というマトリスタッフへの力強い言葉が心に残っています。
その後、スタッフの中からバポンとモルシェドのスピーチ。
この2人はマトリスタッフの中で「話せる」二人なのです。
だから当日の朝、「バポンー、モルシェドー、スピーチしてね!」
と依頼しました。
「えー、何も聞いてないよー!」なんて言いながら、
いつものように二人は、マトリゴールが「家族」みたいで、
そうして本当に見つけた「ずっといたい家」のような工場だっていうことを語ってくれました。
そして、後藤。
いい加減なベンガル語能力ながら、なんとか最初だけがんばってベンガル語で言ってみる・笑
みんながこれまでの経緯やこれからの希望などたくさん話してくれたので、
私はバングラに来てから今までのこと、これからのこと、
個人的に感じたことをお話させて頂きました。
最後に、副社長山崎。
がんばって、前日から練習していたベンガル語のスピーチです!
(私のベンガル語より、ずっとハイレベル・・・。)
ちなみに、後半の後藤・山崎スピーチは目の前にある食事を前に、
「どうぞ始めてください」とお声かけしても
手を付けずにスピーチに耳を傾けて下さる日本のお客様達と、
ひたすら背中しか見えずに食べ物を満喫されている
バングラサイドのお客様&マトリゴールスタッフという
わかりやすい性質の違いが出ていて面白かったです・笑
恐らくバングラのセレモニーとしては
驚きの長い、そしてスピーカーの多いパーティーだったと思います。
(お越し下さった皆様、本当にありがとうございました!!)
こうして、無事オープニングのパーティーを終え、
本当の引越しも終えていよいよマトリゴールは新工場で動き始めました。
昨日・今日と新しい工場に出勤して2日。
「歩いてると『なんか、工場っぽい~』って感じがする!」
なんて言って山口と喜びあってます・笑
あー、工場っぽいものが出来てきたなー。
と、しみじみしつつ、
ラインの中を歩くとちょっと偉くなったみたいで嬉しい・笑
新しいマトリゴールの日々が始まりました!
後藤
2011/11/25 Bangladesh Blog カトマンドゥ→ダッカ
皆様
こんにちは、ネパールの空港から後藤です。
今からダッカに戻るのですが、
3時発の予定だったビーマン(ビーマンバングラデシュ)が
5時発になり、そして今掲示版を見ると更に7時発になっている。。。
さっきまであれだけどたばたとネパールの工場を後にしてきたのに・・・。
さて、どたばたとしたネパール滞在を終え、
バングラに戻って工場移転の準備、
そして移転パーティー、
その後実際の引越しと座談の試練、再びです。
ネパールに行く前にマムンさんに、
「後藤さんは引越しの準備を手伝ってないから、
新工場には入れないんだよ」と言われ(もちろん冗談ですけど)
「今作っているサンプルは、
次の工場で最初に作る新商品なんだよ!
だから私も工場移転業務をやってるんだ!」
なんて言ってました。
しょうがない状況ではありますが、
引越し作業が手伝えないのが悪いなーと思いつつ、
ネパールに行く前にモインさんに
「なかなか引越し業務を手伝えなくてごめんね」
と言ったら
「心配ない。
ネパールから帰ってきてからでもあふれるほど業務があるから安心して」
と言われ、そ、そうか・・・。よかった。。
と思いました。
まずは、27日のパーティー、私も楽しみたいと思います。
お越し下さる皆様、
木名瀬のブログでまだまだ終わってないじゃん!!
だった工場ですが・笑
果たして27日までにはどこまで行くのか??
先ほどモインさんに連絡したら、
今日は金曜で工場が休みのはずですが
新工場に詰めていました。
そしてなんとなんと・・・、
明日(つまりパーティー前日)は、
みんなで工場にお泊りするらしいです!わお!!
(イスラム文化なので、男性のみです。
日本勢では山崎が参加するとの情報です!)
マトリゴール工場は「第二の家」になることを目指していましたけど、
もはや第一の家にすらなり兼ねない・笑
次はお風呂も工場に付けたほうがいいかもしれません。
後藤
2011/11/21 Bangladesh Blog 座談の試練
皆様
こんにちは。
2週間の日本滞在を終えて、バングラに戻ってきました。
日本滞在中は、座談会とネパール関連で頭がいっぱいでした。
座談会は、二回目の座談会の後、
お客様お二人に折り財布と長財布を10日間トライアルでお使い頂き、
そこでの使用感をフィードバッグして頂くミーティングも持ちました。
(ご参加頂きました皆様、そしてフィードバックにご協力下さった阿久津様、宮下様、
貴重なお時間を本当にどうもありがとうございました!!)
今回はお客様だけでなく我々スタッフも折り財布と長財布を
ひとつずつ藤森と私が使って同じく使用感について
お客様のフィードバックと合わせて議論しました。
副社長山崎に「決まらない編集会議みたいな」と形容された
デザインや仕様に関しての会議の後、
本当に決まらないことだらけのものを抱えて飛行機に乗ったのでした!!
私としては、次の日からは座談サンプル製作開始。
飛行機の中でアイディアを固めなければ!!と、
考えたり寝たり、映画を見たりを繰り返し・笑
「閃いた!」
というきらめきの瞬間を迎えながらバングラに到着したのでした。
今日でこちらに来て3日目。
閃きが・・・、実は実現が難しかったり、
意外とやってみるとそこまで良いものでもないか?
というものもあり・笑
なんて難しいのか!と思いつつ
とりあえずひとつはサンプルを完成させたのであります。
明日からはバングラを離れてまたネパールで洋服と格闘です。
作ったサンプルを使いながら、
密かに格闘を継続したいと思います。
そして、ネパールから戻ってからまた頭を座談にスイッチして
更なる試練に挑みます。。
あぁ、やっぱり座談は難しくてやりがいがあります。
どこまでも諦めないぞ!
という気持ちにさせてくれるのが有難いです。
きっとそれは、
自分だけで開発をしている訳ではないという、
心強さと共にある、みんなの努力を背負う責任感なのかなと思ってます。
後藤
Recent Entries
Monthly Archives
- 2012年1月 (5)
- 2011年12月 (9)
- 2011年11月 (17)
- 2011年10月 (19)
- 2011年9月 (10)
- 2011年8月 (13)
- 2011年7月 (20)
- 2011年6月 (24)
- 2011年5月 (16)
- 2011年4月 (15)
- 2011年3月 (1)
- 2011年2月 (5)
- 2011年1月 (1)
- 2010年11月 (1)
- 2010年10月 (2)
- 2010年7月 (5)
- 2010年6月 (3)
- 2010年5月 (1)
- 2010年4月 (5)
- 2010年3月 (15)
- 2010年2月 (3)
- 2009年12月 (3)
- 2009年11月 (1)
- 2009年10月 (2)
- 2009年9月 (1)
- 2009年8月 (3)
- 2009年7月 (4)
- 2009年6月 (6)
- 2009年2月 (1)
- 2009年1月 (8)
































Recent Comments